Программа по сохранению и развитию русского языка в Одессе (*)

[ВИЗАС]

Так звидкыля будэтэ, одэсэць? Или повторить вопрос как для альтернативно одаренного??

Гайдар,вижу ты занервничал,начал пачками отправлять сообщения,успокойся дружище, я тебе наставлю на путь истины,держись рядом, а пока учи речёвки,скоро на майдан,назначу тебе каптерщиком на секонд хенд,озолотишься сам,и семью оденешь с ног до головы, учись держать себя в руках,и изучай искусство быть не видимым, давай пока, помни конспирация это твоё будущее,исчезай, через два месяца на этом месте жду,смени ник, и фото на аваторке ,а то меня вырвет.

[Гайдар]

Брысь под лавку, "настоящий пацан" в терминологии В. Портникова

[BWolF]

Никто из противников никогда не признается, что просто очень хочется взять реванш. При Союзе, учившиеся на украинском языке, должны были сдавать экзамены в ВУЗы на русском, обучаться на русском, это таки была проблема, при том, что обучались и украинскому и русскому наравне.

Про Союзе, учившийся на украинском - сдавал экзамены на украинском, при поступлении на территории УССР. Обучался также на украинском - там, где украинский был распространён среди местного населения.
Поэтому проблема имела элементарное решение.
При желании, естественно.

надо загадать на НГ,чтоб укрнацики сгинули с нашей Одессы навсегда,а то сволота никогда не угомонится.федерация,раскол украины... да что угодно пусть случится,только чтоб больше не видеть и не слышать эти майданы , эти вопли за мову.

Эти не сгинут.
Даже наоборот, они будут метить всё и внедряться повсюду...

А мне интересно, если дети не смогли на украинском понять материал по таким предметам как физика, математика, химия,и учитель будет объяснять на родном для них языке, кырылэнко тоже предложит такие же методы наказания? Кто же тогда останется преподавать?

Данный путь - самый эффективный для выращивания массы, безропотно идущей за тем, кто обладает хоть какими-то знаниями и способен сформулировать мысль. Эти люди не будут задавать никаких вопросов и иметь весьма скудные желания.
В общем, осуществится возврат к корням - положению русского населения, живущего под властью польских панов на украинных землях Польши.

[YdaB]

плиз, по именам русских сотворивших советскую власть, чЁткий вы наш И в чем справедливость, сделать из русскоязычной Одессы Винницу или Тернополь (или к чему вы там привыкли) в плане языковой среды?

Вы утверждаете, что русские не смогли сотворить даже то, наследниками чего, по их же заверениями они, русские, являются?)) Да вы, батенька, клеветник.

[YdaB]

А мне интересно, если дети не смогли на украинском понять материал по таким предметам как физика, математика, химия,и учитель будет объяснять на родном для них языке, кырылэнко тоже предложит такие же методы наказания? Кто же тогда останется преподавать?

Я попробую вас успокоить. Дети могут не понять материал по таким предметам и на родном для них языке. Испокон века из средней школы выходили со знаниями, которые могли дать родители. Исключение - это дети "с мозгами" и с желанием учится. У этих - никаких проблем не будет.

[Soital]

Я попробую вас успокоить. Дети могут не понять материал по таким предметам и на родном для них языке. Испокон века из средней школы выходили со знаниями, которые могли дать родители. Исключение - это дети "с мозгами" и с желанием учится. У этих - никаких проблем не будет.

Судя по Вашему сообщению, Вы к таким детям не относились, если такую простую тему на родном для Вас русском языке как " написание мягкого знака в глаголах " освоить не смогли.

[Реакция]

Я попробую вас успокоить. Дети могут не понять материал по таким предметам и на родном для них языке. Испокон века из средней школы выходили со знаниями, которые могли дать родители. Исключение - это дети "с мозгами" и с желанием учится. У этих - никаких проблем не будет.

Ваши выводы основаны только на результатах обучения в 75 школе?

[montana27]

Я попробую вас успокоить. Дети могут не понять материал по таким предметам и на родном для них языке. Испокон века из средней школы выходили со знаниями, которые могли дать родители. Исключение - это дети "с мозгами" и с желанием учится. У этих - никаких проблем не будет.

