Современная Украина III. Что дальше?

[An-na]

А вот тут подходим еще к одной проблеме. Если из медиа будет звучать правильная украинская речь, то и люди подтянут произношение.

Дайош 100% времени украинскому языку везде, где можно и даже там где нельзя!

так вроде с сегодня и даёшь)))
Сегодня украинское ТВ практически полностью переходит на украинский

13 октября в Украине вступил в силу закон о квотах, согласно которому вещатели обязаны вести эфиры на государственном языке, а также дублировать на украинском фильмы и сериалы.

Закон был принят Верховной Радой в мае, при этом телеканалы получили время до 13 октября на «перестройку» эфира. Как отметила глава парламентского комитета по вопросам свободы слова и информационной политики Виктория Сюмар, «после этого еще на протяжении одного года (до октября 2018 года) программы могут засчитываться в украинскую квоту, даже если они на русском языке», произведенные на украинской территории, а не российский продукт.

Согласно новым правилам, в эфире общенациональных каналов должно быть не менее 75%, а в эфире региональных — 50% украиноязычных программ. Фильмы и телепрограммы, которые созданы не на украинском языке и не являются собственным продуктом телерадиокомпаний, обязательно должны иметь дубляж на украинском языке. Исключение составляют советские фильмы, которые должны выходить с субтитрами.

За невыполнение норм закона предусмотрен штраф в размере 5% от лицензионного сбора.

[Владимир В.П.]

Дайош 100% времени украинскому языку везде, где можно и даже там где нельзя!

Починати треба з себе і прямо зараз


Вибачайте кум, що на москальском


Язык - это "фишка предвыборная" ПР
Вы здесь ,что Все бывшие регионалы? В стране проблем без языка хватает!

[Владимир В.П.]

Сегодня украинское ТВ практически полностью переходит на украинский

Украинское на украинский,китайское на китайский и т.д. Все верно
Вот,если,бы наоборот..

[Автарке]

А есть учителя которые не знают украинского?

Поживём - увидим... А пока попробуем поспрашивать: А есть учителя которые не знают украинского?

Парламентская ассоциация своё мнение высказала: ПАСЕ вынесла решение по скандальному закону об образовании в Украине: рекомендуют пересмотреть

[Don Juan]

Знаки препинания на форуме часто пропускают . Но встречается такое , что неправильно пишут "не правильно" , что по правилам языка неправильно .

Я думаю, тому кому я отвечала понял. Я имела ввиду не вопросительную, а повествовательную интонацию. И не в коем случае не учила человека грамматике)))))).

[An-na]

и это те, кто дошел до европейского суда, а сколько пока долбятся на месте, мамадарагая
естественно нарушения прав человека уже просто вопиющее
Европейский суд по правам человека единовременно удовлетворил 12 тыс. исков украинцев к государству

вердикт суда по которому был вынесен в октябре 2009 года, но который на протяжении восьми лет не исполняется в Украине. В результате вопрос невыполнения Украиной решений национальных судов был признан в ЕСПЧ системной и структурной проблемой, а подобные производства суд в Страсбурге стал рассматривал по сокращенной процедуре.

В то же время в ЕСПЧ констатировали, что вал исков продолжал поступать в Страсбург и после этого, а регулярное невыполнение решений судов приводит лишь к регулярному признанию Украины нарушителем Конвенции по правам человека. Поэтому суд постановил передать все подобные дела в Комитет министров Совета Европы, чтобы тот контактировал по этому поводу с украинскими властями.

Из релиза следует, что ЕСПЧ фактически признал подлежащими удовлетворению свыше 12 тысяч жалоб украинцев, обратившихся в Европейский суд по правам человека, по аналогии с "делом Иванова".

"Все эти дела следует рассматривать в рамках процедуры выполнения решения по делу "Иванов"… и передать в Комитет министров… чтобы заявители добились справедливости и получили компенсацию", – говорится в релизе ЕСПЧ.

