Тема: Языковая проблема в Украине - II

Закрытая тема
Страница 3092 из 3883 ПерваяПервая ... 2092 2592 2992 3042 3082 3090 3091 3092 3093 3094 3102 3142 3192 3592 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 61,821 по 61,840 из 77651
  1. Вверх #61821
    User banned Аватар для minor
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса, Новороссия
    Возраст
    62
    Сообщений
    41,107
    Репутация
    24048
    Цитата Сообщение от Фэй Посмотреть сообщение
    А я-то думала.. а это всего-лишь лапша))
    Между макаронами и лапшой очень тонкая грань.


  2. Вверх #61822
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Харьков
    Сообщений
    2,747
    Репутация
    2936
    Цитата Сообщение от minor Посмотреть сообщение
    Между макаронами и лапшой очень тонкая грань.
    А Вы кулинар,маэстро??? Ну макаронниками у нас во всём мире называют итальянцев!Просвятите,плз!

  3. Вверх #61823
    User banned
    Пол
    Женский
    Адрес
    Россия
    Сообщений
    11,792
    Репутация
    2030
    Цитата Сообщение от malyshev Посмотреть сообщение
    Nudel-нем. лапша.
    Ага..) Немцам проще, у них все макаронные изделия - Nudel.. ))

  4. Вверх #61824
    User banned
    Пол
    Женский
    Адрес
    Центр Вселенной
    Сообщений
    17,001
    Репутация
    17622
    Цитата Сообщение от minor Посмотреть сообщение
    Между макаронами и лапшой очень тонкая грань.
    Они не так элегантно свисают?

  5. Вверх #61825
    User banned
    Пол
    Женский
    Адрес
    Россия
    Сообщений
    11,792
    Репутация
    2030
    Цитата Сообщение от *КЕКС_ЛЕДИ* Посмотреть сообщение
    Они не так элегантно свисают?
    Вы имеете ввиду - "взрыв на макаронной фабрике"? ))

  6. Вверх #61826
    User banned Аватар для minor
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса, Новороссия
    Возраст
    62
    Сообщений
    41,107
    Репутация
    24048
    Цитата Сообщение от malyshev Посмотреть сообщение
    А Вы кулинар,маэстро??? Ну макаронниками у нас во всём мире называют итальянцев!Просвятите,плз!
    Тоже мне кулинария - макароны!

  7. Вверх #61827
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Харьков
    Сообщений
    2,747
    Репутация
    2936
    Цитата Сообщение от minor Посмотреть сообщение
    Тоже мне кулинария - макароны!
    Ну тогда вернёмся к нашим "мовным и русскоязычным" баранам!

  8. Вверх #61828
    User banned
    Пол
    Женский
    Адрес
    Россия
    Сообщений
    11,792
    Репутация
    2030
    Цитата Сообщение от malyshev Посмотреть сообщение
    Ну тогда вернёмся к нашим "мовным и русскоязычным" баранам!
    а разве мова и украинский - это синонимы?))

  9. Вверх #61829
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Харьков
    Сообщений
    2,747
    Репутация
    2936
    Цитата Сообщение от Фэй Посмотреть сообщение
    а разве мова и украинский - это синонимы?))
    Думаю,что да,но знак равенства ставить нельзя-это не полные смысловые аналоги.Украинский-это литературный язык,а мова-СЕЛО!Я так понимаю.
    Последний раз редактировалось malyshev; 12.08.2010 в 23:20.

  10. Вверх #61830
    Постоялец форума Аватар для Old_Cat
    Пол
    Мужской
    Сообщений
    2,552
    Репутация
    1407
    Цитата Сообщение от malyshev Посмотреть сообщение
    Думаю,что да,но знак равенства ставить нельзя-это не полные аналоги.Украинский-это литературный язык,а мова-СЕЛО!Я так понимаю.
    Украинский - це російською...

    А Мова - це ЕЗЫК українською...

  11. Вверх #61831
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Харьков
    Сообщений
    2,747
    Репутация
    2936
    Цитата Сообщение от Old_Cat Посмотреть сообщение
    Украинский - це російською...

    А Мова - це ЕЗЫК українською...
    Имеется в виду просто МОВА(шоб балакати) i ураiнська мова(щоб розмовляти).Ферштеен,дядьку(тiтко)???

  12. Вверх #61832
    Постоялец форума Аватар для Old_Cat
    Пол
    Мужской
    Сообщений
    2,552
    Репутация
    1407
    Цитата Сообщение от malyshev Посмотреть сообщение
    Имеется в виду просто МОВА(шоб балакати) i ураiнська мова(щоб розмовляти).Ферштеен,дядьку(тiтко)???
    Текст немного дыбильный(с) Добкин

  13. Вверх #61833
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Харьков
    Сообщений
    2,747
    Репутация
    2936
    Цитата Сообщение от Old_Cat Посмотреть сообщение
    Текст немного дыбильный(с) Добкин
    Так отож,каким ему ещё быть???