сами придумали?
50% понимания материала зависит от восприятия языка, на котором зачитан этот материал- поинтересуйтесь у педагогов.
хотя думаю что если бы вам и вправду была интересна объективность, то вы бы слышали за нередкие случаи последних лет- когда ребенка троешника переводят в русский класс и ребенок начинает лучше учиться потому что начинает понимать о чем речь идет на уроках

[петлюра]

Позиция очень проста : если город изначально русскоязычный, то таким и должен оставаться. Нравится это вам или нет.

Франко-італло-греко-український з російськими вкрапліннями.А львів то полське місто кричать поляки -бо не дозволям!!!!!З самого Гаджибею!!!

[петлюра]

Не было первого , второго , третьего..........был общенациональный единый для всех русский, вот за него и ратую.

у вас примитивное представление о русскости. Попробуйте расширить свой кругозор.

Так немає нації совкив вимірають по троху,а ви все назад і назад.Ви розумієте що таке Одеса і Чикаго наприклад-це два богатокультурних і інтернаціональних міст,іце не означає що люди одномовні,чи школи безнаціональні.

[Natika]

Я попробую вас успокоить. Дети могут не понять материал по таким предметам и на родном для них языке. Испокон века из средней школы выходили со знаниями, которые могли дать родители. Исключение - это дети "с мозгами" и с желанием учится. У этих - никаких проблем не будет.

Разные есть градации. Есть те, кто в силу слабых способностей (или недостаточного воспитания) понимает не очень хорошо даже на том языке, которым он пользуется. Для этих детей ситуация особенно ужасна. С этой точки зрения ситуация со специализированными школами, которые только с обучением на украинском выглядит поистине изуверской.
Есть те, которые понимают не особо хорошо в силу невнимательности, немотивированности к учебе, нежелания приложить усилия к пониманию. Это большой слой детей. Для них ситуация тоже не блестяща. То, что они бы могли воспринять фоновым образом (они ведь присутствуют на уроке и так или иначе что-то воспринимают) они не воспримут, потому что фон состоит из незнакомых для них слов. Пусть не совсем незнакомых, но в любом случае, раз они не говорят на языке преподавания, то слова эти надо с чем-то соотносить. Переводить мысленно, короче. Дополнительная работа для тех учеников, которые не хотят работать вообще. Увы, но мозг в этих случаях поступает совершенно адекватно. Просто игнорирует этот фон.
Разумеется, есть дети, которые хотят учиться и стараются понять. Но и для них это дополнительная работа. Со временем, она будет уменьшаться, но значительное количество усилий будет потрачено на ненужную, в общем-то, работу. Ненужную для предмета. Для математики, физики, химии. В выигрыше будет только украинский язык. Что вообще говоря, не совсем компенсирует. Тем более, что в наших одесских реалиях скорее всего все равно придется переучиваться на русский. И в институтах большинство курсов по естественным и техническим дисциплинам читают на русском (да и гуманитарные тоже частенько), а про работу я уже не говорю.
Учитывая катастрофическое положение у нас с образованием на всех уровнях...

[петлюра]

Разные есть градации. Есть те, кто в силу слабых способностей (или недостаточного воспитания) понимает не очень хорошо даже на том языке, которым он пользуется. Для этих детей ситуация особенно ужасна. С этой точки зрения ситуация со специализированными школами, которые только с обучением на украинском выглядит поистине изуверской.
Есть те, которые понимают не особо хорошо в силу невнимательности, немотивированности к учебе, нежелания приложить усилия к пониманию. Это большой слой детей. Для них ситуация тоже не блестяща. То, что они бы могли воспринять фоновым образом (они ведь присутствуют на уроке и так или иначе что-то воспринимают) они не воспримут, потому что фон состоит из незнакомых для них слов. Пусть не совсем незнакомых, но в любом случае, раз они не говорят на языке преподавания, то слова эти надо с чем-то соотносить. Переводить мысленно, короче. Дополнительная работа для тех учеников, которые не хотят работать вообще. Увы, но мозг в этих случаях поступает совершенно адекватно. Просто игнорирует этот фон.
Разумеется, есть дети, которые хотят учиться и стараются понять. Но и для них это дополнительная работа. Со временем, она будет уменьшаться, но значительное количество усилий будет потрачено на ненужную, в общем-то, работу. Ненужную для предмета. Для математики, физики, химии. В выигрыше будет только украинский язык. Что вообще говоря, не совсем компенсирует. Тем более, что в наших одесских реалиях скорее всего все равно придется переучиваться на русский. И в институтах большинство курсов по естественным и техническим дисциплинам читают на русском (да и гуманитарные тоже частенько), а про работу я уже не говорю.
Учитывая катастрофическое положение у нас с образованием на всех уровнях...

