На каком языке кино?

[Natika]

Як щось не так,так "клони" винні?

Сколько ваших брам, слонов и сарафанов было забанено за последнее время.
И все они наверняка успели отметиться во всех опросах.

[Iрися]

Это у меня возникает ощущение, что ты издеваешься. Ты свои ссылки читала? Итак:
1. Это первая ссылка. Приведу ее заглавие и все становится понятным. В очередной раз виновата Россия.
"Прокатати мову

, Роман Горбик, для «Главреда», 10.01.2008

9 січня Департамент інформації і преси МЗС Росії поширив коментар, в якому вельми недвозначно висловився про останні події мовної війни, що точиться навколо українського кінопрокату."
Вообщем очередной бред.
2. Вторая ссылка. "Основну частку зборів отримують в Києві, Одесі, Харкові, Дніпропетровську, Донецьку, Львові. Київ є головним ринком в країні і дає 50-60% всіх зборів. Одеса - 20-25%. Дніпропетровськ - 7-8, Харків - близько 5, Донецьк і Львів - по 3-4%."

Ирыся калькулятор есть? Считаю по верхней цифре без Киева и Львова. Итого 42%. И это по информации твоего же источника. Которому, я не доверяю. Поставить многомиллионный Харьков в ровень со Львовом... Бред. А теперь по поводу Киева. С какой радости ты записала эти 50-60% к украиноязычной аудитории? Зато очень показателен Львов с 3-4%. Другие города ЗУ даже в этот список не попали.

Це якщо брати по максимуму. Що навряд...А якщо по мінімуму, то цілком ймовірно. І які претензії до Львову? З якої радості там повинні ходити менше ніж в Харкові? Ви мали б прочитати, що в Україні не вистачай дофіга кінотеатрів, щоб задовольнити потреби населення. А значть наявні кінотеатри працюють на повну потужність. І яка різниця, скільки народу в місті, якщо і там, і там люди активно ходять? Та хоч 5 мільйонів буде в місті народу, але якщо там буде тільки один кінотеатр, то місто не даватиме більше прибутків, ніж місто де й мільйона не буде, але так само один кінотеатр, який також активно відвідують.
А щодо Києву, то з якої радості Ви його до російської аудиторії зарахували? Тут успішно крутили всі фільми з українським дубляжем. І, до речі, як його можна порівнювати зі Львовом, якщо в столиці більше 20 кінотеатрів, а у Львові, здається 3-4.
Інші міста ЗУ не потрапили так само як і східної України, півдня та Криму...
І ще, що означає україномовна аудиторія? Це яка? Є аудиторія, яка ходить на фільми з російським дубляжем і з українським дубляжем. Якщо у Львові показують фільми з російським дубляжем, то україномовна аудиторія змушена ходити на ці сеанси. А російськомовна в Києві успішно ходить на сеанси українською мовою.

3. Ну тут только интервью Анны Герман и инфа о фильме "Монстро". Дальше рыть не стал, если взялась предоставлять информацию, предоставляй четкую ссылку на нее.

А значить так важо прогулятися в посиланнях за темою? Що ж, Вам гірше.

Ну и далее. Это заявление меня искренне рассмешило:

Это как понимать? Неужели, что в каком то Жопосранске с населением 10000 шанс появиться огромному кол-ву кинотеатров намного выше чем в городе миллионнике?

Шанс з'явитися менше... Але шанси не завжди втілюються у життя...

И наконец, что касается "до дубляжа на украинский". На примере украинского театра в Одессе можно наблюдать как в нашем городе пойдут и на укриноязычное кино. Пустой зал укр. театра и постоянно полный русского. Про украиноязычную прессу твой однодумец уже отписывался в этом же топике. Вот так вот.

О, тільки сьогодні подруга заявила, що в російський театр не піде. Спектакль не сподобався та й застудилася там... ))))
Справа не в кінотеатрах і не в мові, а в репертуарах. До речі, на українскьому театрі була 3 рази і всі 3 були аншлаги... Так шо...

Мне вот эти слова напомнили монолог персонажа В. Невинного Карпухина из незабвенного "Гаража", обвинившего исключенных пайщиков в эгоизме: "Будь, мол, только у меня гараж, а там хоть трава не расти". На резонное замечание, что как раз у них то и не будет гаража, Карпухин ответил: "Это частности, к общему делу отношения не имеющие!"

Ирыся, вы мне напоминаете этого Карпухина - вы достойный наследник этого "прихвостня правления".

