Языковая проблема - 3D

[Осавул]

Превалировать с какими идеями.
А нафига такие госотношения на неродном языке. Каковы тогда цели этого государства и для кого оно...

Цели государства и цели общества.... Это к "Теории государства и права"... Там аж два тома, долго пересказывать...

Тобто, я правильно зрозуміла, ви за те, щоб два російськомовних громадянина в офіційних обставинах спілкувалися українською? І кому з того буде користь?

Ох как царапает слух ваш слог, мадам ! Вы уж говорите по русски, а то подстрочный первод и смысл передаёт не совсем и эмоциональную составляющую нивелирует... Бррр...
Если два русскоговорящих израильтянина в гос учреждении говорят меж собой на иврите... Это извращение ? Или уважение к своей стране ?

І ви не відповіли на моє питання - ви громадянин якої країни?

А я обещал ? Тогда я вас обманул...)))


Что поделать, гены пальцем не раздавишь...

[Cetus]

Гм... Потерлась нить интриги... Спор тогда об чём ? Что мешает вам использовать госязык в госучреждениях, а родную речь повсеместно ?

Тут я с ней согласен... Увы. В Украине в госучреждениях по украински, в Молдове в госучреждениях по молдавски... это нормально. А вот в быту - кому как удобней.
Но интересы державы - прежде всего... Иначе - на кой ляд такая держава...

Ох как нужен Пиночет !!!

А это и есть интересы державы....
Где бы такого Пиночета, чтобы против глупости....

[RаntаN]

Но интересы державы - прежде всего... Иначе - на кой ляд такая держава...

Нормальный ход...
Я то всегда думал что это государство, то бишь - политико-экономическая система, создается для удовлетворения потребностей населения.
А вот Осавул однозначно создает населения для удовлетворения чужих нужд, управляющих системой... Это так скот на ферме разводят!

[ALKA]

Тут я с ней согласен... Увы. В Украине в госучреждениях по украински, в Молдове в госучреждениях по молдавски... это нормально. А вот в быту - кому как удобней.
Но интересы державы - прежде всего... Иначе - на кой ляд такая держава...

Где то я уже это слышал...надеюсь в Бельгии на бельгийском ?...а то ненормально как то получацца...на кой ляд такая держава(с)

[Осавул]

преклоняюсь ...выводы тянущие на нобелевскую премию.....стат обработкой не поделитесь ?

А авторское право ? Деньги вперёд... ))))

[Че Бурашка]

Фарион призывает украинцев стать одержимыми мстителями: Мы освободим Украину от "москальской грязи" Фарион: "Звідки взялася та російська мова в Україні!? На якому гомні вона виросла!?"-----------------какая прэлесть........практически образчик объединения страны.......

она в слове "гiмно" ошибку сделала.

[RаntаN]

Что поделать, гены пальцем не раздавишь...

Вы уже нашли гены жовто-блакытного цвета?

[Mawpa]

Гм... Потерлась нить интриги... Спор тогда об чём ? Что мешает вам использовать госязык в госучреждениях, а родную речь повсеместно ?

Объясняю. Во-первых, у меня есть много обожаемых родственников (это ж я только язык любить не способна, а любимые люди у меня, слава Богу, имеются), которые украинским не владеют. Я не хочу, чтобы они тратили время и силы на изучение украинского - просто в угоду чужим моральным признакам. Во-вторых, мне самой на русском по-любому удобнее просто потому, что это мой родной язык, а украинский для меня по удобству на третьем месте (на втором - английский). И опять-таки, не желаю лишний раз напрягаться просто потому что кому-то от этого будет на душе радостно.

Тут я с ней согласен... Увы. В Украине в госучреждениях по украински, в Молдове в госучреждениях по молдавски... это нормально. А вот в быту - кому как удобней.

В Швейцарии - по швейцарски, в Бельгии - по бельгийски, в Канади - по-канадски,..... Не надоело?

Но интересы державы - прежде всего... Иначе - на кой ляд такая держава...

Поправочка: интересы ГРАЖДАН прежде всего. Иначе - действительно, на кой ляд.....

Я тоже... уже не в Москве ( откуда инфа ????) .

Ну не обязательно в Москве. Но с учетом того, что вид украинского паспорта ВАм не знаком - подозреваю, что Вы гражданин России...

Согласен с перебором за дубляж. Не с того начали. Начинать надо было с постепенного - лет за пять, шесть введения преподавания в школах только на украинском. Всех предметов. Одновременный переход преподавания на украинский в ВУЗах. Школы и ВУЗы на иностранных языках чисто коммерческие. Введение экзамена на знание-применение укряза для любой должности в гос-муниципальных структурах. И ВСЁ это ещё 10-15 лет назад.
Сегодня было бы как у прибалтов - здравые и адекватные знают два ( минимум) языка.