[gonzales]

"Досвід Януковича": про козлів, які заважають владі жити

Випадок з "блатною лексикою" пані Луценко, крім її вихованості та видатних моральних якостей, демонструє ще одну важливу річ. Він показує чіткий поділ на "своїх" та "чужих" для нинішньої правлячої верхівки. Бо виявляється, Олег Недава, який до обрання у Верховну Раду працював бухгалтером Юри Єнакієвського, для Ірини Луценко "свій". Ну просто Олег. Хоча це той самий Недава, що в часи Януковича очолював фірму "Карпатибудінвест", через яку були вкрадені сотні мільйонів бюджетних гривень, призначених для утеплення шкіл, лікарень, інтернатів та дитячих садочків по всій Україні.
Це той самий Недава, який увійшовши у фракцію "Блоку Петра Порошенка", щасливо уникнув кримінального переслідування за корупцію і розкрадання мільйонів разом зі своїм патроном Іванющенком. Просто через те, що прокурори рік не приходили на судові засідання.
Так от Недава, як очевидно, й Іванющенко – це для пані Луценко "свої". А от "свободівець" Левченко, якого хоч і можна за щось критикувати, але наскільки відомо, він не вкрав ані завод, ані бюджетні кошти, так от Левченко для дружини генпрокурора – це "козел". І його треба винести. Бо, заважає тут, розумієш, управляти країною ефективним менеджерам. Як колись опоненти заважали Януковичу. І досвід Януковича нинішню владу, судячи з поведінки пані Луценко, нічому не навчив.
А досвід цей простий: якщо правляча верхівка плекає корупціонерів і веде себе, як гопота, то втеча до Ростова для такої влади буде ще й великим щастям. В перекладі на зрозумілий для вас жаргон, пані Луценко, це значить: "за козлов ви отвєтітє". Спитайте хоча б Януковича.

[Ivashka Promokash]

В конце твоего предложения не правильный знак припинания. Я когда услышала как разговаривает новая учительница младших классов я обалдела. да и воспитатели в садике. Это такой суржик, такая помесь языков, даже не знаю. Но это точно не украинский. Вот такой язык в станицах на Кубани, он там называется балачка.

Человек, спотыкающийся в пути всё таки идёт, и путь осилит.

А человек, говорящий, "я не умею ходить красиво" никуда не дойдёт.
Он так и останется там где был.

Пусть будет так. Сегодня так, а взавтра будет лучше.

[Ivashka Promokash]

Ты правда в такое веришь? Если человек получив высшее образование не умеет даже разговаривать правильно, то представь как он научит. О каком литературном языке тут можно говорить. Кстати в теме про язык накатали уже за короткое время 53 страницы и думаю это не предел.

А причина одна - в школе не учили общеобразовательные предметы на украинском язык

[Don Juan]

что-то рабиновича давно не видно))))))

[Nikkola]

что-то рабиновича давно не видно))))))

В ІзраЇль, мабуть, поїхав...

[nadir]

Сын судьи сыграл свадьбу в австрийском дворце
http://news.bigmir.net/ukraine/1111320-Syn-sud-i-sygral-svad-bu-v-avstrijskom-dvorce---SMI

[Myrddin]

знаешь к чему это приведет? народ переключится на то, где можно смотреть на родном языке. Я 90% всех передач и фильмов смотрю в интернете, кинотеатры потеряли меня как зрителя, тогда, когда перешли на украинский, исключение только комедиям.т.к. это реально прикольно. ты же не думаешь, что я одна такая, просто за всех расписываться не буду. Тоже самое и с моей семьей, правда в кино дети ходят, исключения ужастики.т.к. такое смотреть на мове не страшно. Но дома только интеренет, общение с друзьями русский, английский и немного итальянский.
радио, так тоже будут переключать, пока все частоты не закроют.
А это потери аудитории для рекламодателей, у нас и так все на ладан дышит, так надо добить, что имеем.

Ну или второй вариант, как в Северной Корее, все по указу свыше и где не будут учитываться ничьи интересы.

Странно, но с месяц назад решили с друзьями блокбастер на украинском посмотреть, так вечером не смогли это сделать, пришлось у босса отпрашиваться и в обед в кинотеатр пойти. Таки да, угнетение налицо.
Я в предыдущем посте незря писал о возможном и невозможном. Как пример: захотела ты посмотреть очередную серию сериала пиратами озвученную, а там вместо привычного: Йохохо поднять бабла можно только в казино три топора, звучит :Слава Україні, смерть москалюгам! И для этого офшорникам надо нанять десяток переводчиков и актеров. Пробный шар уже был: украинский литературный перевод сериала Агенство Питера Джентли выходил на пару дней раньше чем любой руский перевод. И мой коллега, знатный украинофоб, смотрел его, шипя и плюясь, но призношение подтянул.
Могли бы кстати и ученые с преподами подтянуться, вместо того что бы при проверке закрывать компьютерный класс, так как там система и софт пиратский. Запили ли бы украинский Линукс.
А то смотришь разработчиков бесплатного софта, сплошь зарубежные преподы со студентами. Неудивительно, что они в первых рядах по инновациям.

