Румынский паспорт

[{Totoro}]

  Показать скрытый текст

Полезные ссылки для новичков темы:

Сайт ANC (официальный сайт нацагенства по гражданству Румынии): cetatenie.just.ro/
Законодательство: cetatenie.just.ro/legislatie/
Опубликованные приказы по статье 11: cetatenie.just.ro/ordine/articol-11/
Типовые формы для запросов в ANC (состояние досара и мотивированная просьба о переносе сроков клятвы): cetatenie.just.ro/formulare-tipizate/
Порядок действий по 11 статье (восстановление гражданства): cetatenie.just.ro/categorii-de-cereri/articolul-11/


Курсы румынского языка он-лайн:
dprp.gov.ro/elearning/
cnt.md/romint/undp/index.php
linguasnet.com/lessons/home_ro.html
goethe-verlag.com/book2/RU/RURO/RURO002.HTM
vorbitiromaneste.ro/
vk.com/lazyromanian
hosgeldi.com/rom/index.php

Лучший толковый словарь румынского - DEX on-line:
dexonline.ro/

Resurse lingvistice pentru limba romana:
archeus.ro/lingvistica/main

Отличная подборка учебных материалов по румынскому:
beltsy.org/limbaromana/

Полезная информация для изучающих румынский язык


При желании пополнить список - обращайтесь ко мне в ЛС.
AsyA

В СМИ была информация, что на юге, юго-западе прилично счастливых владельцев румынского паспорта.
Есть кто реально получил румынский паспорт и поделится опытом?

Полезные посты:
Большой FAQ

[Toriek]

Вы сравните количество человек восстанавливающих гражданство в московском консульстве (думаю несколько человек в месяц) и в черновицком (сотни человек каждый день), и поймете уровень нагрузки на нервную систему Елеоноры
Кстати от многих слышал, что она часто переходит на украинский или русский язык, если видит, что человек не знает румынского, может записать на присягу ну и конечно говорит, что надо обязательно учить румынский. Ее предшественница домна Рора, так не делала, та просто кричала на румынском, что сначала выучи язык, а потом приходи.

а тут все пишут какая Элеонора плохая..,почему?

[Cetatean_roman]

У меня в сертификате написано Domnul Igor a dobândit cetățenia română.
Получается я не восстанавливал а натурализовался?

Вы жили в Румынии, платили налоги или как все здесь сидящие по бабулькам дедулькам выскочили?
Если по бабулькам, дедулькам то восстанавливали.
Вам в сертификате написали "dobandirea" но это не ошибка, в базе данных все правильно и они это очень разделяют уже.

Прежде всего - прошу не публиковать личную переписку. Не по-мужски

Отказали мне. Но, кроме гипотетических "изменений закона" я ни от Вас ни от кого другого никакой реальной инфы тут не услышал. Народ - собачится как на базаре. становится тошно. Инфы никакой - ни от посредников, ни от тех, кто собачится.

Кому интересно, Вот текст моего отказа из АНЧ: Nu exista Solicitare pt dobandirea cetateniei Romane pt minorul. С этим отказом (с мокрой печатью и подписью) я вчера направился к Консулу, он мне объяснил, что это произошло из-за того, что дети были не вписаны в досар, и не было декларации от родителей - вот АНЧ и ответили, что НЕ СУЩЕСТВУЕТ ХОДАТАЙСТВА - т.к. его "таки да" - не существует. Поэтому, я ПОДАЛ ходатайство в Консульстве - на каждого ребенка отдельно - там по 2 бумаги надо было заполнить + декларация от родителей + перевод, Консул заверил, что теперь всё оформлено правильно и через 2 месяца придут СОРы на детей. // я уже говорил, но повторю еще раз - скорее всего речь идет просто о наведении порядка в ведомствах, возможно прижимаются некие коррупционные схемы и т.д. Так что спокойно идешь в Консульство и все оформляешь. Ребята, сейчас в разъездах - если кто пишет в личку - отвечу с большим опозданием. Но что знал - сказал. По цене: 160 долларов (150 Евро) за документ официальная цена в Консульстве. Всем удачи!

За личную переписку извините, был неправ.

Вам откажут. Консул не в курсе, все равно вся эта байда через сектор 1 идет, дети не граждане.