И кому от этого польза? Конкретно, назовите мне украинских граждан, которым приносит пользу то, что я владею украинским. Я порадуюсь

[seaeng]

Я то всегда думал что это государство, то бишь - политико-экономическая система, создается для удовлетворения потребностей населения.
А вот Осавул однозначно создает населения для удовлетворения чужих нужд, управляющих системой... Это так скот на ферме разводят!

И что, живеш в стране, где система для людей???
Тогда пиши в каком министерстве работаеш!!

[Cetus]

А авторское право ? Деньги вперёд... ))))

Наоборот, штрафовать надо за такое...

[Осавул]

Нормальный ход...
Я то всегда думал что это государство, то бишь - политико-экономическая система, создается для удовлетворения потребностей населения.

Вы неправильно думал всегда... Но это просто пробел в образовании... Опять же рекомендую -"Теория государства и права". Всё что могу...

Это так скот на ферме разводят!

Про скот лучше Пушкина не скажеш...

Где то я уже это слышал...надеюсь в Бельгии на бельгийском ?.

А не в Казани на татарском ?

[ALKA]

А не в Казани на татарском ?

вы с бояна не соскакивайте...Бельгию на ноль множим ?

[Dema]

Тут я с ней согласен... Увы. В Украине в госучреждениях по украински, в Молдове в госучреждениях по молдавски... это нормально. А вот в быту - кому как удобней.
Но интересы державы - прежде всего... Иначе - на кой ляд такая держава...

"в период национал-социализма фраза «Германия превыше всего» использовалась как выражение превосходства над другими странами."(с)
п.с.по поводу в Молдове-только молдавский...вспомнились Косово, приднестровье, Абхазия, ЮО, Карабах....

[RаntаN]

И что, живеш в стране, где система для людей???

это как-то относится к моему сообщению?

Тогда пиши в каком министерстве работаеш!!

меньше знаешь - крепше спишь, а лишние знания могут вызвать сон... вечный.

[Mawpa]

Ох как царапает слух ваш слог, мадам ! Вы уж говорите по русски, а то подстрочный первод и смысл передаёт не совсем и эмоциональную составляющую нивелирует... Бррр...

Ви ж хочете щоб так ціла держава розмовляла? Повірьте, моя мова - ще не найгірший варіант, хоч я нею користуюся лише в цій темі. Тож радійте

Если два русскоговорящих израильтянина в гос учреждении говорят меж собой на иврите... Это извращение ? Или уважение к своей стране ?

Якщо це діалог двох російськомовних осіб - ви впевнені, що вони використовують іврит? І до того, давайте не порівнювати емігрантів, що приїхали до вже існуючої країни, і громадян України, які її, власне, створили як незалежну державу.

А я обещал ? Тогда я вас обманул...)))

Тобто, не громадянин України

[Осавул]

Вы уже нашли гены жовто-блакытного цвета?

Сливаетесь ? На срач переходите ? Аргументы окончились.... ))))

И кому от этого польза? Конкретно, назовите мне украинских граждан, которым приносит пользу то, что я владею украинским. Я порадуюсь

Не назову... У меня с вами просто разные " колокольни"... Лично я смотрю на происходящее с державных позиций... Вы с личных... Потому и не коррелируется у нас. Без обид ?

Наоборот, штрафовать надо за такое...

Вы уж промеж себя с ALKA договоритесь... Или штраф или премия... )))

[RаntаN]

Вы неправильно думал всегда... Но это просто пробел в образовании... Опять же рекомендую -"Теория государства и права". Всё что могу...
Про скот лучше Пушкина не скажеш...

то бишь Вы сказать-то и ничего не могете.
А вот что касательно рекомендаций... То очень прискорбно что Вам вовремя не порекомендовали проходить образование осознанно, вместо мимо.

[RаntаN]

Сливаетесь ? На срач переходите ? Аргументы окончились.... ))))

это монолог?
Любезный, я Вам задал вопрос по Вашему сообщению, а Вы мне жалеетесь за
действия свои...
Думаете это интересно?

[Осавул]

"в период национал-социализма фраза «Германия превыше всего» использовалась как выражение превосходства над другими странами."(с)
п.с.по поводу в Молдове-только молдавский...вспомнились Косово, приднестровье, Абхазия, ЮО, Карабах....

Ну из-за нетрадиционно ориентированных и небо стыдно назвать голубым, а из-за НСДАП свастика стала отрицательным фетишем... Потому - не корректно ваше сравнение.
А вы были в Приднестровье тогда ? А в Косово ? Или хоть в Карабах успели ?
Ну и при чём ТАМ и ТОГДА были языки ?
Для пленных переводчик был не нужен... ((((

[Осавул]

то бишь Вы сказать-то и ничего не могете.
А вот что касательно рекомендаций... То очень прискорбно что Вам вовремя не порекомендовали проходить образование осознанно, вместо мимо.

это монолог?
Любезный, я Вам задал вопрос по Вашему сообщению, а Вы мне жалеетесь за
действия свои...
Думаете это интересн

Зачтено...))