Трындёж на околополитические темы

[guzja]

дык афанасий ваш это написал....тот который купец неудачник был...

Учи матчасть:

Иноязычная лексика в рукописи

В тексте в небольшом количестве встречаются тюркские, персидские и арабские слова в кириллической записи[5]. На смеси этих языков написана последняя часть «Хожения» — заключительная молитва Афанасия Никитина. Вероятно, употребляя иноязычную лексику, автор хотел скрыть часть информации (например, деликатного характера). Так, он пишет: «В Ындея же какъпа чектуръ а учюсьдерь: секишь илирсень ики жител; акичаны ила атарсын алты жетел берь; булара достуръ. А куль коравашь учюзь чяр фуна хубъ, беш фуна хубе сиа; капъкара амьчюкь кичи хошь». В переводе с тюркского это означает: «В Индии же гулящих женщин много, и потому они дешевые: если имеешь с ней тесную связь, дай два жите́ля; хочешь свои деньги на ветер пустить — дай шесть жите́лей. Так в сих местах заведено. А рабыни-наложницы дешевы: 4 фуны — хороша, 5 фун — хороша и черна; чёрная-пречёрная амьчюкь маленькая, хороша.»[6] (использованы персидские слова: چهار čār «четыре», خوب xub «хороший»).

Другой пример отражает его уступки обычаям чужой страны в вопросах соблюдения христианских обрядов (также на тюркском): «кетъмышьтыр имень, уручь тутътым», в переводе — «с думой: погибла вера моя, постился я бесерменским постом».

Есть даже вставки, совпадающие с молитвами из Корана: «Хуво могу лези, ля лясаильля гуя алимуль гяиби ва шагадити. Хуя рахману рагиму, хубо могу лязи.» — «Он Бог, кроме которого нет Бога, знающий все тайное и явное. Он милостивый, милосердный. Он не имеет себе подобных.»[6], что примерно соотвествует 22 аяту 59 суры: «Он — Аллах, нет божества, кроме Него, знающий скрытое и созерцаемое. Он — милостивый, милосердный!» (перевод И. Ю. Крачковского)[7].

Несмотря ни на что, автор продолжает болеть душой за свою далёкую родину. Он пишет на тюркском слова, сомнительные с точки зрения официальной власти: «А Русь еръ тангрыд сакласын; олло сакла, худо сакла! Бу даниада муну кибить ерь ектуръ: нечикь Урус ери бегляри акой тугиль; Урусь ерь абоданъ болсынъ; растъ кам даретъ. Олло, худо, богъ, данъиры», что означает

А Русь Бог да сохранит! Боже, сохрани ее! Господи, храни ее! На этом свете нет страны, подобной ей, хотя эмиры Русской земли несправедливы. Да устроится Русская земля и да будет в ней справедливость! Боже, Боже, Боже, Боже! (обращение к Богу на арабском, персидском, русском, тюркском)![6]

[Olivi@]

Зачем?

Действительно.. Нацикам незачем. Им не привыкать быть голословными.

[Igor28]

Учи матчасть:

Читай что я спрашивал..родный...

про его отступнические бредни я не спрашивал.

[IrinKa_kartinKa]

Действительно.. Нацикам незачем. Им не привыкать быть голословными.

Как и домохозяйкам

Все, конец, влюблена, переезжаю в Жарден на пмж. Простите меня, Софи.
Поймите и простите…
И ходили же и раньше, и ели же вкусно. Но видимо не сошлись все звезды одновременно.
И вот этот день настал.Сошлись.
И один из двух столиков на веранде свободен, и чудесная ранняя осень и оркестр.
И тепло.
И мальчик с этим чудесным украинским и тонким чувством юмора.
Вы из Львовской майстэрни перебежали ?
Ни. Цэ воны мэнэ копиюють (типа так) (с)

Как приятно в некоторые ветки форума зайти, где украинский никого не пугает и им не пугают

[Sklif]

Со стороны Гецена? Что он разбудил реалистов?
Не, гад он, ваш Герцен. Не зря к нему с подозрением Достоевский и Лесков относились.

И братьев Тургеневых он эксплуатировал.
Точно гад.
Вопрос в том, когда он больше гад: когда про мещанство высказывается или когда про Гоголя?

[ALKA]

.чтобы трололошечка не застревала.

последний десяток постов троллолошки:

Эть...застряла...))

-Жизнь в невротическом надрыве...выгребная яма имперского гуманизма.


-Какого творческого подхода? Вот такого?

-А какое время описывал писатель? Не подскажешь, как там царь понимается, с кален что ли по привычке встает, али и не было его вовсе...Удивительный такой текст, такой неоднозначный, как ты сразу не...

-Представитель школы живописи ПэЖэ, великой культуры вечно приседающих макак?

-Ты реже...гораздо реже....и это нормально, чай не за Уралом живем.

-)) Ну да...царь ампиратор купил машину с карасиновым двигателем...и все полетело в тар-тарары, а было все хорошо, не страна, а загляденье.....огромная архаично-скрипящая телега...на машине под откос...

-Да...пичальное известие для исконных представителей народа богоносца...а может для кого то, это даже откровение...

если копать дальше то в этом поносе можно утонуть !

https://forumodua.com/search.php?searchid=12611771


Гаспада таварищи, кто нибудь помнит вменяемый пост Реалиста ????

[Реалист.]

Действительно.. Нацикам незачем. Им не привыкать быть голословными.

Это не калуары, и не филиал новороссии....ты хоть по скрижалям исконным разучивай как правильно "боян" писать, мне все равно...)

[guzja]

Как и домохозяйкам

Все, конец, влюблена, переезжаю в Жарден на пмж. Простите меня, Софи.
Поймите и простите…
И ходили же и раньше, и ели же вкусно. Но видимо не сошлись все звезды одновременно.
И вот этот день настал.Сошлись.
И один из двух столиков на веранде свободен, и чудесная ранняя осень и оркестр.
И тепло.
И мальчик с этим чудесным украинским и тонким чувством юмора.
Вы из Львовской майстэрни перебежали ?
Ни. Цэ воны мэнэ копиюють (типа так) (с)

Как приятно в некоторые ветки зайти, где украинский никого не пугает

А шо, он может кого-то испугать?? Разве шо рассмешить.

[Реалист.]

И братьев Тургеневых он эксплуатировал.
Точно гад.
Вопрос в том, когда он больше гад: когда про мещанство высказывается или когда про Гоголя?

Там под моей цитатой Герцена, вполне доступно обозначена причина беспокойства...не нужно так мучатся...)

[biafra]

последний десяток постов троллолошки:



если копать дальше то в этом поносе можно утонуть !

https://forumodua.com/search.php?searchid=12611771


Гаспада таварищи, кто нибудь помнит вменяемый пост Реалиста ????

Бывает. По-императорски краток..
Звание сержанта обязывает.

[IrinKa_kartinKa]

из раздела "Туризм"

а про Львовский шоколад в Одессе на Дерибасовской = это тут можно спросить? Я, собственно, не поняла логики. Захожу, со мной говорят на беглом украинском, я ни черта не понимаю, по 2 раза переспрашиваю, продолжают на украинском. В то время как с иностранцами на моих глазах общаются на английском, и так вежливо-деликатно. Не нравится мне это! Пусть или с иностранцами тоже на укр, или со мной на понятном мне тоже! Дискриминация какая-то. Нахальство. Со стороны того, кто их так научил. Очень глупо. Отпугивает.

Так ведь иностранцы не живут в Украине, и язык знать не обязаны.
А Вы, как постоянно проживающая, обязаны знать.

2 варианта:
1.не ходить
2.учить язык(либо украинский, либо английский)

Уявляєте - в Парижі говорять французькою, ви там теж будете вимагати "понятного вам язика"?

Очень по-одесски. Ближайший макдональдс - возле вокзала Хотя нет! Там тоже "вільна каса!" Что делать, ума не приложу!

это просто ужасно, я тоже думаю, незачем себе нервы портить, в макдональдсе можно посидеть, там только здороваются по-украински, а дальше на родной Вам язык переходят

Свора собак напала - еле отгавкалась.

Да, ничего Вам непонятно. Да, я говорю-пишу-думаю по-русски. Как Вы правильно заметили, мы живем в Одессе и разговариваем на том языке, к которому привыкли. Но я также помню, что живем мы в Украине. И знать национальный язык обязаны. И фанатизм здесь ни при чем. Точно так же, как и название темы.

Была бы "Языковая" запостила бы там)

[guzja]

последний десяток постов троллолошки:



если копать дальше то в этом поносе можно утонуть !

https://forumodua.com/search.php?searchid=12611771


Гаспада таварищи, кто нибудь помнит вменяемый пост Реалиста ????

Не, не припомню. Могу одно сказать, под этим долго не живут.

[Sklif]

Там под моей цитатой Герцена, вполне доступно обозначена причина беспокойства...не нужно так мучатся...)

Не припоминаю, чтобы я спрашивал твое мнение по этому поводу.

[ALKA]

Бывает. По-императорски краток..
Звание сержанта обязывает.

меня тут камарады пристыдили ! "вторая часть после троеточия"

Не, это не гуманно, сами вымрут....я сам отчасти гомосос, как и мы все выросшие в ту эпоху....

действительно....в человека надо верить.

[IrinKa_kartinKa]

А шо, он может кого-то испугать?? Разве шо рассмешить.

Смех и юмор отличаются от злословия и сарказма)

[Реалист.]

Не припоминаю, чтобы я спрашивал твое мнение по этому поводу.

А ты решил что ты на лекции? Так я тя расстрою, мне начхать, спрашивал ты или нет.

[Sklif]

А ты решил что ты на лекции? Так я тя расстрою, мне начхать, спрашивал ты или нет.

Полагаешь, что твой чих сколь-нибудь значим для произвольно взятой личности?
Обоснуй.

[Olivi@]

Это не калуары,

Это самые настоящие калуары.

[biafra]

Не припоминаю, чтобы я спрашивал твое мнение по этому поводу.

Вижу ты не оценил "велич постатi":

Там под моей цитатой Герцена

Скрижаль завета.

[biafra]

Это самые настоящие калуары.

Не, эта тема, как любят говорить копрофаги, именно "калуары".