Подождите, а как же "новая трактовка закона"- ))))) по информации Cetatean_roman ???? Что он на это говорит?

Вы дебил.

И арабы, и афроамериканцы (как я толерантен)))) - все в одном зале, и сидели рядышком.

они по натурализации...их дети граждане.

[niki36]

Прежде всего - прошу не публиковать личную переписку. Не по-мужски

Отказали мне. Но, кроме гипотетических "изменений закона" я ни от Вас ни от кого другого никакой реальной инфы тут не услышал. Народ - собачится как на базаре. становится тошно. Инфы никакой - ни от посредников, ни от тех, кто собачится.

Кому интересно, Вот текст моего отказа из АНЧ: Nu exista Solicitare pt dobandirea cetateniei Romane pt minorul. С этим отказом (с мокрой печатью и подписью) я вчера направился к Консулу, он мне объяснил, что это произошло из-за того, что дети были не вписаны в досар, и не было декларации от родителей - вот АНЧ и ответили, что НЕ СУЩЕСТВУЕТ ХОДАТАЙСТВА - т.к. его "таки да" - не существует. Поэтому, я ПОДАЛ ходатайство в Консульстве - на каждого ребенка отдельно - там по 2 бумаги надо было заполнить + декларация от родителей + перевод, Консул заверил, что теперь всё оформлено правильно и через 2 месяца придут СОРы на детей. // я уже говорил, но повторю еще раз - скорее всего речь идет просто о наведении порядка в ведомствах, возможно прижимаются некие коррупционные схемы и т.д. Так что спокойно идешь в Консульство и все оформляешь. Ребята, сейчас в разъездах - если кто пишет в личку - отвечу с большим опозданием. Но что знал - сказал. По цене: 160 долларов (150 Евро) за документ официальная цена в Консульстве. Всем удачи!

Боюсь Вас разочаровать, но и через консульство не получится сделать СОРы детей. Поскольку все делаются в сектор №1. Ключевое, их нет в сертификате о гражданстве. Пока что, можно сделать только на основании булетина родителя.

[Cetatean_roman]

Боюсь Вас разочаровать, но и через консульство не получится сделать СОРы детей. Поскольку все делаются в сектор №1. Ключевое, их нет в сертификате о гражданстве. Пока что, можно сделать только на основании булетина родителя.

Ну слава богу! Аллилуя!!!

[Mold]

Спасибо, завтра узнаю в московском консульстве можно ли так. Получается, это сейчас единственное решение проблемы с неподанными детьми. В Румынии ни в одной деревне это пока не решается.

Обязательно отпишитесь о результате..

[Mari3108]

Проконсультируйте, кто знает: документы на ребенка в ANC самому реально дослать (чтобы дошли и были присоединены к делу) или там есть какие-то нюансы и это нужно делать только через посредников? Поделитесь, пожалуйста, опытом.

[Mold]

Боюсь Вас разочаровать, но и через консульство не получится сделать СОРы детей. Поскольку все делаются в сектор №1. Ключевое, их нет в сертификате о гражданстве. Пока что, можно сделать только на основании булетина родителя.

Повторяю: я задавал этот вопрос в Консульстве. Консул ответил, что отказ был только потому, что не было Соличитаре и не было декларации от родителей. А теперь - есть и то и другое. Есть СОР у подающего родителя, есть Соличитаре, есть заявление. При всем уважении, но Ваш уровень доступа к информации намного ниже, чем у Консула в дип. представительстве и если вы заявляете нечто подобное - просьба подтверждать фактами, законами, свидетельствами и пр. дабы не сеять панику в рядах.

[_shtorm_]

Боюсь Вас разочаровать, но и через консульство не получится сделать СОРы детей. Пока что, можно сделать только на основании булетина родителя.

...а как...если не секрет!?

[Cetatean_roman]

Повторяю: я задавал этот вопрос в Консульстве. Консул ответил, что отказ был только потому, что не было Соличитаре и не было декларации от родителей. А теперь - есть и то и другое. Есть СОР у подающего родителя, есть Соличитаре, есть заявление. При всем уважении, но Ваш уровень доступа к информации намного ниже, чем у Консула в дип. представительстве и если вы заявляете нечто подобное - просьба подтверждать фактами, законами, свидетельствами и пр. дабы не сеять панику в рядах.

