Показать скрытый текст
Полезные ссылки для новичков темы:
В СМИ была информация, что на юге, юго-западе прилично счастливых владельцев румынского паспорта.
Есть кто реально получил румынский паспорт и поделится опытом?
Полезные посты:
Большой FAQ
| ||
Тема: Румынский паспорт
Румынский паспорт
Полезные ссылки для новичков темы:
В СМИ была информация, что на юге, юго-западе прилично счастливых владельцев румынского паспорта.
Есть кто реально получил румынский паспорт и поделится опытом?
Полезные посты:
Большой FAQ
Последний раз редактировалось efilatov; 24.10.2022 в 00:48.
Подача документов 18/10, 23/11 пришёл емейл "Certificatul este gata".Сообщение от Ant.iss
Какая кантора?))))) Вам это наверное посредник сказал?)))) Есть официальный выходные. Все работают в полном составе.
Последний раз редактировалось Никитин Иван; 12.12.2017 в 08:55.
Никитин Иван. Щепетильные вопросы - в ЛС :)
Часто такие запросы делаю. Иногда просят копию СОР, а талона не просили. Но, если Вам так ответили, то напишите " cu regret, la momentul depunerii cererii la Consulatul Romaniei din or....., n-am obtinut dovada." Вы на этот адрес отправляете [email protected]??? Если да, то проблем не должны быть.
Преподаватель румынского языка. Носитель языка. Bine ați venit!
Спасибо, да, отправляю на [email protected], попробую написать, как вы посоветовали, посмотрим на реакцию.
Еще раз, спасибо.
Так? Ну може щось мені наплели. Як ви думаєте, чому тоді затримка? СОР мав би вже бути готовий, а ще ніяк ніяк...
Где Вы подавали документы на СОР ??)) начнем с этого )) Напишите в ЛС попробуем разобраться)
Никитин Иван. Щепетильные вопросы - в ЛС :)
Вчера ездила подавалась на булетин, подача как подача, ничего не обычного, но хочу рассказать чуть про другое...
Многие когда описывают свою присягу, говорят что очень много людей как в первый раз видят сам текст присяги, бекают/мекают и т.д... как-то в моей присяге с этим было относительно ок, может человек 5-7 попалось, что ошибочно не так читали, но в целом все ок, и вот меня реально интересовало кто эти люди)
я подавалась на булетин, со мной ехала женщина на подачу досара и искренне была уверенна, что после подачи досара проходит год (ровно, ей так сказали) и она получает на присяге сразу паспорт (я думала это вымышленные люди, но нет, они существуют). В том плане, что люди едут на подачу и даже не понимают, что конкретно там будет происходить, какая дальнейшая процедура, что зачем и т.д.... ни сроках/месте присяги она не была в курсе, более того когда я сказала что надо читать присягу очень удивилась что на румынском (почему не на русском?))) и что кроме присяги желательно знать бы что-то еще (ну мало ли как оно там за год-полтора) повернет...
Так что да, реально есть люди которые первый раз видят присягу в зале, вот они реально есть)
Люди учитесь и читайте - это как раз тот случай, когда осведомлен - значит вооружен
Добрый вечер, форумчане!
Возможно кому-то пригодится мой опыт, и я готова рассказать еще об одном этапе восстановления гражданства- программирование на присягу.
Предварительно сделали копии документов, которые требуют на сайте консульства в Кишиневе (булетин, свидетельство о браке, свидетельство о рождении свое и несовершеннолетнего ребенка, молд.загран паспорт ребенка),собрали все оригинальные документы на всякий случай (брали все и свои и родных), вложили талон с подачи регистрации док-тов, но он не понадобился, фото матовое 3.5 на 4.5 см ( обрезанное и подписанное с обратной стороны ФИ), письмо из Бухареста из ANC.
Прибыли в Кишинев к 9-00 и спустились вниз по улице Измаил прямо к консульству.В 10 часов мы были на месте.
