Тема: Языковая проблема - 3D

Закрытая тема
Страница 1962 из 3445 ПерваяПервая ... 962 1462 1862 1912 1952 1960 1961 1962 1963 1964 1972 2012 2062 2462 2962 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 39,221 по 39,240 из 68886
  1. Вверх #39221
    User banned Аватар для minor
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса, Новороссия
    Возраст
    63
    Сообщений
    41,107
    Репутация
    24048
    Цитата Сообщение от BWolF Посмотреть сообщение
    Назовут или не назовут - дело вкуса местных жителей. При чём, я не думаю, что кто-то проводил поголовный опрос.

    А вот русское или нет можно определить по простейшему тесту на словообразование: есть ли в русском языке слова, из которых, по правилам русского языка можно получить слова кишлак, аул или местечко.
    Возьмётесь проверить?
    Слово "место" имеет в русском и польском языках разный смысл, хоть это и близкие языки. Поэтому "местечко" в значении "населенный пункт", употребляется в русском, как иностранное слово. Точно так же, как и кишлак.

    Цитата Сообщение от Bivaliu Посмотреть сообщение
    Формирование названий не всегда можно объяснить с позиции логики или грамматики того или другого языка!
    Я уверен, что в н.п. Дурнево, Хреново, Гноевое, Стрелковое не всегда жили соответствующие названиям люди...
    Причем тут имена собственные?


  2. Вверх #39222
    User banned Аватар для minor
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса, Новороссия
    Возраст
    63
    Сообщений
    41,107
    Репутация
    24048
    Цитата Сообщение от At Las Посмотреть сообщение
    Ой ли ...

    Закон Московской области от 09.07.2010 N 88/2010-ОЗ
    О внесении изменений в Закон Московской области "Об административно-территориальном устройстве Московской области
    Да-да, безграмотность чиновников мы уже неоднократно обсуждали.

  3. Вверх #39223
    Постоялец форума Аватар для At Las
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Україна
    Сообщений
    1,349
    Репутация
    435
    Цитата Сообщение от minor Посмотреть сообщение
    Да-да, безграмотность чиновников мы уже неоднократно обсуждали.
    Речь не шла о грамотности, речь шла о том, что "не назовут":
    Цитата Сообщение от minor Посмотреть сообщение
    Местечком, кишлаком или аулом не назовут населенный пункт в средней полосе России или в Сибири.
    Как оказалось, назовут ...

    А грамотно или нет - это другой вопрос...

  4. Вверх #39224
    User banned Аватар для BWolF
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса, Новороссия, украина Руси
    Сообщений
    11,665
    Репутация
    6746
    Цитата Сообщение от minor Посмотреть сообщение
    Слово "место" имеет в русском и польском языках разный смысл, хоть это и близкие языки. Поэтому "местечко" в значении "населенный пункт", употребляется в русском, как иностранное слово. Точно так же, как и кишлак.
    Гуманитарные науки тем и отличаются от точных, что любые доказательства могут быть опровергнуты
    Поэтому я дальше продолжать не буду.

  5. Вверх #39225
    Не покидает форум Аватар для Vertep
    Пол
    Женский
    Адрес
    Україна, Одесса - Мама!!)))
    Сообщений
    20,862
    Репутация
    20981
    На здании Главного управления СБУ в Одесской области красуется весьма забавная вывеска на «украинском» языке.



    ОТ РЕДАКЦИИ. Возникновение такого рода суржика неизбежно в ситуации, когда человек в жизни говорит на одном языке, а на службе его вынуждают говорить на другом. Хотя уж от кого-кого, а от СБУ мы, честно говоря, не ожидали.
    Доля української мови – то є водночас й доля української держави й нації)

  6. Вверх #39226
    Не покидает форум Аватар для Буджак
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    17,363
    Репутация
    3677
    Может, не стоит никого заставлять говорить на чужом языке?
    OH, East is East, and West is West, and never the twain shall meet,
    Till Earth and Sky stand presently at God’s great Judgment Seat;

  7. Вверх #39227
    User banned
    Пол
    Женский
    Адрес
    Между маленьким и большим Парижем
    Сообщений
    3,796
    Репутация
    4567
    Цитата Сообщение от Буджак Посмотреть сообщение
    Может, не стоит никого заставлять говорить на чужом языке?
    Ну так, страна-то моноэтническая, моно-языковая, моно-...ну и так далее. Не страна, а сплошной такой здоровенный МОНО.

  8. Вверх #39228
    User banned Аватар для BWolF
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса, Новороссия, украина Руси
    Сообщений
    11,665
    Репутация
    6746
    Цитата Сообщение от Буджак Посмотреть сообщение
    Может, не стоит никого заставлять говорить на чужом языке?
    Так даже украиноязычные говорят о том, что тогда украинский умрёт за полной ненужностью...

    А как же тогда "Украина - украинский"?

  9. Вверх #39229
    Не покидает форум Аватар для Vertep
    Пол
    Женский
    Адрес
    Україна, Одесса - Мама!!)))
    Сообщений
    20,862
    Репутация
    20981
    Цитата Сообщение от Буджак Посмотреть сообщение
    Может, не стоит никого заставлять говорить на чужом языке?
    Надо надо)))


    Второй язык избавляет от слабоумия
    Учёные пришли к выводу, что изучение дополнительного языка, заставляя мозг работать интенсивнее, даёт ему подпитку и может на годы отсрочить наступление старческого слабоумия.
    К такому заключению пришли канадские исследователи из Йоркского университета в Торонто. Исследователи предполагают, что использование двух языков улучшает кровоснабжение мозга и стимулирует нервные связи между мозговыми клетками.
    Доля української мови – то є водночас й доля української держави й нації)

  10. Вверх #39230
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    8,494
    Репутация
    9049
    Цитата Сообщение от Vertep Посмотреть сообщение
    Надо надо)))


    Второй язык избавляет от слабоумия
    Учёные пришли к выводу, что изучение дополнительного языка, заставляя мозг работать интенсивнее, даёт ему подпитку и может на годы отсрочить наступление старческого слабоумия.
    К такому заключению пришли канадские исследователи из Йоркского университета в Торонто. Исследователи предполагают, что использование двух языков улучшает кровоснабжение мозга и стимулирует нервные связи между мозговыми клетками.
    Что-то место подозрительное. Не из украинской ли диаспоры учёные?

  11. Вверх #39231
    User banned
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    36,300
    Репутация
    22350
    Цитата Сообщение от Vertep Посмотреть сообщение
    Надо надо)))


    Второй язык избавляет от слабоумия
    выходит, второй гос нужно вводить в срочном порядке. пока нацики не ослабоумели окончательно
    Цитата Сообщение от Salexis11 Посмотреть сообщение
    Что-то место подозрительное. Не из украинской ли диаспоры учёные?
    да плагиаторы они,а не ученые)
    давно известно, что любой орган без нагрузки деградирует. а будет он тренирован изучением очередного языка или решением логических задач, дело вкуса)
    Последний раз редактировалось greenok; 04.05.2012 в 22:30.

  12. Вверх #39232
    Не покидает форум Аватар для Vertep
    Пол
    Женский
    Адрес
    Україна, Одесса - Мама!!)))
    Сообщений
    20,862
    Репутация
    20981
    Цитата Сообщение от greenok Посмотреть сообщение
    выходит, второй гос нужно вводить в срочном порядке. пока нацики не ослабоумели окончательно
    Ты не так поняла))
    Одесситам обязательно нужен украинский рядом, они же только русский признают)))
    Доля української мови – то є водночас й доля української держави й нації)

  13. Вверх #39233
    User banned
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    36,300
    Репутация
    22350
    Цитата Сообщение от Vertep Посмотреть сообщение
    Ты не так поняла))
    Одесситам обязательно нужен украинский рядом, они же только русский признают)))
    это твои канадские ученые недооценили возможные последствия "открытия"))

    а за одесситов не переживай, Одесса- многонациональный город, и практически любой одессит знает больше одного языка)

  14. Вверх #39234
    User banned
    Пол
    Женский
    Адрес
    Между маленьким и большим Парижем
    Сообщений
    3,796
    Репутация
    4567
    Цитата Сообщение от Vertep Посмотреть сообщение
    Ты не так поняла))
    Одесситам обязательно нужен украинский рядом, они же только русский признают)))
    Угу, вот ты украинского не знаешь. Чревато, однако.

  15. Вверх #39235
    Не покидает форум Аватар для Vertep
    Пол
    Женский
    Адрес
    Україна, Одесса - Мама!!)))
    Сообщений
    20,862
    Репутация
    20981
    Цитата Сообщение от greenok Посмотреть сообщение
    это твои канадские ученые недооценили возможные последствия "открытия"))

    а за одесситов не переживай, Одесса- многонациональный город, и практически любой одессит знает больше одного языка)
    Че ты там стерла уже я ответ писала)))

    В данном контексте взяла за пример одесситов)) Потому, как самые эмоциональные в этом плане))
    Доля української мови – то є водночас й доля української держави й нації)

  16. Вверх #39236
    Не покидает форум Аватар для Vertep
    Пол
    Женский
    Адрес
    Україна, Одесса - Мама!!)))
    Сообщений
    20,862
    Репутация
    20981
    Цитата Сообщение от Mathilda Посмотреть сообщение
    Угу, вот ты украинского не знаешь. Чревато, однако.
    Знаю, но в русскоязычной среде постепенно забываешь))
    Доля української мови – то є водночас й доля української держави й нації)

  17. Вверх #39237
    Не покидает форум Аватар для Vertep
    Пол
    Женский
    Адрес
    Україна, Одесса - Мама!!)))
    Сообщений
    20,862
    Репутация
    20981
    Цитата Сообщение от greenok Посмотреть сообщение
    и практически любой одессит знает больше одного языка)
    А ты сколько?))
    Доля української мови – то є водночас й доля української держави й нації)

  18. Вверх #39238
    User banned
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    36,300
    Репутация
    22350
    Цитата Сообщение от Vertep Посмотреть сообщение
    Че ты там стерла уже я ответ писала)))

    В данном контексте взяла за пример одесситов)) Потому, как самые эмоциональные в этом плане))
    в данном контексте логично "взять за пример" сторонников одного госа, а не двух

  19. Вверх #39239
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    8,494
    Репутация
    9049
    Цитата Сообщение от Vertep Посмотреть сообщение
    Знаю, но в русскоязычной среде постепенно забываешь))
    Это ужасно

  20. Вверх #39240
    Не покидает форум Аватар для Vertep
    Пол
    Женский
    Адрес
    Україна, Одесса - Мама!!)))
    Сообщений
    20,862
    Репутация
    20981
    Цитата Сообщение от Salexis11 Посмотреть сообщение
    Это ужасно
    Да кум так і є))
    Доля української мови – то є водночас й доля української держави й нації)


Закрытая тема
Страница 1962 из 3445 ПерваяПервая ... 962 1462 1862 1912 1952 1960 1961 1962 1963 1964 1972 2012 2062 2462 2962 ... ПоследняяПоследняя

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения