Языковая проблема - 3D

[arksun]

это была непереводимая игра слов

чьорт поб'ери (с)

[helgamontan]

Текст песни(слова) Брюссель(Вакарчук) - Зелений чай

Немає сенсу в тому, що я так безнадійно тобі писав.
Горить ліхтар, не спить кав'яр, він варить каву, але сам

П'є зелений чай...


Наверное чел с Львова не знает западного наречия!Ха-ха-ха!

А что, Бабкин и Вакарчук для чела "с самого центра" УЖЕ являются олицетворением "западного наречия"? Знатно, видать, за углом СШ № 9 уроки литературы прокуривались, знатно... )) Или, таки, от недосыпа, запамятовал?

Іде Марко з чумаками.
Ідучи, співає,
Не поспіша до господи —
Воли попасає.
Везе Марко Катерині
Сукна дорогого,
А батькові шитий пояс
Шовку червоного,
А наймичці на очіпок
Парчі золотої
І червону добру хустку
З білою г а б о ю .
А діточкам черевички,
Фіг та винограду,
А всім вкупі — червоного
Вина з Цареграду
Відер з троє у барилі,
І кав'яру з Дону —
Всього везе, та не знає,
Що діється дома!

[Саня-городок]

Тот, с которым мне удобнее жить.

Совершенно очевидно, что мне, в моем возрасте, уже всегда будет удобнее русский язык. Вне зависимости от того, где я буду жить..
Моей дочери, видимо тоже, хотя у нее еще есть шансы сменить язык при перемени места жительства..Тот язык будет не родной, но лет через 20 будет мало чем от родного отличаться.
А вот у моих внуков, если они родятся где-то не здесь уже родной будет тот язык, где они проживут первые лет 15-20...
И разумеется, никто их на русском учить не будет..Русскому учить будут.. должны же они как-то со мной общаться
Но образование они будут получать на языке той страны, где живут...

Вот видишь, как бывает?))) Еще пол года назад ты жаловалась на меня , что я тебе предлагал эмиграцию...а теперь ты об этом спокойно рассуждаешь..Бывает)))

[Natika]

Вот видишь, как бывает?))) Еще пол года назад ты жаловалась на меня , что я тебе предлагал эмиграцию...а теперь ты об этом спокойно рассуждаешь..Бывает)))

Кому я жаловалась?

Я и тогда об этом рассуждала спокойно и сейчас. Чего бы мне спокойно не порассуждать? Я никуда не собираюсь...

[Clift22]

у латышей вполне приличное образование. Намного сильнее чем в Украине.
Другое дело что и русскоговорящие и сами латыши ориентированы на эмиграцию. Причем не в Россию.

Насчет образования...хотелось бы доказательств...

[Clift22]

Это очень печально. Очень.

А я так и вообще уже неделю весь в слезах.

[Natika]

А я так и вообще уже неделю весь в слезах.

Я свою точку зрения на этот референдум объяснила. Мне она кажется логичной и обоснованной..

[vanbasten]

Насчет образования...хотелось бы доказательств...

Посмотрите рейтинг университетов...

[Буджак]

Смотрим сюда: http://e-educ.ru/240-reyting-luchshih-universitetov-mira-20112012-ot-quacquarelli-symonds-qs.html
И где тут хоть один латышский вуз? Там же, где и украинские... Так что, как минимум, равенство. Кстати, никогда не слышал ни об одном латышском ученом мирового уровня. А Вы?

[Лепила]

Bivaliu!Я повторяю вопрос-А не подскажете, как икра паюсная или зернистая(по факту-икра осетровых) могла стать червоной?Заранее спасибо за исчерпывающий ответ.

[Саня-городок]

Кому я жаловалась?

Я и тогда об этом рассуждала спокойно и сейчас. Чего бы мне спокойно не порассуждать? Я никуда не собираюсь...

Вы жаловались модератору, что я мол такой, сякой пришел к вам гости и задрал ноги на стол...в виде навязывания "мовы" и того что я мол такой наглый советую вам эмигрировать....А сейчас получается что вы спокойно рассуждаете об эмиграции ваших детей, а может и о своей эмиграции....Я не против..Только туда, где вы собюрались эмигрировать "русский язык" уж точно не станет даже полугосударственным))придется вам наступить себе на горло и учить язык народа, у которого вы будете жить в гостях)) Поэтому и здесь в будущем, також придется знать мову, каке бы вам этого не хотелось)) И не видать вам второго госа...Ну разве что наши кретины подсуетятся сдать свою страну)) Что то с памятью вашей стало)))Всех благ..и ниогда не говорите никогда))

[Реакция]