[Natika]

Странно, но с месяц назад решили с друзьями блокбастер на украинском посмотреть, так вечером не смогли это сделать, пришлось у босса отпрашиваться и в обед в кинотеатр пойти. Таки да, угнетение налицо.
Я в предыдущем посте незря писал о возможном и невозможном. Как пример: захотела ты посмотреть очередную серию сериала пиратами озвученную, а там вместо привычного: Йохохо поднять бабла можно только в казино три топора, звучит :Слава Україні, смерть москалюгам! И для этого офшорникам надо нанять десяток переводчиков и актеров. Пробный шар уже был: украинский литературный перевод сериала Агенство Питера Джентли выходил на пару дней раньше чем любой руский перевод. И мой коллега, знатный украинофоб, смотрел его, шипя и плюясь.
Могли бы кстати и ученые с преподами подтянуться, вместо того что бы при проверке закрывать компьютерный класс, так как там система и софт пиратский. Запили ли бы украинский Линукс.
А то смотришь разработчиков бесплатного софта, сплошь зарубежные преподы со студентами. Неудивительно, что они в первых рядах по инновациям.

Какие нетерпеливые у вас друзья русофобы. Неужели так трудно было потерпеть 2-3 дня.

[Myrddin]

Какие нетерпеливые у вас доузья русофобы. Неужели так трудно было потерпеть 2-3 дня.

Не могли, сериал интересный. Да и украинофоб он. Хотя понять его можно.

[An-na]

Не могли, сериал интересный. Да и украинофоб он. Хотя понять его можно.

шо за сериал? где ссылка?

[Ivashka Promokash]

Сын судьи сыграл свадьбу в австрийском дворце
http://news.bigmir.net/ukraine/1111320-Syn-sud-i-sygral-svad-bu-v-avstrijskom-dvorce---SMI

Он просто обязан был это сделать после свадьбы дитяти судьи в Рашке - негоже отставать

[Don Juan]

Не могли, сериал интересный. Да и украинофоб он. Хотя понять его можно.

так ураинофоб, или русофоб? запутал)))

Сейчас вышел фильм Оно, я как фанатка Стивена Кинга конечно хотела бы в кинотеатре посмотреть, как в новом варианте подадут ( хотя и старый отличный), но в украинской озвучке, нет уж увольте.....
Придется ждать хорошего качества у пиратов. Минус 10 человек ( я и мои знакомые) не принесут денег в кинотеатр. А раньше я бы на премьеру пошла + попкорн и прочие ништяки,т.е. зработал бы еще кинотеатр.

[An-na]

так смешно читать, нет уж увольте, только не на украинском. Назло кондуктору куплю билет и пойду пешком. Трамвай это Украина, здесь жить, и идти пешком, ахаха
я раньше после 1 майдана, считала зачем так агрессивно навязывать украинский, плавно через образование все войдет в свою колею в отличии от моих друзей, которые и тогда говорили, что поздно надо еще раньше было. Вижу ошибалась. Агрессия соседа меня полностью убедила в необходимости радикальных законов в пользу украинского языка.

[Pablo Escobar]

так ураинофоб, или русофоб? запутал)))

Сейчас вышел фильм Оно, я как фанатка Стивена Кинга конечно хотела бы в кинотеатре посмотреть, как в новом варианте подадут ( хотя и старый отличный), но в украинской озвучке, нет уж увольте.....
Придется ждать хорошего качества у пиратов. Минус 10 человек ( я и мои знакомые) не принесут денег в кинотеатр. А раньше я бы на премьеру пошла + попкорн и прочие ништяки,т.е. зработал бы еще кинотеатр.

Минус 10 пенсии, зато плюс 30 школоты.
Никто из-за вашего "не пойду" не разорится, поскольку основная целевая аудитория, а это люди от 15-ти и до 35-ти, пойдет на украинскую озвучку.