| ||
Уважаемый оппонент, я конечно все понимаю, что это одесский форум и все такое. Но по этикету вроде было принято общаться на том языке, на котором удобно общаться собеседнику. Поэтому прошу вас перевести, что вы написала. Я понимаю некоторые слова украинского языка, но все же мои познания не столь совершенны, что бы я мог прочитать ваш пост.
ПС. Модераторы, это не оффтоп, а просьба к оппоненту.
"Например, славянское тынъ явно заимствовано из германского tunas (нем. Zaun, англ. town), так как в "исконно-родственных" словах германскому t (нем. z, англ. t) должно соответствовать славянское d (ср., например, нем. zwei, англ. two - слав. дъве, дъва; нем. zu, англ. to - слав. до; нем. zwingen - слав. двигати; англ. tear, нем. zerren - слав. дьрати, дира; нем. zergen - слав. дергать и т.д.).
http://www.philology.ru/linguistics1/trubetskoy-87d.htm
Думаю, при чому тут tree-дерево самі здогадаєтесь
Автор статті Трубецкой Н.С.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%...B2%D0%B8%D1%87
В принципе, меняя по одной букве - можно из воды сделать пиво..
Но только в филологическом смысле...
/* мерзко хихикает */
Если копать дальше - доберемся и до гебраизмов. Например "кад" - "кадушка". Если на форуме есть палеославист, целую простынь напишет. Ну и что? Оставьте это ученым!
OH, East is East, and West is West, and never the twain shall meet,
Till Earth and Sky stand presently at God’s great Judgment Seat;
Ссылаетесь на одно исследование и далеко не последнее - хотя с совсем последними да, беда.
Ради объективности я бы поинтересовался другими мнениями на этот счет, сравнил бы их и подумал.
А еще лучше спросил бы мнения незаангажированных филологов - или Вы им и являетесь?
Поэтому Вики и мировое зло (
Буджак, кстати, правОставьте это ученым!
Устал от всех… Хочу пожить немного один. [I](с) изобретатель водородной бомбы[/I]
Социальные закладки