Языковая проблема в Украине - II

[Dashiki]

А проблема не в языке, а в безмозглых головах.

Лично я, своими глазами, наблюдала в период проведения той акции "я говорю по русски" совершенно омерзительную сцену:

Ехала в 145 маршрутке
Возле Горсада собирающаяся на выход женщина говорит водителю :"возле ресторана "Куманець" остановите.."...
Водила поворачивается, и так презрительно-презрительно :
-Чего?!?.
Женщина повторяет, мол, возле ресторана Куманець (при этом проезжаем уже как раз мимо него) .
Встревает кондукторша- хмурая тетка с лицом, не обезображенным интеллектом : - Не остановим!!!
Пасажирка (видно, уже в легком шоке): -Почему?!
Кондукторша (гордо, с революционной ноткой в голосе):
-потому что ресторан "Куманёк"!
МЫ ГОВОРИМ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ!!!

Женщине остановили через два квартала.

Ребята, я присутствовала при этом лично, я все это слышала своими ушами.

Помню тогда никак не могла въехать, что это было, и к чему вообще...
Только через пару дней узнала о том, что началась эта акция с рекламой по одесским каналам, где показывали каких-то полувменяемых товарищей с революционным огнем в глазах, призывающих кого-то к чему-то, и говорящих о том, о чем и малейшего представления не имеют...
В частности, если кто помнит, показывали неопрятную торговку возле Привоза, которая и на русском-то два слова плохо связывала. И эта баба рассуждала о проблеме языка !

Таких же "кондукторш" нажучили, и пошли они бездумно плеваться слюной.
Докатилась тогда Одесса совсем.

[KATERINA_KOTIA]

А проблема не в языке, а в безмозглых головах.

Лично я, своими глазами, наблюдала в период проведения той акции "я говорю по русски" совершенно омерзительную сцену:

Ехала в 145 маршрутке
Возле Горсада собирающаяся на выход женщина говорит водителю :"возле ресторана "Куманець" остановите.."...
Водила поворачивается, и так презрительно-презрительно :
-Чего?!?.
Женщина повторяет, мол, возле ресторана Куманець (при этом проезжаем уже как раз мимо него) .
Встревает кондукторша- хмурая тетка с лицом, не обезображенным интеллектом : - Не остановим!!!
Пасажирка (видно, уже в легком шоке): -Почему?!
Кондукторша (гордо, с революционной ноткой в голосе):
-потому что ресторан "Куманёк"!
МЫ ГОВОРИМ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ!!!

Женщине остановили через два квартала.

Ребята, я присутствовала при этом лично, я все это слышала своими ушами.

Помню тогда никак не могла въехать, что это было, и к чему вообще...
Только через пару дней узнала о том, что началась эта акция с рекламой по одесским каналам, где показывали каких-то полувменяемых товарищей с революционным огнем в глазах, призывающих кого-то к чему-то, и говорящих о том, о чем и малейшего представления не имеют...
В частности, если кто помнит, показывали неопрятную торговку возле Привоза, которая и на русском-то два слова плохо связывала. И эта баба рассуждала о проблеме языка !

Таких же "кондукторш" нажучили, и пошли они бездумно плеваться слюной.
Докатилась тогда Одесса совсем.

Ну и что.. а я могу Вам поведать, как лично меня чуть ли не обругали с воплями "ты где живешь что по украински не понимаешь", когда я не смогла "сообразить" и правильно ответить на вопрос, заданный мне на укр мове с сильнейшим польским акцентом, две милые дамы (видимо, сошедшие с поезда) на привокзальной площади В ОДЕССЕ... (

[Dashiki]

телевизор они не смотрят, радио не слушают?
кстати, когда я ставил свою подпись, в палатке стояли вполне молодые люди, и ни к чему свирепо меня не призывали.

Про радио, телевизор и газеты я уже говорила. Не вырывай из контекста.

У нас возле Нового рынка стояла палатка, так ушлые ребята оттуда буквально кидались на несогласных!
Когда на предложение оставить подпись я ответила на украинском "Ні, я вільно спілкуюсь українською", они начали выкривать мне вслед ругательства. Эти люди в палатках по всему городу вообще не всегда адекватно реагировали на украинскую речь. Я проверяла.

[!PUNISHER!]

[B]
-потому что ресторан "Куманёк"!
МЫ ГОВОРИМ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ!!!

Женщине остановили через два квартала.

Ребята, я присутствовала при этом лично, я все это слышала своими ушами.

а мне рассказывали что ту женщину еще избили,бандеровкой обозвали... .

[Буджак]

И что Вы хотите этим сказать? Что мне надо перейти на чужой язык из-за того, что какие-то ребята Вам не понравились? Вполне возможно, что и Вы нравитесь не всем, а я - уж точно! И не делаю из этого проблемы. Проблема в отсутствии государственного статуса для моего родного языка. Отсюда, например, и перевод 62 школы на украинский... Это сильно бьет по моей семье...

[Dashiki]

а мне рассказывали что ту женщину еще избили,бандеровкой обозвали... .

Нет. Совершенно точно такого не было.
Ей просто остановили через два квартала и она вышла.
Бить никто не бил, но вслед ей кондукторша что-то кричала (уже не помню, что именно).
Но по виду кондукторши было понятно, что такая может и кинуться. Только "фас" скажи...

[alonso590]

Буджак,а каким образом бьет по семье?
Я сам закончил украиноязычную школу.И ничего плохого не вижу.

[Natika]

Буджак,а каким образом бьет по семье?
Я сам закончил украиноязычную школу.И ничего плохого не вижу.

Это был Ваш выбор. Или выбор Ваших родителей.
Почему мы не можем иметь такой выбор? Для своих детей?

[!PUNISHER!]

Нет. Совершенно точно такого не было.
Ей просто остановили через два квартала и она вышла.
Бить никто не бил, но вслед ей кондукторша что-то кричала (уже не помню, что именно).
Но по виду кондукторши было понятно, что такая может и кинуться. Только "фас" скажи...

странно,обычно сразу за углом остановка,рядом школа и костел,а на углу возле куманца остановиться таки-да негде и нельзя,может все таки побили ту тетку,ну хоть разок?

[Seth@]

И что Вы хотите этим сказать? Что мне надо перейти на чужой язык из-за того, что какие-то ребята Вам не понравились? Вполне возможно, что и Вы нравитесь не всем, а я - уж точно! И не делаю из этого проблемы. Проблема в отсутствии государственного статуса для моего родного языка. Отсюда, например, и перевод 62 школы на украинский... Это сильно бьет по моей семье...

Вау )) Дети полковников не хотят украинский учить ?

[Lexa2007]

А те, кто не работает с документами- так вообще, в чем проблема?
Какая разница, к примеру, сантехнику, или электрику, будет он крутить гайки в стране с одним гос.языком или с двумя? Ну какая разница?!

А если никакой разницы - тогда почему не быть двум языкам?

[alonso590]

...

[Буджак]

Буджак,а каким образом бьет по семье?
Я сам закончил украиноязычную школу.И ничего плохого не вижу.

Потому что моя дочь украинский не слышит ни от кого. А учиться на том языке, который не слышит в жизни, ей не хочется. Если я формулирую ей задачу по-украински, ей не хочется ее решать. Что до меня, то, отдай меня родители в украинскую школу, я казенил бы все уроки и был бы двоечником. Кое-как закончил бы школу,об универе и не думал бы... Но борьбой, а потом и боксом занимался бы с неменьшим наслаждением. И куда бы мне была дорога в 90-е? Правильно, в бандиты. Может, Вас и грабанул бы...

[Буджак]

Вау )) Дети полковников не хотят украинский учить ?

Я - старший сержант запаса, и что должны делать дети полковников, не знаю.

[Буджак]

Если честно, меня неприятно поразил пост Dashiki. Я слышал на чистом украинском, что жiда треба бити, а москалiв усiх - геть. Мне и в голову не приходит, что раз кто-то на украинском сказал такие слова, он не должен быть государственным...

[Seth@]

Потому что моя дочь украинский не слышит ни от кого. А учиться на том языке, который не слышит в жизни, ей не хочется. Если я формулирую ей задачу по-украински, ей не хочется ее решать. Что до меня, то, отдай меня родители в украинскую школу, я казенил бы все уроки и был бы двоечником. Кое-как закончил бы школу,об универе и не думал бы... Но борьбой, а потом и боксом занимался бы с неменьшим наслаждением. И куда бы мне была дорога в 90-е? Правильно, в бандиты. Может, Вас и грабанул бы...

Вы хотите сказать что Вашим родителям было наплевать ходите Вы в школу или нет ?

[alonso590]

Буджак,я смотрю у всей семьи аллергия на украинский)
Вы ей насаждаете свою точку зрения.Не думаю,что ваш ребенок в том возрасте,чтобы серьезно осозновать такие проблемы.
И насчет украинской школы.
А может дело не в языке,а в нежелании учится?

[Seth@]

Если честно, меня неприятно поразил пост Dashiki. Я слышал на чистом украинском, что жiда треба бити, а москалiв усiх - геть. Мне и в голову не приходит, что раз кто-то на украинском сказал такие слова, он не должен быть государственным...

А "бей жидов" на русском никогда не слышали ? Лицемерие, сплошное лицемерие .....

[Seth@]

Я - старший сержант запаса, и что должны делать дети полковников, не знаю.

Не правда ... Вокруг 62 школы дома где живут бывшие офицеры СА.

[Natika]

Есть масса родителей, которым действительно наплевать, в какую школу ходят их дети и на каком языке происходит обучение.
Этим детям приходится особенно тяжело, поскольку они вынуждены обучаться на языке, который слышат только в школе и только на уроках..
У них нет даже той среды, обычной для эмигрантов, где дети и взрослые просто вынуждены для общения и нормальной жизни осваивать язык..
У нас же получается, что в семье, в обычной жизни, в общении одна среда, а в школе - другая..