Тема: Языковая проблема - 3D

Закрытая тема
Страница 1586 из 3445 ПерваяПервая ... 586 1086 1486 1536 1576 1584 1585 1586 1587 1588 1596 1636 1686 2086 2586 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 31,701 по 31,720 из 68886
  1. Вверх #31701
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Амстердам
    Возраст
    51
    Сообщений
    279
    Репутация
    329
    Цитата Сообщение от Bivaliu Посмотреть сообщение
    Доречі, а хто Вам сказав, що Гоголь - це його прізвище??
    Поосторожнее, они великие "филологи", ещё обидятся...


  2. Вверх #31702
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса 🇺🇦
    Сообщений
    64,374
    Репутация
    55467
    Цитата Сообщение от Реакция Посмотреть сообщение
    Будет не до смеха, когда в паспорте будет стоять старый штамп с пропиской на ул. Сиреневой, а выдаст паспортистка справку о том , что проживает человек на "Бузковой". особенно в таких инстанциях как Налоговая, банки, нотариальные конторы не проканает.
    тогда и к вам вопрос:
    как улица Сиреневая должна звучать в украинском языке? интересно правильное написание, если у вас есть украинская раскладка

  3. Вверх #31703
    Не покидает форум Аватар для Natika
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    25,084
    Репутация
    14895
    Цитата Сообщение от vanbasten Посмотреть сообщение
    Поосторожнее, они великие "филологи", ещё обидятся...
    Т.е. В смысле Гоголь - это уже не Гоголь?
    /* мерзко хихикает */

  4. Вверх #31704
    User banned Аватар для minor
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса, Новороссия
    Возраст
    63
    Сообщений
    41,107
    Репутация
    24048
    Цитата Сообщение от vanbasten Посмотреть сообщение
    Поосторожнее, они великие "филологи", ещё обидятся...
    Бывалый, какой ты филолог, мы уже давно знаем. )))

  5. Вверх #31705
    Затейница

    Аватар для Olivi@
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одеса
    Возраст
    60
    Сообщений
    73,269
    Репутация
    95101
    Цитата Сообщение от minor Посмотреть сообщение
    Бывалый, какой ты филолог, мы уже давно знаем. )))
    Не мешайте человеку поговорить с самим собой
    💙💛
    Якщо у свободи є ім’я. То це ім’я — Україна! © Урсула фон дер Ляйен

  6. Вверх #31706
    User banned
    Пол
    Мужской
    Сообщений
    18,899
    Репутация
    10506
    Цитата Сообщение от Alarmo Посмотреть сообщение
    а в чому проблема ? слова GPS ніколи не чув ?

    Украинский почтальон с GPS? Ню-ню...

  7. Вверх #31707
    User banned Аватар для minor
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса, Новороссия
    Возраст
    63
    Сообщений
    41,107
    Репутация
    24048
    Цитата Сообщение от Olivi@ Посмотреть сообщение
    Не мешайте человеку поговорить с самим собой
    Ну да, приятно же поговорить с умным собеседником. )))

  8. Вверх #31708
    Не покидает форум Аватар для Vertep
    Пол
    Женский
    Адрес
    Україна, Одесса - Мама!!)))
    Сообщений
    20,862
    Репутация
    20981
    Цитата Сообщение от НаСекундуЗагляну Посмотреть сообщение
    тогда и к вам вопрос:
    как улица Сиреневая должна звучать в украинском языке? интересно правильное написание, если у вас есть украинская раскладка
    Теж чекаю відповіді)))
    Цитата Сообщение от Vertep Посмотреть сообщение
    А до перейменування вулиць потрібно транскрибування, як і до імен?
    Хто спробує?
    Доля української мови – то є водночас й доля української держави й нації)

  9. Вверх #31709
    Живёт на форуме Аватар для Alarmo
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одеса
    Возраст
    48
    Сообщений
    4,388
    Репутация
    3765
    Цитата Сообщение от Lexa2007 Посмотреть сообщение
    Украинский почтальон с GPS? Ню-ню...
    122 поштових відділення ...
    вулиць скільки ? ... здається до 1,5к

    1,5к / 122 ~= 13 !!!! .....

    Ну це к0пець ... 13 вулиць запам'ятати ... повіситися можна ....
    Згубний вплив має західна культура та північно-східне безкультур'я

  10. Вверх #31710
    Не покидает форум Аватар для Буджак
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    17,363
    Репутация
    3677
    Видимо, Бузкова вулиця.
    OH, East is East, and West is West, and never the twain shall meet,
    Till Earth and Sky stand presently at God’s great Judgment Seat;

  11. Вверх #31711
    zodchiy
    Аватар для Dema
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    76,447
    Репутация
    72765
    Цитата Сообщение от minor Посмотреть сообщение
    Ну да, приятно же поговорить с умным собеседником. )))
    И главное, что в споре с таким собеседником....всегда одерживается победа....
    Я не люблю фатального исхода,
    От жизни никогда не устаю.

  12. Вверх #31712
    Не покидает форум Аватар для Vertep
    Пол
    Женский
    Адрес
    Україна, Одесса - Мама!!)))
    Сообщений
    20,862
    Репутация
    20981
    Русский язык рано или поздно станет вторым государственным , потому что отказывать миллионам жителей Украины в праве на государственность их родного языка – это значит сеять межнациональную вражду.

    «Борьба за это их природное право (на государственность родного языка – прим.ред.) - это как раз попытка достичь мира и согласия в этом государстве, которое всегда будет раздираться на части, пока мы раз и навсегда не решим кардинально вопрос с официальным двуязычием», - утверждает политолог.

    Эксперт заявил, что «изучал, как подобные процессы происходили в других, гораздо более стабильных, чем Украина, странах».

    «В Канаде, к примеру, франкофоны почти два столетия боролись за свое право добиться официального двуязычия. Страну сотрясали серьезные акции протеста и даже теракты. И львиная доля проблем была решена в конце прошлого века одной простой, но кардинальной поправкой к Конституции Канады - уравниванием двух языков», - напоминает политолог.



    Всі обурення нехай адресує до ПР)))
    Доля української мови – то є водночас й доля української держави й нації)

  13. Вверх #31713
    Затейница

    Аватар для Olivi@
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одеса
    Возраст
    60
    Сообщений
    73,269
    Репутация
    95101
    Цитата Сообщение от Vertep Посмотреть сообщение
    Всі обурення нехай адресує до ПР)))
    Угу.. "мы тут не при чем, мы воюем кирпичом"))
    Ты подтвердила, что все эти аргументы - коту под хвост

    💙💛
    Якщо у свободи є ім’я. То це ім’я — Україна! © Урсула фон дер Ляйен

  14. Вверх #31714
    User banned Аватар для BWolF
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса, Новороссия, украина Руси
    Сообщений
    11,665
    Репутация
    6746
    Но демократия может русскому языку и не помочь.

    То есть, конечно вся власть принадлежит народу и народ обязан проголосовать против равноправия населения государства.
    Затлерс: латышский язык всегда будет единственным госязыком

    Латышский язык всегда будет единственным государственным языком в Латвии, заявил порталу Diena.lv лидер ПРЗ, бывший президент Валдис Затлерс.
    По словам политика, он примет участие в предстоящем референдуме и проголосует против скандальных поправок к Сатверсме. "Высокий процент участия и ясный ответ на референдуме — это лучший способ продемонстрировать, что латышский язык всегда будет единственным государственным языком в Латвии", — отметил он.
    Затлерс также напомнил: "Согласно Сатверсме, суверенная власть в Латвии принадлежит народу, поэтому наиболее четко свое мнение по этому вопросу должен выразить народ. Все граждане Латвии должны участвовать в референдуме и выразить свое мнение, проголосовав против предоставления русскому языку статуса госязыка".
    Но всё же есть страх перед тем, что народ таки может проголосовать неправильно, вдруг решив предоставить больше прав изгоям.
    Поэтому предлагается понюхать законы - вдруг чего и вынюхают...
    Проведение референдума о русском языке могут «заморозить» более чем на полгода