О, мій улюблений фільм... Нє, мені близьский персонаж Лії Ахеджакової. )) Я не егоїстка, я за справедливість...

28 років розмовляю на мові, у перше таке словосполучення почув у девяносто четвертому році

Розмовляють не на мові. а мовою. За 28 рокіцв можна було б це і вивчити...
До речі, якщо у фільмах не розмовляють літературною мовою, Ви хочете, щоб дублювали її літературною??? Серйозно???

[АТ]

Iрисю, а ви самi за те, щоб в фiльмi "Штепсель женить Тарапуньку" Штепселя було дубльовано українською мовою?
Вiн же ж, негiдник, росiйською шпрехає!

[Иринк@]

Iрисю, а ви самi за те, щоб в фiльмi "Штепсель женить Тарапуньку" Штепселя було дубльовано українською мовою?
Вiн же ж, негiдник, росiйською шпрехає!

А при чем здесь это?..

[АТ]

А при чем здесь это?..

Как это при чём? Вам же говорят - фильмы только на украинском!
В такой Украине Штепселю делать нечего.

PS. А без Штепселя и Тарапунька никакой не нужен.

PPS. а без Штепселя и Тарапуньки и Украина уже какая-то не такая...

[Иринк@]

Как это при чём? Вам же говорят - фильмы только на украинском!
В такой Украине Штепселю делать нечего.

PS. А без Штепселя и Тарапунька никакой не нужен.

PPS. а без Штепселя и Тарапуньки и Украина уже какая-то не такая...

Ну... Вообще то это фильм советский... Значит, дублироваться не будет!..

[Iрися]

Iрисю, а ви самi за те, щоб в фiльмi "Штепсель женить Тарапуньку" Штепселя було дубльовано українською мовою?
Вiн же ж, негiдник, росiйською шпрехає!

А я тут до чого? Фільм радянський. Перекладатися не повинен. Якщо ж хтось захоче, то чому б і ні...

[KSS26]

Ну... Вообще то это фильм советский... Значит, дублироваться не будет!..

У нас в стране сейчас идет борьба с символами советского режима.

[Cartman]

Народ эта тема волнует...
Как сказал один из форумчан: более 300 человек проголосовавших, более 4000 тысяч ответов, более 40000 просмотров.... И это за месяц.
Но следует отметить и то, что люди еще не начали чувствовать на себе влияние этого абсурдного решения КС... Многие транслировавшиеся в начале января фильмы были завезены еще до опубликования решения, а уже с 24 января зрители прочувствуют это решение на себе, приведя в кинотеатр любимых, детей и не разглядевших мелкое уведомление "фильм транслируется на украинском языке". Когда же они осознают, что это происходит по всем кинотеатрам(возможно некоторые кинотеатры и сделают несколько нарушений решения КС и покажут фильмы на русском, но их быстро поставят на место) - ВОТ ТОГДА ЭТА ТЕМА СТАНЕТ В ДЕСЯТКИ РАЗ ВОСТРЕБОВАНЕЕ!

[Concord]

УУУ. Понеслось. Так пишите по теме тогда. Вы ж оффтопите уже сутки. Тема в этом виде себя исчерпала, к ней можно будет вернуться после 24 числа когда пойдут фильмы с украинским переводом, почитаем, что скажут те кто пойдет в кинотеатры, если там сейчас будет идти что-то путевое.
И не кричите так, пожалуйста. Наши чувства взаимны.

[петлюра]

Я вам один випадок розповім. Якось я йду з Києва до Одеси зі своєю родиною у поїзді, тоді ще під Одесой страшна була, усі поїзди стали під Вапняркою. Ну, а навпроти нас сиділи два нацики. І ось почали промивати мізкі молоді. А ви знаєте що украйнську мову плюндрували, та ганьбили у радянські часи? Е перепрошую у "совітські" часи, поправив свою співрозмовницю другий нацик. Ну там їм щось відповили. А потім пішла розмова за Білорусїю, і ось чую. А як вам те що коїться у Білорусії? Так!!! Це справжня національна трагедія. Мій батько не втерпив, та як засміявся. А він білорус по національності, а на білоруській мові, розмовляє як я на росіїській.
Ось вам і приклад тупих націоналістів. Ненавиджу їх!!!!!

P.S. У Білорусії введена двомовність. Росіїська мова там, на рівних правах з Білоруською.

тоді ще під Одесой гололедиця страшна ?
Ожеледиця?

[Че Бурашка]

Як щось не так,так "клони" винні?

а что не так? в семье не без урода

І що значить "нечисленні"?
Нас вже більше...

ты, маканаки, муха, верту да сомнительный петлюра.
ну прость тьмы и тьмы.

[UPA]

ты, маканаки, муха, верту да сомнительный петлюра.
ну прость тьмы и тьмы.

Все вам хтось винен:то Україна ,то КС,то клони....
А починалось це з мене одного...
У 4 рази лише тут на форумі...

[Че Бурашка]

Все вам хтось винен:то Україна ,то КС,то клони....

мальчик, ты вот сейчас с кем разговариваешь? клоны, Украина... какие-то "мы".... не понимаю.

А починалось це з мене одного...
У 4 рази лише тут на форумі...

не льсти себе. два персонажа из списка появились на форуме задолго до меня и, уж тем более, тебя.
если ты, конечно, не клон какого-то аксакала.

[Gottik]

Боюсь, без них не выйдет... Потому как на самом деле это очевидно...

Это и есть ваш ответ? С вами всё ясно...
Идите в журналистику, девонька, идите. Чувствую, вы ещё нас порадуете. Возможно, вас там научат отвечать за свои слова, а не попусту трындеть и повторять реплики оппонентов.

[Gottik]

от коли розстрілювали за українську мову - російськомовні чомусь мовчали.

По-видимому, очередное обострение... Принимать антиидиотин. ГОРСТЯМИ.

{MOD}Неуважительное отношение к участникам форума

[Gottik]

:Неужели так тяжело найти?

О, да. Львиная доля ресурсов - украинские. "Газета по-киевски", "Хрещатик", Новый канал. Нет, есть и российские, конечно. Ради любопытства пооткрывал несколько. Либо блистающие своей эрудицией журналисты, либо слово обозначает какой-либо специфический вертолёт.

Результат поиска: сообщений — 671

Вы считатате, основания достаточные, чтобы считать слово геликоптер находящимся в "широком употреблении"?
Вертолёт в том же Яндексе:

Результат поиска: страниц — 12 383 065, сайтов — не менее 77 691,

Геликоптер:

Результат поиска: страниц — 52 901, сайтов — не менее 4 083

Сначала идут украинские ресурсы, компания "Геликоптер"...
Проведите простой эксперимент: укажите на вертолёт и спросите "что это" русскоязычных сколько угодно раз. Интересно, кто скажет "геликоптер". Ещё интересней, что ответят на этот же вопрос украиноязычные.

[Буджак]

Что до "незамечания" проблемы запрета русскоязычного кино - это очень подлое поведение наших оппонентов, может быть даже более подлое, чем высказывания вроде "раз украина - значит только украинский"(здесь никто хотя бы не скрывает своих истинных взглядов).
Это как больной приходящий к врачу и говорящий "У меня болит нога", а ему врач отвечает с ухмылкой "А у меня не болит! Досвиданья"

А вторые подобны врачу, который от ушиба пальца прописывают мышьяк.

[Gerithy]

не Вам вирішувати на якій мові мені легше дивитись кіно!
а українську мову дай боже вам знати так як я, от як осовїте хоча курс сулм, тоді і прикалуйтесь.
сорі, звідки вам знати що таке сулм? це ж моя заморочка. сулм-це абревіатура сучасна українська літературна мова.

А почему Вы решаете, на каком языке нам смотреть кино?
Какие-то балбесы шалят на почве украинизации нашего быта, а Вы дурочку включаете. Мы-то, русскоязычные, здесь - коренное население и говорим на своём родном языке. Тут вопрос, кто в стране главный? Нам предложено принять плевок и молча утереться с загадочной по своему дебилизму фразой "Мы ж в Украине живём". Да уж ясно, что не в Китае. То же могут сказать жители Аргентины, Мексики, Уругвая, Колумбии и множества других стран. К примеру, "А чому мы розмовляемо испанською? Мы ж щыри колумбийци! Трэба створыты колумбийську мову, бо мы ж нэзалэжна Колумбия!" А кому это "трэба", ради чего, зачем?
Я не намерен выполнять капризы каких-то селюков.
И не надо призывать меня терять самоуважение.

[Буджак]

Герити, это ж не на форуме обычные люди говорят, это говорит президент страны... Это как раз ему и надо. Вот, пожалуйста:

"Его (языка) единый государственный статус безусловен и незыблем - так же, как безусловна и незыблема наша государственность",

тезис, озвученный в интервью корреспонденту ИА "Регнум". Нетрудно догадаться, что обеспечение этого статуса и дальше будет проходить за счет русского.