Когда подошли к проходной, к нам обратилась женщина в форме и очень любезно предложила помочь разложить документы правильно для каждого свой пакет и строго все что нужно, чтобы меньше было вопросов у принимающих и меньше общения.Спросила знаем ли язык и сказала утвердительно качать головой и говорить Бине)
Говорила, что возможно будут проблемы со свидетельством о рождении, которое с украинского легализовано на молдавское, т.к. там рядом с номером стоит буква Т( транскриере) и могут потребовать новый перевод на рум.язык и заверение нотариусом и не принять пакет на программирование.Но, слава Богу, все прошло благополучно....
Разложив наши документы и написав на оригинале письма из ANC наш номер телефона, все упаковала по файлам-дочке свой пакет, мне мой с моими док-тами и младшей дочки.Эта женщина даже сама не представляет как она нам помогла морально и психологически, ее добрые пожелания удачи реально подбодрили и заставили верить в себя и в то, что все получится! Она сказала нам заветную фразу - "програмаре пентру четатение" и отпустила с Богом к охраннику!
Там мы быстро прошли мимо человека, который любезно рассказал и показал, что нужно подниматься на второй этаж и подходить к окошку номер 12 и 13.
Очередь внутри помещения огромная по сравнению с количеством людей у входа в консульство, но движется очень быстро.( советую ехать в понедельник, вторник, среду, т.к. потом народа больше).Впускают в помещение на программирование до определенного времени, примерно до 11-12 часов.Кто не успел, тот опоздал и может подходить завтра.
Практически все люди говорят на молдавском(румынском) языке и являются жителями Молдовы.
Мы подошли к окошку уже совсем измотанные в нервном смысле.У меня тряслось все, что можно было. Я готовилась к встрече с работниками консульства и составляла предложения и заучивала фразы что буду говорить.Но, подойдя к окошку, все вылетело из головы. Я подала мужчине 2 пакета на себя и на дочь, дочкин отдал, а мой стал рассматривать.И тут прозвучал вопрос-для чего вам гражданство Румынии?Я не поняла его вначале.Он спросил, говорю ли я на румынском языке... В общем- он все понял.... Внес все данные в базу, оформил талоны, записал нас на присягу, НО! Подозвал следующего человека из очереди, спросил говорит ли она на румынском языке и обьяснил ей, показывая наши документы, которые были обильно почерканы желтым маркером, что, если мы к дню присяги не выучим язык, будем встречаться с консулом и разговаривать с ним и нам грозит отказ в гражданстве!
Подводя итог, могу сказать, что в принципе все прошло благополучно, но жирная метка желтым цветом в документах есть и к нам на присяге будет особое внимание((...
Справились с делами примерно до 12-30.
Последний раз редактировалось *Helena; 12.12.2017 в 21:10.
Присияга 12.12
Добрый вечер! Только добрадись до Украины, отпишусь по присяге. Подарок получили почти все. Не получил сертификат только молодой человек из первого захода. Было очень много людей 1-й заход около 180, 2-й еще больше, мест сидячих не хватало. Из нашей группы в 3м никого не было.
Никому ниодного вопроса не задали, плохо читали 70%, тину нет.
Всем форумчанам спасибо! Каждый из написавшых однозначно делится своими личными емоциями и ощузениями, у каждого будет своя история.
был в первом заходе 12.12.2017. Чесно говоря сам не владею языком, но готовился с преподавателем месяца 2 жестко. Каково было мое удивление, когда люди носители-языка не могут правильно прочитать присягу. Действительно была шара. А товарисч, сумевший выйти без сертификата, просто отказался читать присягу, причем доамны его словно упрашивали, по несколько раз.
Хто робив СОР для дітей в київському консульстві?..
1. СОР для дітей можна робити вже як буде на руках мій СОР і СОБ чи тільки після отримання мною паспорта?...
2. Який перелік необхідних документів для СОР дітей?...:
- їх СОРи оригінали і завірені копії
- мій СОР рум.?..
- мій СОБ рум.?..
- мій і дружини паспорти (внутрішні перекладені чи закордонні)?..
