Языковая проблема - 3D

[KATERINA_KOTIA]

Вам не кажется, что с местностью Вам не повезло? Может переехать в тот город, где обеспечите себе должное общение с людьми?))))))

Должное общение с людьми возможно только на украинском?

Можно ссылочки на "истерики"?
А также на "русопатов, бьющих себя пяткой в грудь".

Могу дать ссылочку на подобный экземпляр, очень ярковыраженный, но через 10 дней.

[Dema]

Почему же? А вдруг понадобится построить мазанку, крытую соломой?

Совсем недавно делал дом в Киевской области...районная власть попросила на украинском проект выдать им для согласований... правда пришлось еще и русскоязычную версию нести...попросили и такую (почему-то)....

[Lexa2007]

Кому нужен ваш язык там при переписи?))

  Показать скрытый текст

Вопрос №7

[ALKA]

Вам не кажется, что с местностью Вам не повезло? Может переехать в тот город, где обеспечите себе должное общение с людьми?))))))

лично я желаю помучатся в невезучей местногсти...полностью присоединяюсь к Mawpa....ржавеет мой юкрейн из за несостребованности...

[Olivi@]

Совсем недавно делал дом в Киевской области...районная власть попросила на украинском проект выдать им для согласований... правда пришлось еще и русскоязычную версию нести...попросили и такую (почему-то)....

русскую для души и понимания, украинскую - так "положено". Недавно кто-то из патриотично озабоченных определил слово "положено", как совковое

[minor]

Совсем недавно делал дом в Киевской области...районная власть попросила на украинском проект выдать им для согласований... правда пришлось еще и русскоязычную версию нести...попросили и такую (почему-то)....

Боятся стать жертвами некачественного перевода. )))

[RаntаN]

1) От я не вірю в те, що Ви вже вивчили українську мову, а Ви висловіть свої думки на цій мові, щоб переконати мене у зворотньому!!

а зачем? Какое Ваше дело до уровня образования собеседника, если собеседник не пытается Вас учить тому в чем сомнительны его знания?

2) Непотрібно мови та літератури класти на ваги, як якийсь шмат сала!! Що кому подобається...

о це так, и Вы начинаете прозревать!
Кстати, а "мову надо класть" на одни весы "не як с салом", а просто с салом?

[Vertep]

а кто то тут на форуме говорил что языковая пероблема важнее проблем благосостояния ?

Ага, потому что вы так * опу не рвете за НК, Пенс.Реформу и т.п, как за "ваш языковой вопрос"))
Вам напомнить ваш День Гнева?))))))) И кто тут будет теперь доказывать, что это не так?!

[Vertep]

  Показать скрытый текст

Вопрос №7

Меня при переписи, интересует каким в итоге окажется нац.состав, а язык мне ваш до фени)))

[Юлия_В]

Меня при переписи, интересует каким в итоге окажется нац.состав, а язык мне ваш до фени)))

Так это ж и твой родной язык!) Сама не раз говорила! Как родное может быть до фени?

[Dema]

Так это ж и твой родной язык!) Сама не раз говорила! Как родное может быть до фени?

У националистов (даже одного такого знаю...на ОФ) видать бывает...

[Vertep]

Должное общение с людьми возможно только на украинском?

.

Да это так, предложение Маве было

: уча украинский, я просто бездарно потратила время.

Чтобы наверстала упущенное, ну примерно так:

Чтобы небыло мучительно больно за безцельно прожитые годы (с)))

[Vertep]

Так это ж и твой родной язык!) Сама не раз говорила! Как родное может быть до фени?

О привет)
Аки станет "родной" сдавать позиции, так сразу я пойду на баррикады))) Не переживай))

[KATERINA_KOTIA]

Чтобы наверстала упущенное, ну примерно так:

Чтобы небыло мучительно больно за безцельно прожитые годы (с)))

По такой логике что бы не было больно, нужно продолжать бесцельно проживать )
Как чемодан без ручки - и нести тяжко и бросить жалко, .. выучила, так пользуйся, даже если и не надь.

[Vertep]

По такой логике что бы не было больно, нужно продолжать бесцельно проживать )

А Вы ради русского языка, хотите посвятить свое проживание?)))

[Mawpa]

Вам не кажется, что с местностью Вам не повезло? Может переехать в тот город, где обеспечите себе должное общение с людьми?))))))

Вы меня с кем-то перепутали, я не стремлюсь говорить на украинском. Это Катринка страдает от отсутсвия языковой средыы.
У меня чисто практический подход к языкам: надо говорить на том, который в данной ситуации удобнее.

