Языковая проблема - 3D

[Че Бурашка]

какие из русских слов вы считаете польскими и австрийскими ?

я выше уже приводил эту цитату.
Реалист заявил, что она безграмотная.

[Cetus]

Вы себя весьма по хамски ведете, мало того, что вы открыто пропагандируете тут русский нацизм, вы еще и регулярно переходите на личности...

Это не мой лексикон. Твой - семейно-фирменный.
Не расплёскивай его, применяй в общении с близкими людьми

[Семирек]

Вы себя весьма по хамски ведете, мало того, что вы открыто пропагандируете тут русский нацизм, вы еще и регулярно переходите на личности...

За собой конечно укро-нацизма как обычно не замечаем? Так же как и переходов на личности и манеру говорить на непонятном языке (гуцульском?)... )

[лакмус]

какие из русских слов вы считаете польскими и австрийскими ?

Я не считаю определение суржика,приведенное в Вике, cправедливым.. Та мова(мова ЗУ),которую нам сейчас предлагают в качестве ПРАВИЛЬНОГО украинского языка, также является суржиком(то есть, хлебом"из муки смеси разных видов зерна")

Я бы не стала обижать наших земляков проживающих на Востоке Украины,называя их мову суржиком..

[Cetus]

Я не считаю определение суржика,приведенное в Вике, cправедливым.. Та мова(мова ЗУ),которую нам сейчас предлагают в качестве ПРАВИЛЬНОГО украинского языка, также является суржиком(то есть, хлебом"из муки смеси разных видов зерна")

Я бы не стала обижать наших земляков проживающих на Востоке Украины,называя их мову суржиком..

Да. Википедия - быстрорастворимые и быстрорастворяющиеся знания....


Суржик - это унылая речь наглого безграмотного жлоба....
И к местным диалектам отношения не имеет.

[Реалист.]

я выше уже приводил эту цитату.
Реалист заявил, что она безграмотная.

Не, цитата неточная и некорректная, а говорил я про тебя мой юный друК....

В цитате правильно раскрыта этимология украинского слова, даже если следовать по смыслу значения, это в принципе любая языковая смесь....у нас применяется в основном для обозначения как смесь украинского с русским....но применять можно и это будет вполне корректно, обозначая любую разговорную языковую смесь....понимаешь?

[Реалист.]

За собой конечно укро-нацизма как обычно не замечаем? Так же как и переходов на личности и манеру говорить на непонятном языке (гуцульском?)... )

Та де? Ты бубнишь и все, где примеры моего оголтелого нацизма? Т-щ имперский мелкий лгунишка...)

[Реалист.]

Да. Википедия - быстрорастворимые и быстрорастворяющиеся знания....Суржик - это унылая речь наглого безграмотного жлоба....
И к местным диалектам отношения не имеет.

Расскажите нам пожалуйста в следствии чего возникают диалекты на вашей великой родине?

Будет любопытно послушать...)

[sergey007]

Я бы не стала обижать наших земляков проживающих на Востоке Украины,называя их мову суржиком.

А что тут обидного, это правда. Спасибо за это старшему брату.)))

[НаСекундуЗагляну]

..

Суржик - это унылая речь наглого безграмотного жлоба....
..

Эка!

на суржике общается от 11 до 18 % всего населения Украины

а это примерно 5-10 миллионов украинцев..
отак и рождаетсЯ фашизм.

[Natika]

А что тут обидного, это правда. Спасибо за это старшему брату.)))

про часовню так ничего и не сказали...

[Cetus]

Эка!

а это примерно 5-10 миллионов украинцев..
отак и рождаетсЯ фашизм.

Ну да, если кто-то активно настаивает на "вперде" и "калуарах", то именно он суржиконосец...

Расскажите нам пожалуйста в следствии чего возникают диалекты на вашей великой родине?

Будет любопытно послушать...)

моя родина- Хмельницкий (город рождения)...
Много польских словечек...

[sergey007]

про часовню так ничего и не сказали...

Я только зашел, какую часовню? Простите)))

[Lexa2007]

Ну, степень правдоподобности тут очень невелика.
Понятное дело, что люди не говорят так как в книжках...Но суржиком обычную живую речь не называют... даже если ей присущ десяток-другой местных слов и выражений...

Таки да... сегодня в книжках встречается такое... шо приличные люди таки так не говорят...

[Natika]

Я только зашел, какую часовню? Простите)))

Разумеется, если бы не старший брат, то на востоке Украины щебетали бы исключительно на соловьиной..
В том, разумеется, случае, если бы эти земле принадлежали Украине...
Но история такая странная вещь...

[Natika]

Таки да... сегодня в книжках встречается такое... шо приличные люди таки так не говорят...

Да..этот момент меня несколько смущал, когда я писала свой пост...
Но даже в этом случае... не говорят люди так как в книжках, даже и современных...

[лакмус]

А что тут обидного, это правда. Спасибо за это старшему брату.)))

А за польско-автрийский суржик ЗУ холопы благодарят своих бывших хозяев..)

[sergey007]

Разумеется, если бы не старший брат, то на востоке Украины щебетали бы исключительно на соловьиной..
В том, разумеется, случае, если бы эти земле принадлежали Украине...
Но история такая странная вещь...

Не только, суржик он везде. В городах его меньше, в деревнях больше. Это еще с тех пор, когда русский язык считали пристижным и необходимым для продвижения карьеры.
П.С. Мой пример, приехав в Одессу, я украиноязычный парень, сразу начал обучение в Политехе на русском языке, вариантов других не было.

[sergey007]

А за польско-автрийский суржик ЗУ холопы благодарят своих бывших хозяев..)

Холопы, это что ближе к вам.

[Lexa2007]

Не только, суржик он везде. В городах его меньше, в деревнях больше. Это еще с тех пор, когда русский язык считали пристижным и необходимым для продвижения карьеры.
П.С. Мой пример, приехав в Одессу, я украиноязычный парень, сразу начал обучение в Политехе на русском языке, вариантов других не было.

А приехать, к примеру, в Тернополь, и учиться на украинском?