Языковая проблема - 3D

[spok]

Наивно полагать, что образование на русском, английском или французском выше качеством, чем образование на украинском.

Образование от языка не зависит, г-н Пабло, а вот эффективность преподавания очень даже зависит, особенно если язык отсталый в той области, которую преподают. На зулусском никто дифуры преподавать не будет ))

[RаntаN]

та да)
и поэтому украинская элита едет получать образование на неродном английском языке, шоб получить "менее качественное" образование)))

Чистая подмена понятий.
"украинская элита" едет туда, где общий уровень образования гораздо выше и получает образование лучшее чем тут. Но уровень образования этой "украинской элиты" всё равно ниже чем у тех для кого английский язык родной.

То же самое касается и иностранных студентов в Украине.

[Cetus]

А для китайцев и арабов, что русский, что украинский - одинаково неродные.

а мне фиолетовы арабы.
Я же не просто так говорю - есть с чем сравнивать...

[minor]

Чистая подмена понятий.
"украинская элита" едет туда, где общий уровень образования гораздо выше и получает образование лучшее чем тут. Но уровень образования этой "украинской элиты" всё равно ниже чем у тех для кого английский язык родной.

То же самое касается и иностранных студентов в Украине.

Мы еще не выяснили, кого НСЗ считает "элитой"

[Lissa800]

Я Вам не скажу за всю Одесу..., але євреї, і не лише, іврит вивчили. Одеса місто міжнаціональне і вся її історія показує що можливе міжнаціональне спілкування і співжиття. Це місто завжди славилось тим що у самих спірних питаннях можна було знаходити консенсус. Таких, як Ви, пробачте, крайніх радикалів (або так, або не так і більше ніяк) в Одесі і процента не набиреться і то усі вони на цьому форумі. Так що ідея з есперанто не така вже і абсурдна, на мій погляд.(Не серйозна- це інша справа)

Разговаривать на своем родном языке - это не радикализм, это норма и элементарная потребность любого вменяемого человека. А вот заменять свой родной язык каким-либо другим (непонятно зачем) , это даже не радикализм, это просто абсурд.

[НаСекундуЗагляну]

Речь идет о базовом школьном образовании. Это во-вторых.

все зависит от желания, способностей и участия родителей..

у меня двое уже получили высшее образование, третья все еще "деградирует" на неродном языке в школе)))

А во-первых, кого ты называешь "элитой"?

вот ты в кавычки правильно взял

ЗЫ.. я кстати подумываю над тем, как бы племянника после деградации в школе, потом деградации в двух вузах, отправить деградировать дальше.. в Европу)
вопрос упирается в финансы.

[Cetus]

А для китайцев и арабов, что русский, что украинский - одинаково неродные.

Да, и ещё из личного опыта:
Индуисты, вот кто не дураки - всё техническое у них на английском, профессуру приглашают по контрактам англоязычную, не только в столичные универы, но и по штатам...
Ведь ясен пень, что на английском -туча научной литературы.
Да ещё и книги переиздают - они там гораздо дешевле - народ себе в Европу техн. литературу и учебники тащит...

[spok]

Мы еще не выяснили, кого НСЗ считает "элитой"

Те, кто пасет элитное стадо )

[RаntаN]

А для китайцев и арабов, что русский, что украинский - одинаково неродные.

Ну если сравнивать как английский и китайский на Украине.
Вот только есть такая особенность:
http://russian.people.com.cn/31857/33234/39566/2929328.html
что в Китае русский изучается в школах и вузах, а украинский - практически нигде.

[RаntаN]

Мы еще не выяснили, кого НСЗ считает "элитой"

в Украине все выродки - элитные.

[minor]

вот ты в кавычки правильно взял

Вот этой, с позволения сказать, "элите" - мажорчикам, детям нынешних мародеров от власти нужно не образование, а престижный диплом. А настоящая интеллектуальная элита стремится получить образование в МГУ, Бауманке и других российских ВУЗах.

у меня двое уже получили высшее образование, третья все еще "деградирует" на неродном языке в школе)))

А вот ты зря используешь кавычки. Со временем ты это поймешь.

[greenok]

Да, и ещё из личного опыта:
Индуисты, вот кто не дураки - всё техническое у них на английском, профессуру приглашают по контрактам англоязычную, не только в столичные универы, но и по штатам...
Ведь ясен пень, что на английском -туча научной литературы.
Да ещё и книги переиздают - они там гораздо дешевле - народ себе в Европу техн. литературу и учебники тащит...

в израильских универах то же самое)
кто-то осмелится назвать евреев дураками?)

[Добрый гоблин]

Ну если сравнивать как английский и китайский на Украине.
Вот только есть такая особенность:
http://russian.people.com.cn/31857/33234/39566/2929328.html
что в Китае русский изучается в школах и вузах, а украинский - практически нигде.

Готовятся пленных допрашивать и с рабами на рисовых полях общаться

[НаСекундуЗагляну]

...

А вот ты зря используешь кавычки. Со временем ты это поймешь.

и когда оно придет, это время?
сколько должно быть детям лет?

[spok]

что в Китае русский изучается в школах и вузах, а украинский - практически нигде.

Ну ладно китайцы (где Китай и где Украина!), но вот у лучших украинских корешей, генацвале, украинский где-нибудь преподают?

[Че Бурашка]

Брат в чем-то прав. Не в том смысле, что те, кто сейчас говорит на русском, перейдут на украинский. Т.е. не те, которым сейчас от 25-ти...30-ти и выше, а более младшее поколение, которое получало и будет получать образование на украинском.

угу. гляжу вокруг себя и вижу, что ты чертовски неправ.
основной язык человека образует не образование, на котором он его получает, а окружение.

[Че Бурашка]

Uno rezistо. uno ribelo... Я так і знав що ти зацепиш мене за цей пост. Уяви собі, колись пробував вивчати есперанто, та не знайшовши співбесідників- закинув

ты сам ответил на свой пост.

[НаСекундуЗагляну]

Образование от языка не зависит, г-н Пабло, а вот эффективность преподавания очень даже зависит, особенно если язык отсталый в той области, которую преподают. На зулусском никто дифуры преподавать не будет ))

ну.. ну.. давай.. придумай.. какого термина, или его описания нет в украинском яызке?

полагаю кремлевский провокатор надолго зависнет в поисках.. потому как очень тяжело искать черную кошку в черной комнате, особенно если ее там нет

[Че Бурашка]

на днях в Киеве, на Хрещатике - заказал кофе в бадеге, продавщица пыталась говорить со мной на смеси двух чистейших языков - русском и украинском))

это какой-то новый, доселе неизвестный мне суржик (или как это назвать?)
в селах, там все понятно - русские слова с украинскими окончаниями или наоборот.. а тут - все слова чистые, но жуткая смесь)

на мое предложение говорить со мной на любом языке прозвучал ответ:
" вот ваш кофе, с вас чотиры грывни шистдесят копийок, приятного аппетита, до побачення"

шаблон не порвало? там один через два так разговаривает. я уж не говорю, как пишут. я с моей двоюродной сестрой просто не могу переписываться, это ужасно. лучше уж на слух.

[Pablo Escobar]

Образование от языка не зависит, г-н Пабло, а вот эффективность преподавания очень даже зависит, особенно если язык отсталый в той области, которую преподают. На зулусском никто дифуры преподавать не будет ))

А в какой области украинский язык является "отсталым"?