консул ваш реже обновляется а мы регулярно скачиваем апдэйты

[stsergey]

Форумчане, кто работал с посредником niki36? Дайте отзыв, стоит ли с ним заходить и не кидала ли он?

[basarabean]

На паралельному ресурсі вельмишановний домнул jsullivan поділився своїми напрацюваннями. З різних джерел ним було зібрано близько 50 можливих запитань в різних інтерпретаціях. Хай йому щастить.
1. Cum vă numiţi?
Як Вас звати?
2. Cum vă cheamă?
Як Вас звати?
3. Ce vârstă aveţi?
Скільки Вам років?
4. Câți ani aveți?
Скільки Вам років?
5. Care este anul nașterii?
Який рік народження?
6. Care este data de naștere?
Яка дата народження?
7. Sunteţi căsătorit?
Ви одружені?
8. Câți ani are soția/soțul dumneavoastră?
Скільки років Вашій дружині/Вашому чоловікові?
9. Cu ce v-ați ocupat?
Де Ви працюєте? Букв. - Чим Ви заняті?
10. Unde lucrați în momentul de față?
Де Ви працюєте в даний момент?
11. În ce domeniu lucrați?
В якій галузі працюєте?
12. Aveți un loc de muncă?
У Вас є місце роботи?
13. Care este meserie dumneavoastră?
Яка у Вас професія?
14. Care sunt culorile steagul național?
Які кольори має національний прапор?
Можлива відповідь: Steagul/Drapelul național este tricolor: albastru, galben și roșu.
15. Știți ce reprezinta culorile de pe drapelul/steagul României?
Знаєте що символізують кольори на прапорі Румунії?
16. Ce culoare are pereții?
Якого кольору стіни?
17. Ce este pe perete?
Що є на стіні?
18. Ce zi și ce lună este acum?
Який день і який місяць зараз?
19. În ce zi suntem?
Який сьогодні день? Букв. - В якому дні ми знаходимось?
20. Ce an este acum?
Який зараз рік?
21. Ce lună vine după aprilie?
Який місяць йде після квітня? Можуть запитати про будь-який місяць!!!
22. Prima lună de toamna?
Який перший місяць осені? Та інші варіації на тему!!!
23. Care este naționalitate dumneavoastră?
Яка у Вас національність?
24. Cineva din familia dumneavoastră este un cetățean al României?
Хтось з Вашої сім'ї є громадянином Румунії?
25. Ați fost în România înainte?
Ви були в Румунії раніше?
26. Ce știți despre România?
Що Ви знаєте про Румунію?
27. Ați fost judecat?
Ви були засуджені?
28. De ce doriți să obțineți cetățenia română?
Чому бажаєте отримати румунське громадянство?
29. Vreți să trăiți în România?
Ви хотіли би жити в Румунії?
30. Ce părere aveți despre România?
Якої Ви думки про Румунію? Малоймовірне запитання, але все ж...
31. Aveți o proprietate imobiliară din România?
Маєте нерухомість в Румунії?
32. Când depuneți o cererea de redobândirea a cetățeniei română?
Коли подали заяву на відновлення румунського громадянства? ТАКЕ ПИТАННЯ БУЛО В НАШОМУ ВИПАДКУ.
33. Sunteţi gată să renunțe (refuzați) la cetățenia anterioara (vechi)?
Ви готові анулювати (відмовитися) від попереднього (старого) громадянства?
34. Puteți numi câteva sărbători oficiale (naționale) în România?
Можете назвати деякі офіційні (національні) свята в Румунії?
Можлива відповідь: Întâi decembrie este ziua naționale, La opt decembrie este ziua de Constituției, La 26 iunie este ziua de tricolorului, La 29 iulie este ziua de imnul național, Întâi martie este mărțișor - sărbătoare a primăverii, La 24 februarie este dragobetele sărbătoare a iubirii
35. Ce înălțime aveți?
Якого Ви зросту? Букв. - Яку висоту маєте?
36. Care este adresa dumneavoastră?
Яка Ваша адреса?
37. Ce culoare are ochii dumneavoastră?
Якого кольору у Вас очі?
38. Cine este președintele României?
Хто є президентом Румунії?
39. Cine este prim-ministru României?
Хто є прем'єр-міністром Румунії?
40. Ocupație dumneavoastră?
Ваша професія? ТАКЕ ПИТАННЯ БУЛО В НАШОМУ ВИПАДКУ.
41. Locul actual de muncă?
Поточне місце роботи?
42. Aveți rudă apropiate care s-au adresat sau au urmat procedura de obținere cetățeniei română?
Маєте близьких родичів, які або звернулися або пройшли процедуру з отримання румунського громадянства?
43. Aveți rudă care locuiește și/sau lucrează în România?
Маєте родича, який живе і/або працює в Румунії?
44. Ați fost vreodată în România?
Ви були коли-небудь в Румунії?
45. Ați fost condamnat?
Ви були засуджені?
46. Ați primit o condamnarea penală?
Ви були засуджені? Букв. - Ви отримували судимість?
47. Aveți intenția de a trăi în România?
Ви маєте намір жити в Румунії?
48. Ce vă place în România?
Що Вам подобається в Румунії?
Îmi place natura, muzica, oameni drăguți (NICE PEOPLE, AND THEY ARE INDEED!!!)....
49. Ce educație aveți?
Яка у Вас освіта?
Можлива відповідь: Am educație superioara economică.
50. De ce ați venit astăzi? Ce faceți aici astăzi?
Для чого Ви сьогодні прийшли? Що Ви тут сьогодні робите? ТАКЕ ПИТАННЯ БУЛО В НАШОМУ ВИПАДКУ.
51. Spuneți măcar ceva în limba română (ПРОХАННЯ!!!)
Скажіть хоча б що-небудь на румунській мові.
52. De ce timp învățați (studiați) limba română?
З якого часу вчите румунську мову? ТАКЕ ПИТАННЯ БУЛО В НАШОМУ ВИПАДКУ.
53. Știți limba română?
Ви знаєте румунську мову?

