Языковая проблема - 3D

[Drakonus]

Все русскоязычные разумеют мову или для тебя это открытие?))))))

Могу огорчить - далеко не все понимают мову. И особенно много таких среди пожилых. Иногда полезно немного отходить от стереотипов пропаганды и думать самостоятельно.

[Nedo]

И язык несёт, но самую большую угрозу несут укроозабоченные, которые не в силах понять, что большинству людей, а особенно пожилых, очень трудно, а то и невозможно переучиваться. Я, например, частенько перевожу своей тёще подобные тексты(часть текстов).
Укрнаци этого не понять. Но это как раз понятно остальным, потому как укроозабоченные только и ждут, пока мы все вымрем.
Огорчу, НЕ ДОЖДЁТЕСЬ.

Песни украинские народные просто катастрофически тебе угрожают?
Расскажи ка что ты там теще пожилой переводишь? Какте тексты?
Та господь с тобой кому ты нужен.
вымрем.......не злоупотребляй веществами....

[Nedo]

любое.
например, с требованием признать тебя официально недогуманоидом.

Перестанеш себя вести как 3 летний мальчик забивший сходить на горшок, заходи.
И какое именно заявление подать напиши.

[Nedo]

Могу огорчить - далеко не все понимают мову. И особенно много таких среди пожилых. Иногда полезно немного отходить от стереотипов пропаганды и думать самостоятельно.

не все это умственно неполноценные?
человек владеющий русским просто не может не понимать украинский, пусть не все слова но смысл до него дойдет.

[Drakonus]

Vertep, я понимаю, что Вы тут развлекаетесь, но тема уж больно серьезная. Как-то неумны и неуместны шуточки по поводу лекарств.
Попробуйте без интернета запить лекарство "лужной" водой.

Это здесь называют троллинг, никак не развлечение. Обычно этим занимаются неумные люди ибо по существу им сказать то и нечего.
Кстати, довольно удачный пример, понятие лужный в разговорном обиходе почти не применялось. Многим таки сложно перевести.

[Че Бурашка]

Перестанеш себя вести как 3 летний мальчик забивший сходить на горшок, заходи.
И какое именно заявление подать напиши.

да любое. но на русском.
и чтобы приняли к рассмотрению и назначили заседание.
и судью еще попроси говорить на русском, а то они, как только включаются микрофоны, резко на украинский переходят.
хотя фотошопам мы все тут обучены.

[Drakonus]

кстати, вчерась кажись читал, что много судятся из-за ошибок из-за почерка врачей. так что писать нужно на латыни, а не на мове, а то ещё больше ошибок будет. для того у врачей она и существует, латынь. здоровье человека важнее всяких языковых расприй.

Ну судятся в основном из-за почерка врачей. Но есть и стойкое возмущение одним языком в анотациях.
На латыни правильно писать рецепты, а вот с инструкциями как быть? О тож, куме.

[Nedo]

Это здесь называют троллинг, никак не развлечение. Обычно этим занимаются неумные люди ибо по существу им сказать то и нечего.
Кстати, довольно удачный пример, понятие лужный в разговорном обиходе почти не применялось. Многим таки сложно перевести.

интересно какие лекарства требуеться запивать щелочной водой?
новые наверно новороские препараты

[Nedo]

да любое. но на русском.
и чтобы приняли к рассмотрению и назначили заседание.
и судью еще попроси говорить на русском, а то они, как только включаются микрофоны, резко на украинский переходят.
хотя фотошопам мы все тут обучены.

ну ось, я зроблю, а ти будеш плюватися що це фотошоп.
а суддю не можеш змусити, якщо не розуміеш української, заявляй клопотання тобі нададуть перекладача
я не навчений працювати в фотошопі

[Olivi@]

интересно какие лекарства требуеться запивать щелочной водой?
новые наверно новороские препараты

"Требуется" надо писать без мягкого знака, у тебя языковая проблема.

[Nedo]

"Требуется" надо писать без мягкого знака, у тебя языковая проблема.