Так ви відмовляєте україномовний людині-і в подальший освіті і роботі у Одесі,і це по- вашему двомовність чи толерантність!!!!!

[Soital]

Так ви відмовляєте україномовний людині-і в подальший освіті і роботі у Одесі,іце по вашему двомовність чи толерантність!!!!!

ткните пальчиком в сообщение Natika на основании чего Вами сделан такой вывод.

[петлюра]

ткните пальчиком в сообщение Natika на основании чего Вами сделан такой вывод.

Тем более, что в наших одесских реалиях скорее всего все равно придется переучиваться на русский. И в институтах большинство курсов по естественным и техническим дисциплинам читают на русском (да и гуманитарные тоже частенько), а про работу я уже не говорю. Почнемо з того що Одеса центр області де є і україномовні райони і болгаро-гагаузомовні,так який вибір має україномовна людина в одеських реаліях-освіту ти отримати не можеш,а на роботу так тільки що не апартеїд,я наприклад не переучуюсь і роботу маю і доньок своїх українками виховую.

[Natika]

Почнемо з того що Одеса центр області де є і україномовні райони і болгаро-гагаузомовні,так який вибір має україномовна людина в одеських реаліях-освіту ти отримати не можеш,а на роботу так тільки що не апартеїд,я наприклад не переучуюсь і роботу маю і доньок своїх українками виховую.

Почему не можешь? Что мешает украиноязычным людям учиться на русском языке?
Читают в институтах по-русски потому что студенты хотят слушать лекции на русском языке. В институтах учатся не только дети из сел.
А что касается работы, то никто не возбраняет работнику говорить на украинском языке. Но русский ему все равно придется учить, поскольку на одного украиноячного работающего приходится, как минимум, 9 (если не 99) русскоязычных. И предполагать, что 9 человек перейдут на украинский из-за одного, пусть самого титульного... ну можно, конечно, помечтать...

[Soital]

Тем более, что в наших одесских реалиях скорее всего все равно придется переучиваться на русский. И в институтах большинство курсов по естественным и техническим дисциплинам читают на русском (да и гуманитарные тоже частенько), а про работу я уже не говорю. Почнемо з того що Одеса центр області де є і україномовні райони і болгаро-гагаузомовні,так який вибір має україномовна людина в одеських реаліях-освіту ти отримати не можеш,а на роботу так тільки що не апартеїд,я наприклад не переучуюсь і роботу маю і доньок своїх українками виховую.

И кто под кого должен подстраиваться? Меньшинство под большинство или наоборот?

[Nickolay]

сами придумали?
50% понимания материала зависит от восприятия языка, на котором зачитан этот материал- поиифнтересуйтесь у педагогов.
хотя думаю что если бы вам и вправду была интересна объективность, то вы бы слышали за нередкие случаи последних лет- когда ребенка троешника переводят в русский класс и ребенок начинает лучше учиться потому что начинает понимать о чем речь идет на уроках

если ребенок обучается на украинском на с 1 го класса и в последствии ему преподают химию. физику, и дрпредметы на том же языке , ребенку индеферентно, другое дело родителям,когда ребенок просит объяснить тот или иной предмет

[Nickolay]

И кто под кого должен подстраиваться? Меньшинство под большинство или наоборот?

а почему надо подстраиваться? Вы что подстраиваетесь?

[Soital]

если ребенок обучается на украинском на с 1 го класса и в последствии ему преподают химию. физику, и дрпредметы на том же языке , ребенку индеферентно, другое дело родителям,когда ребенок просит объяснить тот или иной предмет

Вранье, вот поэтому с каждым годом все хуже и хуже уровень выпускников.

[Soital]

а почему надо подстраиваться? Вы что подстраиваетесь?

Не подстраивайся, ходи безграмотный.