Это хорошо. (не про язык, а про компьютер).Сообщение от Natika
Может теперь в вузах поуменьшится балбесов
| ||
Не пойду ни при каких обстояельствах
Пойду поржать с украинского перевода(Гоблин отдыхает)
Ходитиму до кіна регулярно(особливо на "Іронію Судьби" україньскою мовою)
Тема: На каком языке кино?
Это хорошо. (не про язык, а про компьютер).
Может теперь в вузах поуменьшится балбесов
Симулянт - несуществующий обьект, который прикидывается существующим
Итого: 81% одесских зрителей остаются за бортом. (кстати, в нашем опросе наблюдается почти идентичная картина).
А чего 81%? 15% пойдут но реже.Хотя суть от этого не поменялась.
не реже, а в исключительных случаях. Разницу улавливаешь?
А вот это не то чтоб очень.
Как хочется чтоб всё устаканилось и никаких тебе споров и прочей ерунды.
Симулянт - несуществующий обьект, который прикидывается существующим
Я Вам даже больше скажу - распространение это не только прокат, но и DVD, касеты и т.д.
Советую Вам применить Вашу фразу "учитесь читать что написано, а не что хотите видеть" применить для начала к себе и в виде эксперимента посмотрите в словарях значение слов:
- распространять;
- распространитель.
P.s. Не может быть! Неужели Вы не понимаете в чем сыр-бор?
Плохо даже не то, чо я в кино не пойду, а то, что ребенка не сводишь.
OH, East is East, and West is West, and never the twain shall meet,
Till Earth and Sky stand presently at God’s great Judgment Seat;
Ваша дитина не знає української ??
Лінк на це оголошення можна?
Тут могла бути ваша реклама
[QUOTE=Fireball;2204779]По-моему вся эта тема вообще недоразумение и мухослонение
А анекдот - совсем никакущий.
Термин "мухослонение" обозначает изготовление из мухи слона, видимо...
Как это ни странно, а людей это волнует(мягко говоря).
А анекдот... Так я и не расчитываю на лавры Жванецкого, но и от Вашего мнения тоже не погибну.
Конечно, не знает, пока английский учим. По-украински ей говорить не с кем. Пойдет в школу, выучит еще один иностранный язык - украинский, как английский и немецкий!Ваша дитина не знає української ??
OH, East is East, and West is West, and never the twain shall meet,
Till Earth and Sky stand presently at God’s great Judgment Seat;
Зайшов тільки що на сай сінема сіті, там не тільки Монстро, а взігалі всі фільми з українською озвучкою з 24 січня.
Тут могла бути ваша реклама
Это правда. Посмотри новости на http://www.cinemacity.od.ua/
Где ты там такое нашел?
Да, это правда, ДВД диски с кинопродукцией у всех, так сказать официальных распространителей, должны быть дублированы или субтитрированы. И надежды на то, что можно будет смотреть ДВД на русском языке можно придать забвенью. Так, что остается только пиратство, а это не всегда качество и тоже противозаконно. Вероятно с пиратством (особенно несущего печать русского языка) также будут бороться.
А светлого будущего уже не будет?!
Я просто подивився кілька анансів фільмів і кругом було написано:
"фильм демонстрируется на украинском языке"
Але тільки що зайшов ще раз перепровірити, зясувалося, що то була частина банера від Рембо-4. ))
Тут могла бути ваша реклама
Фильм на украинском - неплохой способ хоть немного узнать язык своего государства...
Невидима и свободна!..
А со второго по восьмой класс средней школы мы что делали? Знаем, спасибо! А вот в кино ходят, чтобы фильмом насладиться, что н ачужом языке невозможно. Кстати, в Германии и Англии я в кино не ходил, даже мыли не возникало. Хотя немецким и английским владею свободно.
OH, East is East, and West is West, and never the twain shall meet,
Till Earth and Sky stand presently at God’s great Judgment Seat;
Есть еще один вариант, в последнее время очень используемый - скачивать из НЕТа.Очень удобно и бесплатно.
Ага, а ще можна на мобілку.
Тут могла бути ваша реклама
Ваши права
Социальные закладки