ні я просто роблю помилки, тим більше з телефону
так що за препарат?
новоросин?
новокреросин?
новокретин?

[Lexa2007]

Надеюсь, в перьях и предварительно измазавшись медом?

Заканчивай тут уже троллёж разводить, ты прекрасно поняла, о чем люди говорят. Единственное, что я могу сказать, что не украинский язык виноват, а туповатые украинизаторы - аннотация на русском языке на помешает. О чем уже давно прознали некоторые иностранные производители, печатая аннотации для Украины на русском и украинском языках. А наши - ты что! Они яйца себе в узел на шее завяжут, предварительно протянув через уши, но не напишут ничего на русском.

Так они вынуждены это делать...

Стаття 36. Мова маркування товарів

Маркування товарів, етикетки на товарах, інструкції щодо
користування товарами, виробленими в Українській РСР, виконуються
українською мовою.
Маркування товарів для вивозу за межі Української РСР
здійснюється українською або російською мовою.
Назви у знаках для товарів і послуг подаються українськими
заявниками українською мовою, якщо товари реалізуються, а послуги
надаються виключно на території України.

Закон есть закон... даже если он идиотский...

[Че Бурашка]

ну ось, я зроблю, а ти будеш плюватися що це фотошоп.
а суддю не можеш змусити, якщо не розуміеш української, заявляй клопотання тобі нададуть перекладача
я не навчений працювати в фотошопі

я навчений, определить смогу с некоторой долей допущений.
так что не ссы, беги строчить заяву.

[Olivi@]

ні я просто роблю помилки, тим більше з телефону
так що за препарат?
новоросин?
новокреросин?
новокретин?

Думаю, что ново-пассит - это то, что тебе "требуетЬся"

[Че Бурашка]

ні я просто роблю помилки, тим більше з телефону

пиши с телевизора, тогда можно вообще на все правила грамматики наплевать - это все оправдывает.

[*КЕКС_ЛЕДИ*]

интересно какие лекарства требуеться запивать щелочной водой?
новые наверно новороские препараты

  Показать скрытый текст

мда...иногда лучше недо....жевать,чем переговорить...(

Такие препараты, как производные фенотиазина (пропазин, этаперазин) и другие с окончанием на «азин», легче всасываются в щелочной среде, поэтому их предпочтительнее запивать теплой щелочной минеральной водой («Боржоми», «Ессентуки № 4», «Славяновская», «Смирновская» и др.), так как подщелачивание содержимого желудка ускоряет переход лекарства в кишечник. Кислотонеустойчивые препараты также лучше запивать щелочной водой. Если нет минеральной воды, добавьте в кипяченую воду питьевую соду (1/2 ч.л. соды на стакан воды).

[Nedo]

пиши с телевизора, тогда можно вообще на все правила грамматики наплевать - это все оправдывает.

на жаль мій телевізор не підтримує такої функції
але ідея цікава

[Nedo]

  Показать скрытый текст

мда...иногда лучше недо....жевать,чем переговорить...(

Такие препараты, как производные фенотиазина (пропазин, этаперазин) и другие с окончанием на «азин», легче всасываются в щелочной среде, поэтому их предпочтительнее запивать теплой щелочной минеральной водой («Боржоми», «Ессентуки № 4», «Славяновская», «Смирновская» и др.), так как подщелачивание содержимого желудка ускоряет переход лекарства в кишечник. Кислотонеустойчивые препараты также лучше запивать щелочной водой. Если нет минеральной воды, добавьте в кипяченую воду питьевую соду (1/2 ч.л. соды на стакан воды).

супер, текст з сайту для самолікування.
в інструкції знайди те саме, що тут написала, ново-жована ти наша

[MOD] Переход на личности

[Vertep]

и ждут, пока мы все вымрем.
.

Да именно новороссы и щи вам не помогут))))

[Natika]

супер, текст з сайту для самолікування.
в інструкції знайди те саме, що тут написала, ново-жована ти наша

В инструкциях всегда пишется, чем можно и чем нельзя запивать..
Вы здоровый человек, как я погляжу...