Пані Mawpa, я міг би одразу ж виказати свою незгоду з Вами, але давайте за порядком:

1) От я не вірю в те, що Ви вже вивчили українську мову, а Ви висловіть свої думки на цій мові, щоб переконати мене у зворотньому!!

Перепрошую, а ви мої попередні пости бачили? Сторінка 1276, наприклад...

2) Непотрібно мови та літератури класти на ваги, як якийсь шмат сала!! Що кому подобається... От Ви (як приклад) наведете без "Вікіпедії" щось з російської літератури 18 століття?? А у 19-му з'явились, як широко відомі твори російських письменників, так і українських... До речі, багато українців (вихідців з України) писали російською мовою, такий тоді був "формат", щоб отримати визнання в широких верствах населення та й просто друкуватись!! Книгу українською мовою, яку вже тоді не визнавали, цензура не дозволила б надрукувати. А от щодо культів, то тут Ви праві, але це справа смаків. Мені (доречі) не подобається культ Пушкіна і як митця, і як людини!! Я вважаю, що у російській літературі були більш достойні і митці, і люди!! Але хто мене послухає? Так що, залишимо читачам право визначати пріоритети...

Ви мабуть не зовсім мене зрозуміли. Я багато разів підкреслювала, що абсурдно порівнювати мови "на вагах". Цілком згодна, це не шмати сала. Українська не гірша і не ліпша за інші мови, питання тільки в тому, чи необхідно російськомовним громадянам України володіти нею вільно, або достатньо шкільного курсу - а удосконалювати її можуть ті, кому це ціково або необхідно. Також україномовні мешканці можуть не розмовляти російською, якщо не почувають у цьому потреби.
Щодо літератури - це не постійний показник, і те що зараз "літературних хітів", написаних українською, менше, ніж відомих книжок російських письменників - нічого не зазначає. Так, у 18 столітті російська литература була значно менше розвинена ніж англійська або французська (мені Ломоносов на думку спав як письменник того часу, але для сучасної людини його твори цікаві мабуть лише як взірок творчості того періоду, на відміну від Шекспірівських п'єс) а за часів розквіту латинської культури більшість інших народах сиділи у печерах. Зараз, на мій погляд, не дуже багато сучасних українських книжок "легких жанрів" - детективів, фентезі і т.д. Дитяча література не задовольняє... Але все це може змінится - як не банально це звучить, потрібні лише таланти. АЛЕ це мають бути добровільно-україномовні таланти.

Я нічого не маю проти тих, хто захоплюється творами Шевченка, і до речі рання його творчість мені самій до смаку. "Але "Заповіт", на мою думку - це твір жорстоко-фанатичний, і те що його вважають зразком української літератури, вішають на ще й вішають на стіни в школах ще й у молодших класах- це просто жах.

Пушкін - особа неоднозначна, але все ж таки у шкільній програмі вивчаються його досить нейтральні твори, без негативного забарвлення. І вивчення російської літератури не зафіксовано на його особі. Можливо, це залежить від конкретного вчителя.

[greenok]

О привет)
Аки станет "родной" сдавать позиции, так сразу я пойду на баррикады))) Не переживай))

ты уже опоздала
вернее, ты его уже сдала, родимого

А Вы ради русского языка, хотите посвятить свое проживание?)))

и русский тоже, заодно

[IrinKa_kartinKa]

Вы меня с кем-то перепутали, я не стремлюсь говорить на украинском. Это Катринка страдает от отсутсвия языковой средыы.

Мавпа, вы все еще здесь? в обще-то я даже от вашего навязчивого внимания не страдаю просто не беру в голову)

А вот ваша нелюбовь к украинскому и предвзятое отношение мне непонятно, вам то что?)

[Mawpa]

Да это так, предложение Маве было

Чтобы наверстала упущенное, ну примерно так:
Чтобы небыло мучительно больно за безцельно прожитые годы (с)))

Понимаешь, даже если я буду жить во Львове - все равно я смогу говорить по русски - и меня все поймут, и я всех пойму. Нет такого места, где русскоязычный не смог бы объясниться с людьми без украинского.

[Mawpa]

Мавпа, вы все еще здесь? в обще-то я даже от вашего навязчивого внимания не страдаю просто не беру в голову)

А вот ваша нелюбовь к украинскому и предвзятое отношение мне непонятно, вам то что?)

Периодически здесь. Время ж рабочее, сами понимаете.

Покажите мне, где я написала, что украинский чем то хуже других языков.