Тема: 
И это правильно. Что не отменяет гос. поддержки гос. языка.Сообщение от magentis
| ||
И это правильно. Что не отменяет гос. поддержки гос. языка.
Ой-ой-ой.Вивчення мови не заважає добре вчитися тим хто це дійсно бажає(сам бачив)
Понимаете, я с самых первых сказанных мной слов говорил по-русски, пока в школе не начал учить другие языки. Именно русский язык сопровожал меня всю жизнь, я его всегда использую при общении родственниками, друзьями, я на нем думаю. А все остальные языки (даже те, которыми владею свободно) для меня чужие. Но "чужой" вовсе не означает "плохой". Что до Союза, то еще задолго до него мои предки говорили в Одессе по-русски, когда Ленин еще не родился, а И. Н. Ульянов был еще маленьким мальчиком. Русский для меня родной именно поэтому, безотносительно ко всем флагам и гербам. Кто-то из моих предков родился в столице Новороссийского края Российской Империи, кто-то в той же Империи, но в уездном городе Херсонской губернии, я в областном городе УССР, моя дочь - в областном городе Украины. Но всегда этот город назывался Одессой и всегда и все мои родственники говорили тут по-русски. Вот это и есть родной язык. А по-украински не говорил никто, вот он и чужой. Учитель слоесности убедительно показал г-ну Журдену, что говорить можно или стихами, или прозой. Но сам вопрос: что лучше - стихи или проза, мягко говоря, не имеет смысла. Так и тут, чужой язык для меня, а для кого-то родной. И ни один не является лучшим или худшим. И вполне естественно, что для кого-то, кто родился в украинскоязычной семье, русский чужой, в этом нет ничего плохого. Я тем и отличаюсь от поборника единственного государственного языка, что из того, что для меня русский родной, не следует, что он должен быть родным для всех.Уважаемый Буджак, я понимаю и принимаю вашу озабоченность, согласился бы со многими Вашими утверждениями и, возможно был бы Вашим союзником, еслибы не одно но. Вы родились в Украинской Советской Социалистической Республике у которой был свой Герб, Гимн, Флаг, Конституция. Гос. языком был русский не потому, что Одесса русскоязычный город, а потому, что русский был гос. языком Союза республик. Называя при всяком удобном случае украинский язык чужим, вы даете моральное право украиноязычным называть русский чужим, а оснований для этого у них гораздо больше. От чужого до врага один шаг. Вы этого хотите? Избавтесь от термина чужой, может Вам будут больше доверять.
OH, East is East, and West is West, and never the twain shall meet,
Till Earth and Sky stand presently at God’s great Judgment Seat;
Державний і рідний-різні речі (у Росії теж)
То есть это что получается, украинец живя на Украине должен кому то доказывать что его язык имеет право на сушествование. Только я думаю, что этот народ все уже доказал, проголосовав на референдуме о независимости и закрепил это в конституции. А носители великого и могучего, проявляя необоснованную агрессивность и противопоставляя один язык другому, отнюдь не улучшат этим статус русского.
Уже писал это, повторюсь:
Русскоязычное население не против того, чтобы в стране имели хождение два языка.
Украиноязычное население хочет, чтобы был только один язык.
Так кто проявляет "необоснованную агрессивность" и "противопоставляет одно другому"?
В моём омуте черти крестятся..
Спасибо, что ответил за меня
"Друзьям" советую посетить мою домашнюю страницу.
Проще конечно издать указ. С такого то числа, чтобы было что-то.
Но напор лишь усилит противодействие.
Если бы я занимался украинезацией, то первое с чего начал - это книгопечатание. Красивые, доступные книги на любую тематику - аргумент, который главнее указа.
Странно, что это не понимают в украинском руководстве.
И я бы тоже
А что для тебя-бы было достаточно? На чем-бы ты остановился? Простое любопытство...И я бы тоже
"Друзьям" советую посетить мою домашнюю страницу.
Вот смотрите. Студент в ВУЗе. Надо ему изучать, скажем, в курсе финансовый менеджмент книгу "Принципы корпоративных финансов" (Брейли, Майерс).
Это одна из ключевых книг курса. Толстая такая - огромный кирпич.
Есть эта книга на украинском ? Если нет ее, естетсвенно, будет читать по-русски. Английский вариант то сложнее для изучения.
Да всегда пожалуйстаСпасибо, что ответил за меня
В моём омуте черти крестятся..
Согласна с этим на все 100. но книгопечатания мало. так как молодеж все равно мало читает. сейчас основным носителем языка является ТВ. но к сожалению многие ведущие сами его знают на таком низком уровне и передают такой язык в массы.
в академические театры детей водить надо, там где действительно остался еще хороший правильный язык.
Установил бы проценты на эфир, фильмы в кинотеатрах, музыку на радио и т.п. То есть здесь я согласен с правительством
Все гос. документы и вообще работа гос. учреждение только на укр. языке.
Последний раз редактировалось Erasmus; 10.07.2007 в 16:39.
Это не всегда помогает. Некоторые очень важные книги были переведены на укр. яз. раньше и лучше, чем на русский. Народ все равно предпочитает читать по-русски. Кстати, часто и те у кого украинский родной. В Одессе вы скорее сделаете карьеру с русским, чем украинским языком.
Я в пример книгу привел, по которой студентов в России учат финансам на экономическом факультете. Она переведена только в 1997 г.
Вот подобная процентовка и порождает сопротивление - см. Буджака.Установил бы проценты на эфир, фильмы в кинотеатрах, музыку на радио и т.п. То есть здесь я согласен с правительством
Все гос. документы и вообще работа гос. учреждение только на укр. языке.
Все таки в стране должен быть один язык и это - Украинский. Другое дело, что не надо форсировать события, прошло всего лишь 15 лет с того момента как Украина стала независимой. пройдет сотня... будут все шпрехать по Украински... ни куда от этого не деться.
Платон мне друг, но истина дороже
Ну тогда ты далеко уйдешь...Установил бы проценты на эфир, фильмы в кинотеатрах, музыку на радио и т.п. То есть здесь я согласен с правительством
Все гос. документы и вообще работа гос. учреждение только на укр. языке.
"Друзьям" советую посетить мою домашнюю страницу.
Есть много примеров сохранения своего языка под гнётом оккупантов столетиями.
Ваши права
Социальные закладки