| ||
Особисто мені, наприклад, абсолютно байдуже на якій мові Ви розмовляєте. Звик оцінювати людей по інших критеріях. Але таке не дружнє відношення до усього українського теж не може не хвилювати...це не по людськи. Пробачте, я говорю в цілому...Сообщение от Cetus
Государственный язык и разговорный язык - две большие разницы. Странно, что такие вещи не очевидны.
У дураков две беды - дороги и Россия.
Да. Требует. Причем именно в тех случаях, которые важны (иногда жизненно) человеку.
Законы, постановления, суд и нотариат...Образование.
Я достаточно знаю украинский, чтобы поговорить.. о погоде, например. Или указать украиноязычному человеку, куда надо пойти и где повернуть, когда он спрашивает дорогу.
Поболтать о книжках, музыке или о политике, если собеседник не будет требовать от меня излишней вежливости и его устроит, что я отвечаю на русском.
Но неродной язык есть неродной язык и в критичных случаях я бы предпочла быть уверенной, что понимаю все и если встретится к примеру слово "зокрема" в важном для меня документе, чтобы я не гадала, что именно оно обозначает -" в особенности" или " в исключении". На русском-то я гадать не буду...
/* мерзко хихикает */
Очевидны...Коррумпированный чиновник (или иное лицо государственной наружности) выучит государственный. Он в этом очень заинтересован... А для обывателя достаточно и разговорного...проблем-то
Natika все проблемы очень точно описала. Так что два одинаковых ответа по сути вопроса.
У дураков две беды - дороги и Россия.
Вот видите...Кстати, все законы дублируются и очень давно. "Урядовий кур*єр" выходит как на украинском, так и на русском языках.
Я могу считать это официальным разрешением использовать русский наравне с украинским при общении с государством Украина?
У дураков две беды - дороги и Россия.
Разве я Вам мешаю? Я рядовой гражданин, но владею не только украинским, а и русским....договоримся...был бы человек хороший.
"Программа по сохранению и развитию русского языка в Одессе" никакого отношения к развитию и сохранению русского языка не имеет.
Ее задача не дать развиваться украинскому языку...
Что я должна увидеть? Можно какое-то логическое окончание?
/* мерзко хихикает */
Можно. Мое мнение, что вся эта поднятая языковая возня- пустая болтовня, которая обычным гражданам "по барабану".
Хорошее сравнение! Целесообразность и необходимость изучения.Кому НУЖНО пользоваться компом - тот его и без вказивок,законов и прочих деклараций освоит,а кому он не надь....по-Вашему,мало людей.для которых комп - просто железяка?
Давайте себе представим, что единственным государственным станет русский.
По-прежнему будет по барабану? Вам лично?
/* мерзко хихикает */
Ну да - в городе заговор русских заговорщиков - в русском городе заговорили вдруг на русском и ещё желают, непонятно почему, чтобы их дети обучались на родном языке.
Ну, и какие перспективы развития у украинского языка в русскоязычном регионе? Конечно, при отсутствии дебильной насильственной украинизации.
Well, show me the way
To the next whiskey bar...
Очень интересно, как так можно не понять в контексте предложения, что будет означать слово "зокрема")))Наверно все слишком запущено...
Доля української мови – то є водночас й доля української держави й нації)
Результат на лицо - 3 года прошло, а русские классы открывать не хотят)))
Доля української мови – то є водночас й доля української держави й нації)
Это всего лишь нежелание отдельных ответственных лиц(руководителей школ),а вот желающих учить своих детей на русском более чем достаточно.
Директора школ не хотят..
Но придется, поскольку хотят родители...
/* мерзко хихикает */
Ваши права
Тема: 
Социальные закладки