Языковая проблема - 3D

[greenok]

что говорит о качестве этих знаний

что говорит всего лишь о необходимости формирования представления в школе о многих, но далеко не всех, знаниях человечества. кто захочет и сможет, потом углУбит и расширит)
но столяру-краснодеревщику или врачу-стоматологу что-то из школьной программы просто не пригодится в жизни) в т.ч. и неродной язык.

[Cetus]

считайте что это мини-ЕС: никто же от национальных языков пока в Европе пока не отказался. Вот и швейцарцы сохранили статус-кво в рамках своих кантонов. Хотя Украина как конфедерация - это было бы оригинально.

В Нидерландах местные на английском общаютсz - бывает и такое......
Даже шутка такая есть: голландский - это когда пьяный вдрызг англичанин говорит по-немецки...
И школы есть, кстати, с русским языком - народ интересуется...

[Ethan Hawley]

в т.ч. и неродной язык.

предлагаете оный вообще не изучать?

[katolizator]

а где переживания за судьбу Тимошенко? неужели народ это не волнует?
тогда что ж ты днюешь и ночуешь в ее теме? в отрыве от народа?
.

По большому счету народ ,это не волнует ,как и не волнует купить лекарство
с аннотацией на русском языке .Волнует, просто иметь возможность купить
это лекарство ,даже с аннотацией на украинском языке.

[greenok]

предлагаете оный вообще не изучать?

свои предложения по данному вопросу я уже изложила чуть выше

[Ethan Hawley]

В Нидерландах местные на английском общаются...

ибо вытеснили голландцев понаехавшие за стопицьсот лет... А сколько было заимствований в русском из голландского...

[Ethan Hawley]

свои предложения по данному вопросу я уже изложила чуть выше

"колхоз дело добровольное"?

[Cetus]

ибо вытеснили голландцев понаехавшие за стопицьсот лет... А сколько было заимствований в русском из голландского...

их арабы вытесняют...

[Ethan Hawley]

По большому счету народ ,это не волнует ,как и не волнует купить лекарство
с аннотацией на русском языке .Волнует, просто иметь возможность купить
это лекарство ,даже с аннотацией на украинском языке.

в Украине очень сложно зарегистрировать препарат, да и вообще все делается на благо человека...

[greenok]

По большому счету народ ,это не волнует ,как и не волнует купить лекарство
с аннотацией на русском языке .Волнует, просто иметь возможность купить
это лекарство ,даже с аннотацией на украинском языке.

ну да. за неимением гербовой пишут на простой.
кому-то и лекарства не нужны, им бы поесть.
а что остальным, сытым и здоровым, в жизни больше и желать нечего, считаешь? или второй гос. прибавит/убавит кол-во и стоимость еды/лекарств?

[Ethan Hawley]

их арабы вытесняют...

демографічна зброя... Вы бы видели сколько сейчас молодых девочек-студенток в хиджабах по ВУЗам бродят. У нас учатся иракские студенты, английский язык преподавания. Что характерно - английского они совершенно не знают, к третьему курсу вполне прилично говорят по русски - обширная языковая практика. К шестому обзаводятся "русскими" женами.

[katolizator]

ну да. за неимением гербовой пишут на простой.
кому-то и лекарства не нужны, им бы поесть.
а что остальным, сытым и здоровым, в жизни больше и желать нечего, считаешь? или второй гос. прибавит/убавит кол-во и стоимость еды/лекарств?

Почему ты всегда все перекручиваешь?
1. Что важнее для больного человека ?
Получить лекарство с аннотацией на русском ,на украинском или просто иметь деньги
на лекарство.
2. Что важнее для голодного человека ?
Купить колбасу которая называется Докторская , Ликарьска или просто иметь деньги
на колбасу ?
Мне не нравиться ,когда спекулируя языковым вопросом, не решают жизненно важных проблем.

[katolizator]

в Украине очень сложно зарегистрировать препарат, да и вообще все делается на благо человека...

Разговор идет о том на каком языке писать инструкции
Я считаю ,что это не важно .Важно иметь возможность купить лекарство.

[Ethan Hawley]

Разговор идет о том на каком языке писать инструкции
Я считаю ,что это не важно .Важно иметь возможность купить лекарство.

для потребителя важно правильно применить препарат. Так что многоязычие инструкции - вопрос не политический/филологический, а этический

[Cetus]

в Украине очень сложно зарегистрировать препарат, да и вообще все делается на благо человека...

Луи Броуэра книгу читали о современной медицине и фарм. промышленности?

[Ethan Hawley]

Луи Броуэра книгу читали о современной медицине и фарм. промышленности?

много слышал о ней, но не читал

[Юлия_В]

поэтому двуязычие должно предполагать ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ знание/владение и украинским, и русским, а в особо запушенных случаях - и другими региональными языками. Не взирая на проценты.

Согласна! Особенно хочется посмотреть, как будет какать кирпичами мадам Ирыся Фарион, говоря по-русски!)

[Юлия_В]

Как же так, его не изучают, а на нем все говорят и говорят)))

Генетическая память?)

[Ethan Hawley]

Согласно! Особенно хочется посмотреть, как будет какать кирпичами мадам Ирыся Фарион, говоря по-русски!)

вона коли була дівкою навіть квартиру отримала від окупаційної влади - так що російською вона точно володіє

[Юлия_В]

вона коли була дівкою навіть квартиру отримала від окупаційної влади - так що російською вона точно володіє

То, что владеет, я и не сомневаюсь! Хочется посмотреть на её душевные муки, когда она будет на нем говорить! Она ж даже ради больного бойфренда по-русски не захотела говорить...