т.е. всё в порядке, ничего не насаждается, все - "за" второй гос.Сообщение от Vertep
| ||
Тема: Языковая проблема - 3D
т.е. всё в порядке, ничего не насаждается, все - "за" второй гос.
Вертеп уже на что только не идёт, лишь бы забыли про вопрос, на который она так не хочет отвечать
Точка лазерного прицела на вашем лбу - это тоже чья-то точка зрения...
Я подозреваю, что это доказывает то, что зрителю абсолютно все равно на каком языке смотреть фильм.
Вы же понимаете, что кинопрокатом в Украине занимается всего лишь две или три конторы, которые распространяют фильмы по всей территории страны. Поэтому закупка фильмов на двух языках может стать экономически невыгодной и приведет только у удорожанию билетов.
Покращення-2. Перезагрузка.
Мне и моим друзьям нравится украинский дубляж....так понятно?
Покращення-2. Перезагрузка.
Именно поэтому фильмы на мове не нужны
У кого есть данные, про то какие фирмы занимаются дубляжом и кому эти фирмы принадлежат ?
Точка лазерного прицела на вашем лбу - это тоже чья-то точка зрения...
А почему тогда на украинском не пишите и разговариваете ?
Что за диссонанс такой - смотреть фильмы на украинском, а разговаривать на русском ?
P.S. просмотрела ваши посты - так они все на русском языке. Ещё один - русскоязычный поборник русского языка ))
Точка лазерного прицела на вашем лбу - это тоже чья-то точка зрения...
Вы - нацменьшинство
А мне и моим друзьям - нет.
А сюжетец таки да. Гаденький.
Доктор Калембет, отбывший пять лет своего лагерного срока, не справился с послелагерной волей и через год покончил с собой, оставив записку: «Дураки жить не дают».
И что ожидаемо - на вопрос не ответилВы - нацменьшинство
Точка лазерного прицела на вашем лбу - это тоже чья-то точка зрения...
Украинский дубляж зачастую лучше русского.
Доктор Калембет, отбывший пять лет своего лагерного срока, не справился с послелагерной волей и через год покончил с собой, оставив записку: «Дураки жить не дают».
зачастую его просто нет, потому фильмы в укр. кинотеатры не попадают
про 20 млн ерунда, остальное практически правдаРоссийский Первый канал в выпуске новостей, говоря о ситуации в Украине, заявил о "насильственной украинизации", "извращении русской истории" в стране, в которой живет 20 миллионов русских.
"Показательно, что за годы насильственной украинизации, когда в стране, где живет более 20 миллионов русских, принудительно повсюду насаждался украинский язык и извращалась русская история, прививалось вранье про геноцид украинцев и про героизм бандеровцев, не было со стороны русскоговорящих и сотой доли таких страстей, как сегодня", - сказал диктор.
откуда цифра 20 млн ???
так он же ответил:И что ожидаемо - на вопрос не ответил
какой вам ответ еще нужен?
могу за себя сказать - мне качественный украинский дубляж тоже нравится, как и качественный русский дубляж..
и попробуйте меня убедить что мне не должен нравиться украинский дубляж
Нет,лучше слушать про вашего Бандеру героя?Мы выросли на русской культуре и ваша попытка украинизировать Украину не удалась!Я голосую за законопроект,который расширит функции и назначение русского языка!
Сила контрреволюции(!)
Да ну ? Не согласна ...
А если рассматривать вопрос со стороны лучше-хуже, то тогда лучше смотреть фильмы на языке оригинала .
Точка лазерного прицела на вашем лбу - это тоже чья-то точка зрения...
Бляха муха. Такой цирк устроили с этой языковой реформой националисты - украинофобы. Ка будто кто то собирается насильно перевести Украину на русский язык. Главное чтобы не было войны. Потому что пойдет брат на брата, сын на отца. А америкосам только это и нужно.
Нас уже 7 миллиардов.
Скоро настоящую цену будут иметь лишь еда и патроны.
гаденький не сюжет, а "герои" оного....
Возможно, но это совсем не значит, что именно украинскому переводу кинотеатры обязаны высокой посещаемостью:
бронирую билеты заранее, т.к. купить их непосредственно перед просмотром практически невозможно. Какие еще необходимы доказательства популярности мовного дубляжа?Зная немного про эти "конторы", могу утверждать, что они не приобретут русскоязычные копии, даже если за них еще и приплатят!Вы же понимаете, что кинопрокатом в Украине занимается всего лишь две или три конторы, которые распространяют фильмы по всей территории страны. Поэтому закупка фильмов на двух языках может стать экономически невыгодной и приведет только у удорожанию билетов.
- Барышня спрашивают, для большого или малого декольте им шею мыть?
думаю, это должны решать зрители и владельцы кинотеатров, а не государство в лице коррумпированных чиновников
смотря, сколько приплатят)Зная немного про эти "конторы", могу утверждать, что они не приобретут русскоязычные копии, даже если за них еще и приплатят!
Ваши права
Социальные закладки