Вы жаловались модератору, что я мол такой, сякой пришел к вам гости и задрал ноги на стол...в виде навязывания "мовы" и того что я мол такой наглый советую вам эмигрировать....А сейчас получается что вы спокойно рассуждаете об эмиграции ваших детей, а может и о своей эмиграции....Я не против..Только туда, где вы собюрались эмигрировать "русский язык" уж точно не станет даже полугосударственным))придется вам наступить себе на горло и учить язык народа, у которого вы будете жить в гостях)) Поэтому и здесь в будущем, також придется знать мову, каке бы вам этого не хотелось)) И не видать вам второго госа...Ну разве что наши кретины подсуетятся сдать свою страну)) Что то с памятью вашей стало)))Всех благ..и ниогда не говорите никогда))

Если я вас правильно поняла, то как минимум 30-45% граждан Украины - "гости" на своей же земле? Лихо загнули. А что касается эмиграции - то это право каждой отдельной личности и тогда уж действительно вынуждены учить язык страны в которую выбрал. С Украиной немножко не так - не мы -русские и русскоязычные приехали в государство Украина, но это Украина нагло ворвалась к нам в 1991 году. А учить язык захватчика и агрессора - напрасная трата сил и времени - рано или поздно оккупанта прогонят прочь. наше дело правое и победа будет за нами (с)

[Natika]

Вы жаловались модератору, что я мол такой, сякой пришел к вам гости и задрал ноги на стол...в виде навязывания "мовы" и того что я мол такой наглый советую вам эмигрировать....А сейчас получается что вы спокойно рассуждаете об эмиграции ваших детей, а может и о своей эмиграции....Я не против..Только туда, где вы собюрались эмигрировать "русский язык" уж точно не станет даже полугосударственным))придется вам наступить себе на горло и учить язык народа, у которого вы будете жить в гостях)) Поэтому и здесь в будущем, також придется знать мову, каке бы вам этого не хотелось)) И не видать вам второго госа...Ну разве что наши кретины подсуетятся сдать свою страну)) Что то с памятью вашей стало)))Всех благ..и ниогда не говорите никогда))

Вы меня с кем-то спутали.
Я очень редко жалуюсь модератору и Вас в списке тех, на кого я жаловалась, не было..

Я теоретически обсуждаю вопрос эмиграции. Вам понятно это слова и его значение в данном контексте?

[Саня-городок]

Если я вас правильно поняла, то как минимум 30-45% граждан Украины - "гости" на своей же земле? Лихо загнули. А что касается эмиграции - то это право каждой отдельной личности и тогда уж действительно вынуждены учить язык страны в которую выбрал. С Украиной немножко не так - не мы -русские и русскоязычные приехали в государство Украина, но это Украина нагло ворвалась к нам в 1991 году. А учить язык захватчика и агрессора - напрасная трата сил и времени - рано или поздно оккупанта прогонят прочь. наше дело правое и победа будет за нами (с)

Да какое оно правое?)) Оно левое на всю голову))) Ваше дело называется совсем по другому)))...С такими взглядами ничего своего не будет...Ладно вы не обращайте внимания на)) вы действительно как "в гостях")))

[Саня-городок]

Вы меня с кем-то спутали.
Я очень редко жалуюсь модератору и Вас в списке тех, на кого я жаловалась, не было..

Я теоретически обсуждаю вопрос эмиграции. Вам понятно это слова и его значение в данном контексте?

У меня нет желания рыться в ваших и моих диалогах, но с памятью у меня все пока в порядке)) Просто вам надо чаще орехи с медом кушать, и тогда вы будете свободно помнить все ваши диалоги и споры о проблемах русскоязычных граждан страны)))

[Vertep]

не мы -русские и русскоязычные приехали в государство Украина, но это Украина нагло ворвалась к нам в 1991 году. А учить язык захватчика и агрессора

Крышу сносит) Я вижу)))

[Шарки]

Да какое оно правое?)) Оно левое на всю голову))) Ваше дело называется совсем по другому)))...С такими взглядами ничего своего не будет...Ладно вы не обращайте внимания на)) вы действительно как "в гостях")))

С какой это радости "как "в гостях"?
Я где родилась,там и живу.
А Украина должна поступать так,чтобы народ сам захотел знать язык и говорить на мове.
В насильно мил не будешь!

[Vertep]

надо чаще орехи с медом кушать)))

Я знаю, что еще кушают орехи со сгущенкой)))

[AlexxK]

С какой это радости "как "в гостях"?
Я где родилась,там и живу.
А Украина должна поступать так,чтобы народ сам захотел знать язык и говорить на мове.
В насильно мил не будешь!

С такой, что пану так хочется. Ну очень сильно...

[Саня-городок]

С какой это радости "как "в гостях"?
Я где родилась,там и живу.
А Украина должна поступать так,чтобы народ сам захотел знать язык и говорить на мове.
В насильно мил не будешь!

Да ну, правда? А вы спросите якутов, башкиров, татар и другие народы в "великой россии" они хотят быть русскими до конца?)) Так что насильно иногда очень даже будешь))) Между прочим в Нашей Стране никто насильно не навязывает мову....Но каждый гражданин обязан ее знать и свободно говорить...хотя бы стремиться к этому..Это вполне нормально..Это просто Одесса пока понтуется и гоношится тупыми наклейками, мол " я говорю по русски"))