    Как признал Глава Конституционного суда Латвии Гунар Кутрис в разговоре с авторами передачи Nekā Personīga, уже в ближайшие дни суд рассмотрит вопрос, соответствует ли референдум по вопросу присвоения русскому языку статуса государственного нормам Сатверсме.
    Кутрис подчеркнул, что сделать это надо максимально быстро, чтобы не допустить варианта, когда референдум уже проведен, и лишь после этого его признают антиконституционным. Подобные случаи уже были.
    А на то время, пока судьи разбираются в данном щекотливом вопросе, проведение референдума, вероятнее всего, «заморозят». На то, чтобы разобраться, законен ли референдум с точки зрения латвийской Конституции, судьям, по словам Главы Конституционного суда, потребуется примерно 7-8 месяцев.
    В ответ на вопрос о том, почему вопрос нельзя решить быстрее и оперативнее, Гунар Кутрис пояснил: «Наша Конституция написана очень лаконично. И нужно понимать, что за внешней простотой скрываются ценности и дух. Поэтому зачастую в судебной практике оказывается, что за одним словом или фразой стоит глубокая мысль. Поэтому суду предстоит рассмотреть все возможные интерпретации текста».
    Итак, начнут анализировать все возможные слово и буквосочетания, чтобы таки не дать угаснуть никому не нужному языку...
    Друвиете: равное использование русского и латышского невозможно

    Равное использование латышского и русского языков в Латвии невозможно, считает председатель научно-культурной комиссии сейма Ина Друвиете.
    Опыт двух государственных языков есть у Беларуси. По мнению Друвиете, там оба языка хорошо представлены и это яркий пример.
    Друвиете отметила, что в советское время позиции белорусского языка были значительно более слабы, чем у латышского. С 1990 по 1995 год белорусский язык был единственным государственным. А с 1995 года был дан статус государственного и русскому. С того момента началось стремительно ослабление социально-лингвистических функций белорусского языка.
    Друвиете отмечает, что равное использование языков невозможно. Побеждает язык с более высокой экономической ценностью, с большим числом носителей языка в стране и во всем регионе. Потому латышский язык в очень невыгодном положении, заключила Друвиете.
    «Нельзя говорить о конкуренции латышского и русского языков только на территории Латвии. На латышском языке говорят 1,3 млн человек, на русском более 300 млн во всем мире и у этого языка высокое экономическое значение в регионе. Его информационное поле очень специфично и включает в себя Латвию. Все это окажет негативное влияние на латышский язык, который быстро утратит свои позиции в Латвии», — считает Друвиете.
    Почему-то сторонники моноязычия в разных странах одинаково признают, что без насилия их язык никому не нужен и все с радостью от него откажутся.

  15. Вверх #31715
    Плиточник у шоколаді
    Аватар для Саня-городок
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Возраст
    55
    Сообщений
    24,474
    Репутация
    18275
    Цитата Сообщение от НаСекундуЗагляну Посмотреть сообщение
    тогда и к вам вопрос:
    как улица Сиреневая должна звучать в украинском языке? интересно правильное написание, если у вас есть украинская раскладка
    Фамилия Путина, будет звучать как Шляхін.....))
    Ви живете так, як обирали вчора...

  16. Вверх #31716
    Плиточник у шоколаді
    Аватар для Саня-городок
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Возраст
    55
    Сообщений
    24,474
    Репутация
    18275
    Цитата Сообщение от BWolF Посмотреть сообщение
    Но демократия может русскому языку и не помочь.

    То есть, конечно вся власть принадлежит народу и народ обязан проголосовать против равноправия населения государства.

    Но всё же есть страх перед тем, что народ таки может проголосовать неправильно, вдруг решив предоставить больше прав изгоям.
    Поэтому предлагается понюхать законы - вдруг чего и вынюхают...

    Итак, начнут анализировать все возможные слово и буквосочетания, чтобы таки не дать угаснуть никому не нужному языку...

    Почему-то сторонники моноязычия в разных странах одинаково признают, что без насилия их язык никому не нужен и все с радостью от него откажутся.
    А насколько я помню, то страны Прибалтики никогда не желали быть в составе СССР...и уж язык русский им точно никогда не нужОн будет в качестве второго государственного)) и никакими коврижками и статейками из интернета это не исправить)) Они правильно делают, они своей независимости добились почти военным путем, вы думаете они после этого захотят второй гос...? ))Ну, ну...посмотрим))
    Ви живете так, як обирали вчора...

  17. Вверх #31717
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    ОДЕССА город-герой, жемчужина у моря.
    Сообщений
    6,254
    Репутация
    9862
    Цитата Сообщение от Bivaliu Посмотреть сообщение
    Доречі, а хто Вам сказав, що Гоголь - це його прізвище??
    Так хутчiшь вiдкрий нам таемницю?!
    Имя, сетга, имя!!!

  18. Вверх #31718
    Плиточник у шоколаді
    Аватар для Саня-городок
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Возраст
    55
    Сообщений
    24,474
    Репутация
    18275
    Цитата Сообщение от arial0072 Посмотреть сообщение
    Так хутчiшь вiдкрий нам таемницю?!
    Имя, сетга, имя!!!
    Никола́й Васи́льевич Го́голь (фамилия при рождении Яно́вский, с 1821 года — Го́голь-Яно́вский; 20 марта (1 апреля) 1809 года, Большие Сорочинцы, Полтавская губерния — 21 февраля (4 марта) 1852 года, Москва) — русский прозаик, драматург, поэт, критик, публицист, широко признанный одним из классиков русской литературы[4][5].
    Ви живете так, як обирали вчора...

  19. Вверх #31719
    User banned Аватар для minor
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса, Новороссия
    Возраст
    63
    Сообщений
    41,107
    Репутация
    24048
    Цитата Сообщение от Sashulechka Посмотреть сообщение
    Никола́й Васи́льевич Го́голь (фамилия при рождении Яно́вский, с 1821 года — Го́голь-Яно́вский; 20 марта (1 апреля) 1809 года, Большие Сорочинцы, Полтавская губерния — 21 февраля (4 марта) 1852 года, Москва) — русский прозаик, драматург, поэт, критик, публицист, широко признанный одним из классиков русской литературы[4][5].
    Решил блеснуть своей википедической эрудицией? Так вот, немного уточню: Гоголь - это дворянская фамилия Яновских. Фамилия, а не псевдоним. Разницу улавливаешь? )

  20. Вверх #31720
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    ОДЕССА город-герой, жемчужина у моря.
    Сообщений
    6,254
    Репутация
    9862
    Цитата Сообщение от Sashulechka Посмотреть сообщение
    Никола́й Васи́льевич Го́голь (фамилия при рождении Яно́вский, с 1821 года — Го́голь-Яно́вский; 20 марта (1 апреля) 1809 года, Большие Сорочинцы, Полтавская губерния — 21 февраля (4 марта) 1852 года, Москва) — русский прозаик, драматург, поэт, критик, публицист, широко признанный одним из классиков русской литературы[4][5].
    Тоже мне секрет полевой шинели, - как говорил мой ротный старшина.


Закрытая тема
Страница 1586 из 3445 ПерваяПервая ... 586 1086 1486 1536 1576 1584 1585 1586 1587 1588 1596 1636 1686 2086 2586 ... ПоследняяПоследняя

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения