Языковая проблема в Украине - II

[minor]

оно вроде как правильно - только "кладбищенский язык" скорее определяет вероисповедание - но тут нужна проверка - но опять проблема - вот как мертвого иудея проверишь? - иудей он был или выкрест? там же тока кости - а по ним не определишь...

Очень просто - по кресту на надгробии.

[VLD]

т.е. - если я захвачу какую нибудь область - развалю там могилы и выселю коренное население то лет через 20-30 я могу говорить "шо их тут небыло?"(сори - это конечно утрированно - но в общем по сути - по крайней мере Крымской)

А тут кто-то говорит, что не было?

[Allen]

Очень просто - по кресту на надгробии.

причем тут крест - к обрезанию? (да и крестов - на могилах иудеев нет)

[Allen]

А тут кто-то говорит, что не было?

так может просто не мутить народ с периодом в 4 года - а решать насущные проблемы (украинизация которая проводится такими методами - одобрения у меня не вызывает - хотя в принципе я считаю что гос язык должен быть один)

[VLD]

так может просто не мутить народ с периодом в 4 года - а решать насущные проблемы (украинизация которая проводится такими методами - одобрения у меня не вызывает - хотя в принципе я считаю что гос язык должен быть один)

А кто мутит народ с периодом в 4 года?

[greenok]

причем тут крест - к обрезанию? (да и крестов - на могилах иудеев нет)

да
они есть на могилах "выкрестов"
вас же вопрос вероисповедания интересовал

[Allen]

А кто мутит народ с периодом в 4 года?

все ( в смысле - политики)

[VLD]

все

Мне пофиг на политиков, для меня проблема существует.

[Allen]

да
они есть на могилах "выкрестов"
вас же вопрос вероисповедания интересовал

нет - меня интересовал вопрос языковой принадлежности почивших - как его определить? - ведь надпись на могиле не обязательно свидетельствует о том какой язык был для него родным - надгробие ставять родственники - а не сам покойник...

[lens]

нет - меня интересовал вопрос языковой принадлежности почивших - как его определить? - ведь надпись на могиле не обязательно свидетельствует о том какой язык был для него родным - надгробие ставять родственники - а не сам покойник...

А зачем?

[minor]

причем тут крест - к обрезанию? (да и крестов - на могилах иудеев нет)

Крест к вероисповеданию.

нет - меня интересовал вопрос языковой принадлежности почивших - как его определить?

А вот, как обрезание может быть связано с языковой принадлежностью, для меня загадка.

[VLD]

нет - меня интересовал вопрос языковой принадлежности почивших - как его определить? - ведь надпись на могиле не обязательно свидетельствует о том какой язык был для него родным - надгробие ставять родственники - а не сам покойник...

Хорошо, сделаем поправочку: язык на могилах говорит не о родном языке умершего, а о родном языке его родственников.

[minor]

А зачем?

Ну, хочется же убедиться, что хоть семья и говорила по-русски, сам покойный пользовался исключительно державной мовой.

[Allen]

Ну, хочется же убедиться, что хоть семья и говорила по-русски, сам покойный пользовался исключительно державной мовой.

або навпаки

[BWolF]

т.е. - если я захвачу какую нибудь область - развалю там могилы и выселю коренное население то лет через 20-30 я могу говорить "шо их тут небыло?"(сори - это конечно утрированно - но в общем по сути - по крайней мере Крымской)

Конечно.
Именно так и поступили татары. Только они не выселили, а продали коренное население (то, которое не убили). Так что, и прибыль получили, и коренными теперь считаются...

[Elfienlied]

какая шЮтка? - пусть пройдется по 3-му еврейскому - тогда бум решать следующую проблему - идиш или иврит?

Тогда большинство одесских евреев - русскоязычные украинцы


greenok, точно, идиш

[Lexa2007]

какая шЮтка? - пусть пройдется по 3-му еврейскому - тогда бум решать следующую проблему - идиш или иврит?

Кстати, а это где?
Я знаю только одно - на Химической...

[Anton]

Хорошо, сделаем поправочку: язык на могилах говорит не о родном языке умершего, а о родном языке его родственников.

Большинства его родственников.

[muv]

Большинства его родственников.

Cобственно... Думаю, что большинство родственников (членов семьи, клана) все же говорит на одном языке с ушедшим родственником. И уж в любом случае, не думаю, что скорбящим родственникам придет в голову обозначить покойного на чужом ему языке, разве, что назло покойному, которому уже все равно на каком языке его табличка и из чистого ли мрамора памятник. "Трусам можно порадоваться при жизни, а чугун- литье, чугун-литье, какая разница?" (с)

Великолепная статья на тему:
http://atsipko.ru/moya-odessa.html

[Бозон]

Мне просто очень нравится, как вы рассуждаете о кривизне соседской страны. Может выйдете уже из королевства кривых зеркал?

Деушка, я в таком королевстве прожил лучшую и бОльшую часть жизни, и виртуозно научился читать между строк и видеть за кадром, как и прочие не- дебилы родом из моего королевства. Так что не учите папу сексу...