Языковая проблема в Украине - II

[КРИСТАЛЛ-7]

Но язык я бы все таки рекомендовал подучить, он там уже другой

Утверждение словарей и прочей литературы и получение гражданства проходя тесты-разные вещи. Говорилось о том, не знаешь языка, не получишь гражданства Я так поняла трактовку наших загадочных оппонентов" Бозон и e^x" Порой мне кажется, что они братья, ну или с одной "культурной" среды

[Fudo]

В Канаде достаточно знать один из 2-х языков. Также в Бельгии, Швейцарии. Но нигде, если я тут всю жизнь прожил, меня не застявят учить новый язык для подтверждения моег опрва тут жить и быть гражданином.

[Бозон]

Первый раз такое слышу товарищ. Вы как всегда прелестны в умении настаивать на несуществующем. Как и впрочем, на собственной глупости. ) ДЛя получения гражданства, для начала нужно прожить определенное кол -во времени, а о совершенстве знания языка ни в одной стране речи не идет. Можно знать базовый, разговорный уровень, но никто грамматику проверять не станет

TOEFL не пробовали сдать? Или хотя бы подготовиться?

[Бозон]

Но язык я бы все таки рекомендовал подучить, он там уже другой

Добрались таки... Интересно глянуть, как в этих словарях пышецца "цыпленок"- по дореволюционному, через "Ы", или уже по- правильному- через "И"

[Sklif]

Добрались таки... Интересно глянуть, как в этих словарях пышецца "цыпленок"- по дореволюционному, через "Ы", или уже по- правильному- через "И"

Пока через Ы.
Но они трудятся дальше.

[Rogers]

TOEFL не пробовали сдать? Или хотя бы подготовиться?

TOEFL для получения гражданства не нужен, по крайней мере в Канаде

[НаСекундуЗагляну]

Добрались таки... Интересно глянуть, как в этих словарях пышецца "цыпленок"- по дореволюционному, через "Ы", или уже по- правильному- через "И"

Интересно, какой язык будут утверждать в Украине вторым государственным - украино-русский, или российско-русский?
Кофе как будет правильно говорить в Украине? черный или черное?

[Rogers]

Интересно, какой язык будут утверждать в Украине вторым государственным - украино-русский, или российско-русский?
Кофе как будет правильно говорить в Украине? черный или черное?

предлагаю: кафо

[Бозон]

Интересно, какой язык будут утверждать в Украине вторым государственным - украино-русский, или российско-русский?
Кофе как будет правильно говорить в Украине? черный или черное?

Подождем пару- тройку лет- будет и черная.
"Цёрная кофе и рюцки девоцки- хоресссоооо..."

[Ant]

Далеко не все те, кто против второго госа, ратуют за несправедливое отношение к русскому языку. Я считаю, что для равноправного его существования в нашем, к примеру, регионе - достаточно статуса регионального.

Нет, недостаточно. См. ответы выше.

Не стану вновь вдаваться в дискуссии, но...удивлена, что дело в НЕПОРЯДОЧНОСТИ.

Подберите иные синонимы.

Сделать хорошо обеим половинкам страны либо лишь одной в ущерб другой.

Какое решение более порядочно/честно/справедливо? А какое нет? И как назвать человека, выступающего за несправедливость?

[Anton]

Видишь ли, если ты пожелаешь получить российское гражданство, тебе придется подтвердить знание русского языка (государственного). Во-первых, это может и не получиться у многих здешних одно-русскоязычных, во вторых, тебя здесь вроде не проверяют, не можешь - не надо, обойдемся.

Откуда такие сведения? Вы уже получали?

На самом деле там достаточно принести школьный аттестат, где в списке предметов есть русский язык, оценка такая-то.

Возможно именно поэтому украинские власти хотят вытеснить преподавание русского языка из школ.

Но, любом случае, если что, подтверждать нужно только базовый уровень владения языком.

Базовый уровень. Успешное прохождение тестирования по данному уровню свидетельствует о начальном уровне коммуникативной компетенции, который позволяет претенденту удовлетворять свои базовые коммуникативные потребности в ограниченном числе ситуаций социально-бытовой и социально-культурной сфер общения

[e^x]

Откуда такие сведения? Вы уже получали?

На самом деле там достаточно принести школьный аттестат, где в списке предметов есть русский язык, оценка такая-то.

Возможно именно поэтому украинские власти хотят вытеснить преподавание русского языка из школ.

Но, любом случае, если что, подтверждать нужно только базовый уровень владения языком.

Ну и что? Базовый так базовый. Как вы и пишете, государственным языком необходимо владеть в объеме, определяемом коммуникативными потребностями гражданина. В России эти потребности определяются законодательно, а в Украине самими гражданами. У некоторых никаких коммуникативных потребностей нету. Ну не хотят они говорить на украинском. Так может с ними и на русском говорить не стоит?