не делала, но список запрашивала:
1. достаточно сора+соба
2. все документы верны (паспорта перевод заверка внутренних)
Їхала колись в автобусі з людьми з Чернівецької обл у яких румунська в побуті рідна, але присягу на листочках зубрили всю дорогу. Розговорились, кажуть - не вміємо читати "англійськими" буквами. В мене теж на присязі хлопець не міг текст прочитати, Тіну розігнався з питаннями, а там румунська рідна - здав, звісно. І таке буває) Вітаю зі здачею)
Добрый день. Вчера 12.12.2017 успешно сдал присягу. Был в третьем заходе. Тину не было. Доамны задавали вопросы выборочно и в основном соискателям, у которых в документах были записаны несовершеннолетние дети. По моим наблюдениям в нашем заходе (а это где-то 60-70 человек) были в основном люди из нашего региона, причем русскоговорящие. Некоторые вообще не понимали, что у них спрашивают. Однако это вообще никак не повлияло на сдачу присяги. Присягу принимал заместитель Тину. Был абсолютно невозмутим, даже когда некоторые откровенно "блеяли". А так все было очень торжественно , а, в момент получения такого желанного сертификата, еще и очень радостно. Радость не смогли омрачить даже длинная ночная дорога, бессонная ночь и 11 часов ожидания своей очереди. Так что вчера была откровенная "шара" для всех. У меня лично с подачи документов и до получения сертификата прошло ровно 1,5 года. Теперь начинается новый этап на пути получения вожделенного паспорта гражданина Евросоюза. Где-то на форуме встречал информацию о том, где в Одессе можно качественно перевести и заверить документы для подачи на СОР и СОБ. Если Вас не затруднит , друзья, то поделитесь пожалуйста этой информацией. Буду очень признателен.
P.S. Отдельное спасибо преподавателю Людмиле, с которой я учил язык. Все было профессионально и очень продуктивно с ее стороны.
P.S.S. Да, друзья, учите язык в любом случае. Во-первых, пусть и базовые знания иностранного языка еще никому не помешали, во-вторых, кто знает, как долго ли еще продлятся "шаровые" присяги. Хотя искренне желаю будущим соискателям именно таких присяг.
Всем удачи и везения.
Ничего удивительного - старшее поколение учились на кириллице, они просто не умеют читать латинскую графику, хотя язык их родной.
Сегодня пробовал подать на загран паспорт в Румынии. Не приняли документы из-за разного написания имени. В румынских документах у меня Alexei, а в украинском загране Oleksii. Кто сталкивался с подобной ситуацией?
П. С. Какие сейчас приблизительно сроки по изготовлению булетина?
Смотря где булетин от 1 до 2 месяцев. Как будете решать вопрос с расхождением букв? у меня тоже такая проблема (но разница в одной букве) поєтому интересуюсь.
Блин, меня тоже зовут АлексейПодозреваю, нужно готовиться к переделке документов.
а по факту в Молдавском свидетельстве о рождении и Бюлетине фамилия такая
Slobotskyi Oleksii То есть, когда я выйду в приказ вероятность получить письмо с фамилией Slobotskyi Oleksii нулевая ?И естественно я не смогу дальше записаться на присягу, так как будут разные фамилии ? ((
Последний раз редактировалось akatnik; 13.12.2017 в 21:10.
Вы переводили внутренний паспорт согласно сертификата?? С этим не должно быть проблем. У нас, каждый второй с такими документами. Практика каждого дня. Где Вы пробовали подавать документы на загранпаспорт?
Булетин - 45 рабочих дней ( Свчава).
Никитин Иван. Щепетильные вопросы - в ЛС :)
Есть такая проблема при подачи на паспорт.
Разбежность в написании имени и фамилии румыны воспринимают как документы не относящиеся к одному и тому же человеку.
Решается изготовлением сперва булетина и только потом паспорта.
Сроки по булетинам разные, от 30 дней до 5 месяцев.
К примеру из поданных на булетин 20.11. 3 человек, двоим вышли через 19 календарных дней, третьему через 26 календарных дней. Но в среднем 28-30 календарных дней.
Повторюсь это у меня.
Последний раз редактировалось niki36; 14.12.2017 в 02:11.
Ваши права
Ответить с цитированием
Социальные закладки