Румынский паспорт

[{Totoro}]

  Показать скрытый текст

Полезные ссылки для новичков темы:

Сайт ANC (официальный сайт нацагенства по гражданству Румынии): cetatenie.just.ro/
Законодательство: cetatenie.just.ro/legislatie/
Опубликованные приказы по статье 11: cetatenie.just.ro/ordine/articol-11/
Типовые формы для запросов в ANC (состояние досара и мотивированная просьба о переносе сроков клятвы): cetatenie.just.ro/formulare-tipizate/
Порядок действий по 11 статье (восстановление гражданства): cetatenie.just.ro/categorii-de-cereri/articolul-11/


Курсы румынского языка он-лайн:
dprp.gov.ro/elearning/
cnt.md/romint/undp/index.php
linguasnet.com/lessons/home_ro.html
goethe-verlag.com/book2/RU/RURO/RURO002.HTM
vorbitiromaneste.ro/
vk.com/lazyromanian
hosgeldi.com/rom/index.php

Лучший толковый словарь румынского - DEX on-line:
dexonline.ro/

Resurse lingvistice pentru limba romana:
archeus.ro/lingvistica/main

Отличная подборка учебных материалов по румынскому:
beltsy.org/limbaromana/

Полезная информация для изучающих румынский язык


При желании пополнить список - обращайтесь ко мне в ЛС.
AsyA

В СМИ была информация, что на юге, юго-западе прилично счастливых владельцев румынского паспорта.
Есть кто реально получил румынский паспорт и поделится опытом?

Полезные посты:
Большой FAQ

[seralexx]

так здесь полно народу которые помогут "если нет"

Допомагались уже! Делал через одного молдована, теперь он приходиться денег платить что б узнать подали меня или нет.. Послал запрос президенту и пришол неутешительный ответ. Теперь от ламаю голову "как дальше жить"

[dorel24754]

Допомагались уже! Делал через одного молдована, теперь он приходиться денег платить что б узнать подали меня или нет.. Послал запрос президенту и пришол неутешительный ответ. Теперь от ламаю голову "как дальше жить"

Если зделали доки через суд ,то подаваете снова ;но если фальшивые ,то вообще не надо думать о подачи

[melinik87]

Друзья, новость неофициальная. По украинцам все будет нормально. Эти отложенные дела(около 4000-8000) мусолят, но там не хватает материальной базы доказать факт подачи без присутствия. Им придется закрыть это гиблое дело. Может там еще есть какая то "изюминка" почему нет укр. в приказах, но мы об этом не узнаем. С сентября-октября пойдут в приказах украинцы. Все будет хорошо.

это как я понимаю речь идет про "суспендате"?

[л.в.]

это как я понимаю речь идет про "суспендате"?

Что есть -"суспендате"???))

[Tass11]

Допомагались уже! Делал через одного молдована, теперь он приходиться денег платить что б узнать подали меня или нет.. Послал запрос президенту и пришол неутешительный ответ. Теперь от ламаю голову "как дальше жить"

помагальщикам на всеобщие порицание,мог быть конечно банальный кидок, но за проеснений ситуации лучше обротится к serJmIn, у него репутация достойная и он думаю проеснит ситуацию.

[melinik87]

Что есть -"суспендате"???))

отложенные которые в прокуратуре у них или там что то не так с досяром)...!

[Ivanna-shunjata]

Ребята, ну, что вы кипеш устроили,как дети малые! Фамилии украинцев, получающих румынское гражданство, сейчас скрывают по вполне объективным причинам. Неужели так трудно понять, почему сейчас Румыния скрывает эти фамилии? Смотрите чаще новости! Всё идёт своим путём. Не нагнетайте обстановку без нужды.

в данном случае речь шла не о национальности УКРАИНЦЫ а о гражданстве УКРАИНЦЫ... Есть мнение, что граждан Украины либо не публикуют в общедоступных приказах, либо вообще им сейчас приостановили востанавливать гражданство Румынии.

[Ivanna-shunjata]

Думаю, если в фамилии есть буква К - это украинцы (по гражданству). В румынском обычно эта буква употребляется только в словах инстранного происхождения и в иностранных фамилиях. Но разве для гражданства не меняют фамилию по румынским правилам? У нашей семьи - фамилия украинская, я и дети - по национальности русские, муж - украинец, и все мы граждане Молдовы. )

На Украине есть закон, писать имя латиницей так,как указано в загранпаспорте.И ты не можешь ни в одном бюро переводов попросить,чтоб перевели на румынский манер твою фамилию.По крайней мере, у меня так получилось,что фамилию записали так же,как в загранпаспорте,но по-румынски она уже произносится иначе.
Ещё столкнулась с таким моментом в Кишинёве (делала доверенность для казиера),что нотариус назвала все мои переводы недействительными, т.к. имя отца моего записано Oleksei. Нотариус сказала,что это вопиющая ошибка, т.к. имя Алексей будет писаться через "А". Объяснить молдавскому нотариусу,что в Украине имена некоторые преобразовываются, как Иван в Ion, трудно и почти нереально. Но тётя пригрозила,что у меня не возьмут документы в Румынии с таким переводом.
Буду признательна одесситам,кто подал в нашем консульстве или в Румынии документы, за консультацию в данном вопросе. Пишите в ЛС. Заранее благодарна.

[Aleksandr69]

На Украине есть закон, писать имя латиницей так,как указано в загранпаспорте.И ты не можешь ни в одном бюро переводов попросить,чтоб перевели на румынский манер твою фамилию.По крайней мере, у меня так получилось,что фамилию записали так же,как в загранпаспорте,но по-румынски она уже произносится иначе.
Ещё столкнулась с таким моментом в Кишинёве (делала доверенность для казиера),что нотариус назвала все мои переводы недействительными, т.к. имя отца моего записано Oleksei. Нотариус сказала,что это вопиющая ошибка, т.к. имя Алексей будет писаться через "А". Объяснить молдавскому нотариусу,что в Украине имена некоторые преобразовываются, как Иван в Ion, трудно и почти нереально. Но тётя пригрозила,что у меня не возьмут документы в Румынии с таким переводом.
Буду признательна одесситам,кто подал в нашем консульстве или в Румынии документы, за консультацию в данном вопросе. Пишите в ЛС. Заранее благодарна.

И в консульстве и в самой Румынии такой перевод примут без лишних разговоров.

[serjmin]

На Украине есть закон, писать имя латиницей так,как указано в загранпаспорте.И ты не можешь ни в одном бюро переводов попросить,чтоб перевели на румынский манер твою фамилию.По крайней мере, у меня так получилось,что фамилию записали так же,как в загранпаспорте,но по-румынски она уже произносится иначе.
Ещё столкнулась с таким моментом в Кишинёве (делала доверенность для казиера),что нотариус назвала все мои переводы недействительными, т.к. имя отца моего записано Oleksei. Нотариус сказала,что это вопиющая ошибка, т.к. имя Алексей будет писаться через "А". Объяснить молдавскому нотариусу,что в Украине имена некоторые преобразовываются, как Иван в Ion, трудно и почти нереально. Но тётя пригрозила,что у меня не возьмут документы в Румынии с таким переводом.
Буду признательна одесситам,кто подал в нашем консульстве или в Румынии документы, за консультацию в данном вопросе. Пишите в ЛС. Заранее благодарна.

месяц назад адвокаты подняли кипеш в бухаресте и сейчас можно переводить как хочешь.даже ПОПА уже принимает документы переведённые на румынский лад.

[foxsik]

Ребята, ну, что вы кипеш устроили,как дети малые! Фамилии украинцев, получающих румынское гражданство, сейчас скрывают по вполне объективным причинам. Неужели так трудно понять, почему сейчас Румыния скрывает эти фамилии? Смотрите чаще новости! Всё идёт своим путём. Не нагнетайте обстановку без нужды.

Ну хорошо,скрывать то они скривают по понятным нам причинам,но как мы сможем узнать,что украинцы есть в приказах? Вот потому-то и поднимается этот вопрос,а ответа на него как небыло так и нет.Может ВЫ напишете,как и у кого это узнать.Может знаете чего?

[superNick]

Ну хорошо,скрывать то они скривают по понятным нам причинам,но как мы сможем узнать,что украинцы есть в приказах? Вот потому-то и поднимается этот вопрос,а ответа на него как небыло так и нет.Может ВЫ напишете,как и у кого это узнать.Может знаете чего?

Как вариант приказы по дипломатической почте будут приходить в Румынское посольство в Украине, а потом с посольства обычной почтой будет отсылаться письмо, чтобы вы пришли в такое то консульство, где вам и вручат приказ.

[seralexx]

Как вариант приказы по дипломатической почте будут приходить в Румынское посольство в Украине, а потом с посольства обычной почтой будет отсылаться письмо, чтобы вы пришли в такое то консульство, где вам и вручат приказ.

А как же "правило 3 месяцев с дня приказа"? пока письмо придёт, это огого сколько времени...

[superNick]

Так письмо будет отправляться с Украины, и Укрпочтой придет к вам через 3-4 дня (максимум неделя) домой. Ну и наверное отсчет времени будет идти с момента отправки вам письма.

[Brem]

Ребята подождите еще нет никакой ясности в этом вопросе. Может кто-то из украинцев появится в ближайших приказах.

[LadySSS]

Подскажите у кого есть контакты хорошего преподавателя румынского который сможет работать по скапу?

[karabas2000]

Подскажите у кого есть контакты хорошего преподавателя румынского который сможет работать по скапу?

Девушка не так давно через serjmin брала уроки по скайпу и сдала присягу в киевском консульстве. Обратитесь к нему.

[Enivid]

Подскажите, пожалуйста, с чего начинать процесс восстановления гражданства при наличии реальных корней? Какие документы точно нужны и где их можно у нас перевести? Если уже было - ткните, пожалуйста, в пост.
Консультируют ли в нашем одесском консульстве по этому вопросу?

[martex]

Подскажите, пожалуйста, с чего начинать процесс восстановления гражданства при наличии реальных корней? Какие документы точно нужны и где их можно у нас перевести? Если уже было - ткните, пожалуйста, в пост.
Консультируют ли в нашем одесском консульстве по этому вопросу?

Документы на подачу
В одесском консульстве консультируют, но лично и на румынском языке

[Enivid]

Документы на подачу
В одесском консульстве консультируют, но лично и на румынском языке

Спасибо! Как я понял, дети до совершеннолетия получают гражданство автоматом, а что с супругой подающего?