Языковая проблема в Украине - II

[РА]

И где это я покривил душой? Во всех военных училищах и академиях союза, независимо от их местонахождения, преподавание было только на русском языке.
А сейчас Вы что не можете получить образование на родном языке? Соотношение сейчас ВУЗов с украинским и русским преподаванием, в сравнении с УССР, поменялся почти на 180*в той же пропорции...
А в Одессе что недостаток русскоязычной прессы, телепередач?

Ай, да полковник, ай да ... маладэц.
А напомните, будьте добры, процент военных (командный состав, разумеется) по отношению к граджанским. А также то, что СССР - был таки союзом республик с общей территорией и границей, и выпускник Одесского артиллерийского мог служить где-нибудь в Казахстане.
Да, кстати, на банкнотах госбанка были надписи на языках всех союзных республик. Ну просто явное неуважение к национальностям

[Реакция]

полковник

Попытайтесь заполнить какой-либо банковский документ на русском, хотя бы чек из чековой книжки. Потом расскажите о результате. Еще год назад можно было это делать и на русском и на украинском.Теперь только на укрмове.
Владею свободно украинским, но для меня проблема думая на русском написать документ на украинском, тем более такой где не допускаются никакие исправления.

[скорпион]

Владею свободно украинским, но для меня проблема думая на русском написать документ на украинском, тем более такой где не допускаются никакие исправления.

Гм. Интересно выходит.

[saper85]

И где это я покривил душой? Во всех военных училищах и академиях союза, независимо от их местонахождения, преподавание было только на русском языке.
А сейчас Вы что не можете получить образование на родном языке? Соотношение сейчас ВУЗов с украинским и русским преподаванием, в сравнении с УССР, поменялся почти на 180*в той же пропорции...
А в Одессе что недостаток русскоязычной прессы, телепередач?

Читайте Закон УССР о языках, и сами ответьте где соврали.

[Lexa2007]

И где это я покривил душой? Во всех военных училищах и академиях союза, независимо от их местонахождения, преподавание было только на русском языке.

А как Вы себе мыслите армию, офицеры которой получили образование на разных языках?

[minor]

И где это я покривил душой? Во всех военных училищах и академиях союза, независимо от их местонахождения, преподавание было только на русском языке.

Сами догадаетесь, почему, или подсказать?

А сейчас Вы что не можете получить образование на родном языке?

С каждым годом это все сложнее сделать.

А в Одессе что недостаток русскоязычной прессы, телепередач?

Да.

[spolunin]

А как Вы себе мыслите армию, офицеры которой получили образование на разных языках?

полковник? мыслить? а майоры на что? не издевайся, а?

[Пух]

Очень демократическое.... Язык межнационального общения в СССР/УССР - русский, можешь на бытовом уровне общаться на родном, а в гос. структурах - русский... Так и сейчас... Общайся на бытовом уровне на своём родном, хочешь в гос. структуры - учи гос. язык, украинский... Так что всё как раньше... Чем не довольны?

А тем, что для большинства русский является родным. Можно сделать эксперимент: в одном кинотеатре пустить фильм на русском языке, а в другом на украинском и через некоторое время посмотреть, куда ходили больше. И спорить не надо.

[minor]

Справедливости ради один - 3-й канал (общеукраинский).
На 2-м канале были передачи на языках тех, кто проживал в Одесской области: украинском, болгарском, гагаузском - это те, на которые я периодически натыкался, может были ещё на каких-то...
1-й канал был общесоюзным и транслировался из Москвы.

УТ-1 и УТ-2 были украиноязычными. Выделяли только полчаса для "Актуалитэць" на молдавском и еще столько же для какой-то передачи на болгарском. Гагаузского и остальных языков на УТ-2 не помню. Все остальное по-украински.

[Dema]

А как Вы себе мыслите армию, офицеры которой получили образование на разных языках?

"Иностранный легион (фр. Légion étrangère) — войсковое подразделение, входящее в состав сухопутных войск Франции. Комплектуется добровольцами из более чем 136 наций,[1] которые подписали временный контракт. Раньше Легион насчитывал до 35 000 человек, сегодня личный состав сократился до 7700 легионеров[1]."(с) Наемники

[Реакция]

Пока еще живы старые одесситы, решила их пораспрашивать, а на каком языке можно было обучать детейв средних школах до войны в Одессе. тетушка моя, 1923 года рождения, рассказала интересные подробности - в 1930 году ее повела мать записывать в школу, в первый класс. Семья болгар перехавших несколько лет назад в Одессу из села, в семье говорили только на болгарском и на русском. Естественно ребенка хотели определить в русскую школу. Родителям отказали и направили в украинскую школу на Жуковского, хотя семья жила возле ж/д вокзала и рядом была русская школа. Так что современные украинизаторы взяли на вооружение чисто большевитские методы.

[Lexa2007]

"Иностранный легион (фр. Légion étrangère) — войсковое подразделение, входящее в состав сухопутных войск Франции. Комплектуется добровольцами из более чем 136 наций,[1] которые подписали временный контракт. Раньше Легион насчитывал до 35 000 человек, сегодня личный состав сократился до 7700 легионеров[1]."(с) Наемники

Чтобы стать офицером, нужно иметь французское гражданство, но 90 % офицеров — выходцы из французских сухопутных войск, которые перешли служить в Легион.

Та шо вряд ли там очень уж много языков в ходу...

[РА]

Пока еще живы старые одесситы, решила их пораспрашивать, а на каком языке можно было обучать детейв средних школах до войны в Одессе. тетушка моя, 1923 года рождения, рассказала интересные подробности - в 1930 году ее повела мать записывать в школу, в первый класс. Семья болгар перехавших несколько лет назад в Одессу из села, в семье говорили только на болгарском и на русском. Естественно ребенка хотели определить в русскую школу. Родителям отказали и направили в украинскую школу на Жуковского, хотя семья жила возле ж/д вокзала и рядом была русская школа. Так что современные украинизаторы взяли на вооружение чисто большевитские методы.

Предполагаю, что этот случай скорее всего связан с тем, что в украинской школе был недобор в классах, а в русской - перебор. Порасспрашивай ее еще раз, может, вспомнит.
А вот с чем связан процесс повальной смены языка обучения сейчас? Вопрос риторический.

[sasha2605]

Не кривите душой, полковник, вам это не идет. В УССР вы могли не только общаться на украинском, но и получать образование (как начальное, среднее, так и высшее). В Одессе из трех телеканалов два были полностью украиноязычные, недостатка в украинской прессе тоже не наблюдалось. А в украиноязычных регионах и в госструктурах достаточно было базовых знаний русского языка, полученных в украинской школе.

ну?
так и я о том.

сейчас в одессе из 32 телеканалов - сколько русскоязычных? практически все.
недостатка в русскоязычной прессе - хоть убейте, не наблюдается...
образование получать на русском языке - можете, если у вас будет малейшее к тому желание..

проблема где?

[sasha2605]

- А в Одессе что недостаток русскоязычной прессы, телепередач?
- Да.

Капец. Вы вообще когда к киоску последний раз подходили или телевизор включали?

[minor]

Капец. Вы вообще когда к киоску последний раз подходили или телевизор включали?

Я не о киосках, а о телевидении.

[mlch]

про права - я уже писал как-то о своем искреннем убеждении, что на право голосовать необходимо сдавать сложнейший экзамен, а не получать право определять судьбу страны просто по факту рождения...

А обмер черепов тебе не хотелось бы для этого ввести?
Где-то подобные предложения уже возводились в ранг государственной политики.
Насколько я помню - инициаторы плохо кончили...

[Natika]

ну?
так и я о том.

сейчас в одессе из 32 телеканалов - сколько русскоязычных? практически все.
недостатка в русскоязычной прессе - хоть убейте, не наблюдается...
образование получать на русском языке - можете, если у вас будет малейшее к тому желание..

проблема где?

Вот человек искренне не понимает, какого хрена (растение такое) нам еще нужно? Ведь все есть..
Ну там кино, суд, нотариат, банковские договора и прочая хренотень - да в чем проблемы? Разве кто-то не понимает, что там говорят или что там написано?
Да, понимаем.
Не понимаем только одного. Почему такое уважение оказывается украиноязычным гражданам и такое неуважение к русскоязычным.
Да, я в курсе, что это в конституции написано..Значит, наша конституция нас, русскоязычных граждан, не уважает..

[скорпион]

Вот человек искренне не понимает, какого хрена (растение такое) нам еще нужно? Ведь все есть..
Ну там кино, суд, нотариат, банковские договора и прочая хренотень - да в чем проблемы? Разве кто-то не понимает, что там говорят или что там написано?
Да, понимаем.
Не понимаем только одного. Почему такое уважение оказывается украиноязычным гражданам и такое неуважение к русскоязычным.
Да, я в курсе, что это в конституции написано..Значит, наша конституция нас, русскоязычных граждан, не уважает..

Вас "неуважают"те кто эту конституцию составлял, конституция вообщем-то неодушевленная. Причем составлял ее не теперешный президент.
А уважения или неуважения к русскоязычным нету, а вот поддержка государственного языка есть. правда минимальная.

[Dema]

Вас "неуважают"те кто эту конституцию составлял, конституция вообщем-то неодушевленная. Причем составлял ее не теперешный президент. А уважения или неуважения к русскоязычным нету, а вот поддержка государственного языка есть. правда минимальная.

Вот он и живет не по ней.