Кстати, не такой уж простой этот "базовый уровень" в России:
5) Документ, подтверждающий владение заявителем русским языком:
- документ государственного образца о получении образования, выданный образовательным учреждением до 1 сентября 1991 г. – на территории государства, входившего в состав СССР; после 1 сентября 1991 г. – на территории Российской Федерации.
либо
- сертификат о прохождении тестирования по русскому языку установленного образца, утвержденного Приказом № 2606 от 20.06.2003 г. Минобразования России.

[e^x]

Пацталом Что, уже чтоб получить гражданство на границе вводят тест-экзамен на знание языка въезжающего в данную страну?

  Показать скрытый текст

Офф

Эх, бросить бы все и уехать в страну жемчужных грез

[Fudo]

Если они хотят говорить по-русски, значит так и должно быть. Украинской школьной программы при СССР было вполне остаточно для русскоязычных регионов. А теперь ввели мовную литературу в объеме, превышающем русскую. И что? Дети в лицо Пушкина не знают, зато десяток "героев" во главе с Шухевичем и всяких мовных поэтов узнают, чьи фото висят на местах фото Александра Сергеевича и других. А нельзя было мовных поэтов повесить просто рядом? Или стыдно стало, слишком явно неравен уровень?

[Lexa2007]

Кстати, не такой уж простой этот "базовый уровень" в России:
[I]5) Документ, подтверждающий владение заявителем русским языком:
- документ государственного образца о получении образования, выданный образовательным учреждением до 1 сентября 1991 г. – на территории государства, входившего в состав СССР; после 1 сентября 1991 г. – на территории Российской Федерации.

Иначе говоря - свидетельство об окончании 8-ми классов или аттестат о среднем образовании... ужоссс...

[Че Бурашка]

Вижу, что ты на грани нервного срыва. Что бы меня не обвинили в "доведении тебя до..." вынужден предать гласности мой пост тебе в личку:
"Слушай, да не нервничай ты так. Желания твои понятны, но аргументы неубедительны. Не надо заменять недостаток их хамством. Украинским языком я владею, практически как русским. Но ведь я хочу, что бы тебе было понятнее"
Твой ответ мне разрешаю не публиковать, хотя подозреваю, что стыдно тебе не будет, не то воспитание.

мне тебя на форуме хватает, чтобы ты мне еще личку забивал.
и чего мне должно быть стыдно?
я тебя послал лесом.
не надо мне еще и в личке на русском языке бить себя пяткой в грудь, что знаешь украинский и давать наставления что и как мне делать, и как себя вести.
можешь не волноваться, на украинском я тебя прекрасно пойму, так что давай, блесни знаниями, полиглот.

[Elfienlied]

Утверждение словарей и прочей литературы ........ ну или с одной "культурной" среды

Не знаю, как насчет словарей, но прочая литература ненавязчиво дает понять , что русскоязычным является оборот: из одной культурной среды. Если среда культурная.

[Коминтерн]

«Первый Деловой» телеканал совместно с информационным агентством УРА-Информ проводит ежедневный интерактивный опрос.

Голоса по теме «На каком языке вы желаете получать информацию из СМИ?» распределились следующим образом: 84 % зрителей «Первого Делового» хотят получать информацию на русском, 15 % – на украинском, а 1 % – на английском.

Вместе с тем 69 % читателей информационного агентства УРА-Информ хотят получать информацию на русском, 27 % – на украинском, 1 % – на английском, а 3 % назвали свой вариант ответа.

[Evgenya1000]

Совершенно верно! Только латынь не мертвый язык - язык астрономии, биологии, анатомии и т.д.
А от украинско действительно мертвечиной несет.

Украинский язык сотни лет подавлялся, тепрь его надо возрождать? Конечно надо. Но почему такая странная логика возрожденцев: чтобы возродить один язык - надо подавить другой? Если украинский не умер за столько лет русификации, то в чем проблема?

[Бозон]

«Первый Деловой» телеканал совместно с информационным агентством УРА-Информ проводит ежедневный интерактивный опрос.

Голоса по теме «На каком языке вы желаете получать информацию из СМИ?» распределились следующим образом: 84 % зрителей «Первого Делового» хотят получать информацию на русском, 15 % – на украинском, а 1 % – на английском.

Вместе с тем 69 % читателей информационного агентства УРА-Информ хотят получать информацию на русском, 27 % – на украинском, 1 % – на английском, а 3 % назвали свой вариант ответа.

Присутствие 1% англоязычной публики несколько настораживает, вам не кажется? Такое ощущение, что опрос проводят в лицее, и учитель английского тоже имеет возможность высказаться