[Livi]

[QUOTE=stsergey;56897012]Форумчане, кто работал с посредником niki36? Дайте отзыв, стоит ли с ним заходить и не кидала ли он?[/QUOTE
Мы с дочкой подавали документы на восстановление гражданства при содействии niki36 в декабре 2013 г. Сотрудничеством остались очень довольны! Если выйдем в приказе, то надеюсь на продолжение совместной работы

[Trunko]

Форумчане, кто работал с посредником niki36? Дайте отзыв, стоит ли с ним заходить и не кидала ли он?

Нормальный чел.

[basarabean]

Текст, к сожалению, в редакторе не правится, поэтому с иероглифами.

[Oleg.ukr]

Повторяю: я задавал этот вопрос в Консульстве. Консул ответил, что отказ был только потому, что не было Соличитаре и не было декларации от родителей. А теперь - есть и то и другое. Есть СОР у подающего родителя, есть Соличитаре, есть заявление. При всем уважении, но Ваш уровень доступа к информации намного ниже, чем у Консула в дип. представительстве и если вы заявляете нечто подобное - просьба подтверждать фактами, законами, свидетельствами и пр. дабы не сеять панику в рядах.

Оформите гражданство детям - и заткнёте этих псевдоумников. Обязательно держите нас в курсе.

[Evangelica]

У меня в сертификате написано Domnul Igor a dobândit cetățenia română.
Получается я не восстанавливал а натурализовался?

Может ли быть такая ситуация, что украинцы проходят по другой статье, "dobandirea", поэтому и задаются вопросы по знанию языка? Я очень соменваюсь, что в сертификате написано одно, а по базе проходят по другой статье.
Возможно, для украинцев сделали специально такой трюк - вроде как и не восстановление гражданства, чтобы не было международных проблем с Украиной.

Интересно, cerere какое заполняли? На добындиря и редобындиря есть отличия по статье.

[matroskin33]

Нормальный чел.

Присоединяюсь

[matroskin33]

Текст, к сожалению, в редакторе не правится, поэтому с иероглифами.

Огромное спасибо за список возможных вопросов!вместо цифр - иероглифов ставится буква "Ы"(для тех,кто в танке)А с домиком или I c домиком.P.S.хотелось бы и ответы на эти вопросы-як мед,то ложкою

[matroskin33]

Кстати,эти вопросы на черновицком форуме без иероглифов и со ссылками на учеб.материал

[matroskin33]

Хотя наш одесский форум конечно же круче (модератору)