  14. Вверх #61834
    User banned
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    1,328
    Репутация
    427
    Цитата Сообщение от malyshev Посмотреть сообщение
    Так отож,каким ему ещё быть???
    видно пана по халявi, а Добкина по тексту)))

  15. Вверх #61835
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Харьков
    Сообщений
    2,747
    Репутация
    2936
    Цитата Сообщение от Zabav@ Посмотреть сообщение
    видно пана по халявi, а Добкина по тексту)))
    Уж лучше Добкин,чем тягныбоки и подобная шваль!

  16. Вверх #61836
    настоящий полковник
    Аватар для полковник1
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Возраст
    79
    Сообщений
    44,315
    Репутация
    301351
    Цитата Сообщение от malyshev Посмотреть сообщение
    Уж лучше Добкин,чем тягныбоки и подобная шваль!
    Даа... Оскудел Харьков на политиков...
    Что же вы строем не ходите?

  17. Вверх #61837
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Харьков
    Сообщений
    2,747
    Репутация
    2936
    Цитата Сообщение от полковник1 Посмотреть сообщение
    Даа... Оскудел Харьков на политиков...
    Когда убили Кушнарёва,реально претендента на престол(а убить мог кто угодно,не исключая даже "своих") вот и пошло-поехало!

    Сами понимаете: в политику толковые и порядочные сейчас не лезут!

  18. Вверх #61838
    Не покидает форум
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Возраст
    38
    Сообщений
    8,239
    Репутация
    1717
    Цитата Сообщение от malyshev Посмотреть сообщение
    Сами понимаете: в политику толковые и порядочные сейчас не лезут!


    Никогда не лезут.

  19. Вверх #61839
    User banned
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    1,328
    Репутация
    427
    Цитата Сообщение от malyshev Посмотреть сообщение
    Уж лучше Добкин,чем тягныбоки и подобная шваль!
    лучше без швали и Добкина...

  20. Вверх #61840
    Постоялец форума Аватар для at3s
    Пол
    Мужской
    Сообщений
    1,185
    Репутация
    1149
    Цитата Сообщение от Gottik Посмотреть сообщение
    Вы сами лично славянские корни считали и процент высчитывали? Я очень сомневаюсь. Скорее всего повторяете чужую глупость и домыслы.
    Ось цитата зі статті стосовно Вашого запитання:
    Сучасна російська мова є ближчою до болгарської, ніж до мов сусідніх слов‘янських народів - української, польської, білоруської. Мовна дистанція між українською і російською досить значна, і часто росіяни з Росії взагалі не розуміють української.

    Причина цього в тому, що російська мова була створена не на базі стародавніх слов'янських діалектів, а натомість за рахунок засвоєння місцевим, переважно фіно-угорським населенням церковнослов'янської мови, насаджуваної церквою та владою.

    Церковнослов‘янська, як відомо, була штучно створена слов'янськими просвітниками Кирилом і Мефодієм для християнського просвітництва на основі солунського діалекту болгарської мови.

    Київський князь Володимир Мономах добре володів церковнослов'янською мовою, але, пишучи повчання своїм дітям, не міг уникнути українських слів, яких немає в церковнослов‘янській: дивуватися, ірій, сторожа, парубок, ворожбит, гребля, лінощі, сором, вдовицю та інше.

    "Слово о полку Ігоревім" написане в рік першої згадки слова "Україна", на території України місцевим мешканцем про події, що мали місце в Україні. Цей твір написано церковнослов'янською мовою - слов‘янським аналогом латини.

    Водночас, у ньому присутні численні українські слова, які відсутні в церковнослов'янській: яруга, не доста, жалощі, година, брехати, туга, вельми, дівиця, вергати, звичаї, могутній, порох (в значенні "пил"), смага, хула, чи тощо.

    Приміром:

    "Комони ржуть за Сулою, -
    звенить слава въ КыєвЂ;
    трубы трубять въ НовЂградЂ,-
    стоять стязи въ ПутивлЂ!"
    "Ни хытру,
    ни горазду,
    ни птицю горазду,
    суда Божіа не минути".
    Джерело: http://world.pravda.com.ua/articles/2010/08/13/5296670/
    "Цей народ знаходить більше задоволення в рабстві, ніж у свободі" (c)


Закрытая тема
Страница 3092 из 3883 ПерваяПервая ... 2092 2592 2992 3042 3082 3090 3091 3092 3093 3094 3102 3142 3192 3592 ... ПоследняяПоследняя

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения