Языковая проблема - 3D

[Монархист]

вам бы самокритичности не помешает побольше ) а еще научиться читать, то что пишет оппонент, а не приписывать все подряд ему с потолка))

обойдусь без непрошенных советов и советчиков!) вы не знаете, что это неблагодарное занятие?) странно)

а что я вам приписал??? можно ссылочку?

Гитлер был таким же антисемитом, как и ты)))
не даром ты себя нацистом назвал)

а с какого перепуга мне семитов любить или не любить? они мне ничего плохого не сделали ну кроме вас лично ратующего за развитие украинского нацистского государства и таких же забавностях флоры мне не нравится иудаизм как религия утверждающая о наличии богоизбранного народа над всеми, должными быть в услужении.
и повторю : лучше быть нацистом, по заявлениям других, в многонациональной организации чем демократом призывающим к притеснению по национальному признаку одну нацию. так что на вас нациствующих русофобов и подстрекателей за ваши ярлыки мне внимание обращать не интересно

[Лепила]

Мы разные народы... Мы европейцы, в лучшем смысле этого понятия, мы индивидуалисты и стадный инстинкт нам чужд... Мы не холопы по крови, никогда насовсем не могли убить в украинцах своеволие никакие оккупанты... Не смогли привить любовь к барскому кнуту и жажду близости к барскому сапогу... Приходило время и мы снова и снова делали попытки освободиься...
Вы нет... Вы слишком давно смирились и обвыклись... Вам без барина неуютно... И каждый из вас не свободы для себя жаждет, а барином побыть, поугнетать кого ни то... Сапог ему на загривок поставить... Азия-с...
Разные мы... разные...

осавул, осавул!- трахай мозги коню-может он не поймёт, это ж конь!(спиваем на мотив пестни Газманова про есаула)Ты слышал фрагмент стёба польских радиоведущих по поводу выигрыша сборной украины у шведов?Как украинцы на корачках перед поляками лазят?Про русских они такого не говорили и люлей получили от болельщиков из России.И Пожарского схавали.А вы лазите своими обличчами возле ширинок-припасть хотите чтоле?В таком случае не отвлекайтесь-хозяин заплатит сверхурочные....И от куда такие дебилы берутся?Ты прислушайся, что о тебе и подобных говорят эувропэйцы у прямому этэри.

[IrinKa_kartinKa]

как првильно)

Зажигалка - запальничка;
Бабочка - метелик;
Кощей бессмертный - Кощій невмирущий;
Зеркало - дзеркало;
Стул - стілець;
Телевизор - телевізор;
Зонтик - парасолька;

Монархист, я не буду тут устраивать личные разборки! все.

[Монархист]

Монархист, я не буду тут устраивать личные разборки! все.

вы такая страстная

[IrinKa_kartinKa]

вы такая страстная

Як пристрасно і палко вмієш ти кохати,
у лагідних руках твоєю хочу я стати…
Немов той Фенікс-птах, у полум’ї згораю
Я почуттів своїх Кордон перетинаю…
Вогонь твоїх цілунків горить в моїх вустах,
Коханий, бачу ніжність і відданість в очах…
Слова тут зайві любий, Я серцем відчуваю -
всі почуття твої… Я теж Тебе кохаю!

[dioniciy]

как првильно)

Давай лучше узнаем насколько близок нам западно- украинский язык по происхождению)Небольшая часть:

Му́шля – раковина; через польский язык происходит от немецкого "мuschel".
Пе́рла, перлина – жемчуг жемчужина; из французкого и немецкого "perle".
Бру́к, брукі́вка – мостовая; от польск."bruk".
Лиштва́ – наличник; вышитая кромка одежды; через польск. от нем. "leiste" (планка, кромка).
Байстрю́к – внебрачный ребёнок
Габе́лок, габелковий – телячья кожа, сделанный из телячьей кожи (опойковый); через польск. от нем."kalbfell".
Альта́нка – беседка, веранда; через польск. от нем. "altan" (балкон).
Ра́птом, рапто́вий – внезапно, вдруг, внезапный; от польск. "raptem".
Кав'я́р – икра; через польск. из западноевропейских языков (нем. "кaviar", фр. "caviar", англ. "caviare").
А́ркуш – лист (в книге, напр.); через польск. "arkusz" от латынского "arsus" (арка, дуга) в связи со значением "свернутая бумага", "свиток".
Багне́т – штык; через польск. "bagnet" от фр. "baïonnette".
Фоте́ль – кресло; фр. "fauetuil".
Лю́стро – зеркало; от польск. "lustro".
Пропози́ція, пропонува́ти – предложение, предлагать; через польск. "propozicija" происходит от лат. "propositio" (основное положение, предложение, фраза, намерение, цель).
Блаки́тний, блаки́ть – голубой, синева; от польск. "błękit" (синева, лазурь).
Доще́нту, уще́нт – окончательно, до конца, дотла, дочиста. Заимствование из польск. "do szczętu".
Пацьо́рки – бусы, бусинки, бисер (иногда - шнурки, ленточки). Заимствование из польск."paciorki" – четки, бусы.
На кшта́лт – на подобие, по примеру, вроде. Через польск. посредничество заимствовано из с.в. немецкого "gestalt" – форма, фигура, род.
Спис – копьё. Заимствование из польского "spisa", что происходит от немецкого "Spiess" (копьё, пика).
Статýра – осанка, форма тела. Заимстовавание через польск. язык из итальянского "statura" – рост, осанка (но также связано со слав. "стати").
Пате́льня – сковорода. Заиствование из западноевропейских языков через польск. "patelnia", что происходит от фр. "patelle" (блюдо), итал. "patella" (чаша, сковорода).
Ва́рта – дозор, вахта, охрана. Заимствовано из западноевропейских языков, возможно через польский: стар. нем. "Warte" (строжевая башня), "warta" (подсматривание), ст. англ. "wearde" (дозор).
Парка́н – забор. Через польск. и чешск. языки заимствовано из нем. "parcân" – ограда. (Сравн. со словом "парк", также заимствованым из западноевропейских языков).

[НаСекундуЗагляну]

а что я вам приписал??? можно ссылочку?



а с какого перепуга мне семитов любить или не любить? они мне ничего плохого не сделали ну кроме вас лично ратующего за развитие украинского нацистского государства и таких же забавностях флоры мне не нравится иудаизм как религия утверждающая о наличии богоизбранного народа над всеми, должными быть в услужении.
и повторю : лучше быть нацистом, по заявлениям других, в многонациональной организации чем демократом призывающим к притеснению по национальному признаку одну нацию. так что на вас нациствующих русофобов и подстрекателей за ваши ярлыки мне внимание обращать не интересно

а мне не нравится ваш дозоровско-румынский нацизм.. и шо? теперь из-за одного тебя, румына мне всю Румынию ненавидеть?

[IrinKa_kartinKa]

Давай лучше узнаем насколько близок нам западно- украинский язык по происхождению)Небольшая часть:

Вхождение заимствованных слов в лексику русского языка

[Lexa2007]

У моего оппонента видимо да, раз он не понимает цитируемого )

Та цитаты цитатами... а мне так хотелось услышать именно Ваше компетентное мнение... шо, так и не поделитесь?

[IrinKa_kartinKa]

Та цитаты цитатами... а мне так хотелось услышать именно Ваше компетентное мнение... шо, так и не поделитесь?

я вам ответила)читайте выше)

[dioniciy]

Вхождение заимствованных слов в лексику русского языка

Я в школе учила немного другой украинский без Ґ ґ и слов типа помаранчевый, нам это было незнакомо)Сейчас мало того,что слова добавляются непривычные украинские(проще говоря- западноукраинские) так еще и переводы гнусные делают...Как только Львов еще не предложили сделать столицей Украины?

[Vertep]

.Как только Львов еще не предложили сделать столицей Украины?

Львов столица Галиции и этого достаточно)))))

[НаСекундуЗагляну]

Давай лучше узнаем насколько близок нам западно- украинский язык по происхождению)Небольшая часть:

Му́шля – раковина; через польский язык происходит от немецкого "мuschel".
Пе́рла, перлина – жемчуг жемчужина; из французкого и немецкого "perle".
Бру́к, брукі́вка – мостовая; от польск."bruk".
Лиштва́ – наличник; вышитая кромка одежды; через польск. от нем. "leiste" (планка, кромка).
Байстрю́к – внебрачный ребёнок
Габе́лок, габелковий – телячья кожа, сделанный из телячьей кожи (опойковый); через польск. от нем."kalbfell".
Альта́нка – беседка, веранда; через польск. от нем. "altan" (балкон).
Ра́птом, рапто́вий – внезапно, вдруг, внезапный; от польск. "raptem".
Кав'я́р – икра; через польск. из западноевропейских языков (нем. "кaviar", фр. "caviar", англ. "caviare").
А́ркуш – лист (в книге, напр.); через польск. "arkusz" от латынского "arsus" (арка, дуга) в связи со значением "свернутая бумага", "свиток".
Багне́т – штык; через польск. "bagnet" от фр. "baïonnette".
Фоте́ль – кресло; фр. "fauetuil".
Лю́стро – зеркало; от польск. "lustro".
Пропози́ція, пропонува́ти – предложение, предлагать; через польск. "propozicija" происходит от лат. "propositio" (основное положение, предложение, фраза, намерение, цель).
Блаки́тний, блаки́ть – голубой, синева; от польск. "błękit" (синева, лазурь).
Доще́нту, уще́нт – окончательно, до конца, дотла, дочиста. Заимствование из польск. "do szczętu".
Пацьо́рки – бусы, бусинки, бисер (иногда - шнурки, ленточки). Заимствование из польск."paciorki" – четки, бусы.
На кшта́лт – на подобие, по примеру, вроде. Через польск. посредничество заимствовано из с.в. немецкого "gestalt" – форма, фигура, род.
Спис – копьё. Заимствование из польского "spisa", что происходит от немецкого "Spiess" (копьё, пика).
Статýра – осанка, форма тела. Заимстовавание через польск. язык из итальянского "statura" – рост, осанка (но также связано со слав. "стати").
Пате́льня – сковорода. Заиствование из западноевропейских языков через польск. "patelnia", что происходит от фр. "patelle" (блюдо), итал. "patella" (чаша, сковорода).
Ва́рта – дозор, вахта, охрана. Заимствовано из западноевропейских языков, возможно через польский: стар. нем. "Warte" (строжевая башня), "warta" (подсматривание), ст. англ. "wearde" (дозор).
Парка́н – забор. Через польск. и чешск. языки заимствовано из нем. "parcân" – ограда. (Сравн. со словом "парк", также заимствованым из западноевропейских языков).

и какие тут слова новые?.. новояз, так называемый?
все слова знакомы давно..

а шо касается заимствований...
ну так ты же не называешь русский язык чужим из-за полонизмов, типа быдло, вензель, дозволить, доконать, доскональный, забияка, клянчить, наглый, повидло, подначить, поединок, поручик, предместье, хлопец, шарить, шкодливый и так далее?

ну а новояз.. он не отменяет старых слов - какие из новых не приживутся ( мне многие новые слова тоже режут слух) - отомрут сами собой... в русском языке так же появляется немало новых слов, к тому же заимствованных.. и ничего, говоришь и тебя это не коробит

[Юлия_В]

Львов столица Галиции и этого достаточно)))))

И то правда!)

[Lexa2007]

я вам ответила)читайте выше)

Что читать? Цитаты? Неинтересно...


ЗЫ. Не обижайтесь... но наш с Вами диалог очень напоминает советский магазин:

-Девушка сколько стОит вон та рубашка?

-У Вас что, глаз нет? Я Вам не обязана... там все написано!... и т.д. и т.п. - вместо того, чтобы коротко ответить: "Десять семьдесят"...

[Lexa2007]

Львов столица Галиции и этого достаточно)))))

Никакой Галиции не существует...по тем же причинам, и Новороссии...

[НаСекундуЗагляну]

Никакой Галиции не существует...по тем же причинам, и Новороссии...

теперь ты враг Дозора номер один!))))

[IrinKa_kartinKa]

Что читать? Цитаты? Неинтересно...

Если неинтересно,идите к greenok) я совсем не против))

[Vertep]

Никакой Галиции не существует...по тем же причинам, и Новороссии...

Оспорь)))

И то правда!)

[IrinKa_kartinKa]

Я в школе учила немного другой украинский без Ґ ґ и слов типа помаранчевый, нам это было незнакомо)Сейчас мало того,что слова добавляются непривычные украинские(проще говоря- западноукраинские) так еще и переводы гнусные делают...Как только Львов еще не предложили сделать столицей Украины?

Во всех языках происходят какие-то изменения) именно поэтому я вам ссылку эту и дала.

Львов - это красивый город. Не нужно передергивать из-за ваших предубеждений.