Результаты опроса: Отныне я в кино:

Голосовавшие
728. Вы ещё не голосовали в этом опросе
  • Не пойду ни при каких обстояельствах

    526 72.25%
  • Пойду поржать с украинского перевода(Гоблин отдыхает)

    87 11.95%
  • Ходитиму до кіна регулярно(особливо на "Іронію Судьби" україньскою мовою)

    115 15.80%

Тема: На каком языке кино?

Закрытая тема
Страница 570 из 596 ПерваяПервая ... 70 470 520 560 568 569 570 571 572 580 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 11,381 по 11,400 из 11911
  1. Вверх #11381
    zodchiy
    Аватар для Dema
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    76,452
    Репутация
    72777
    Цитата Сообщение от Iрися Посмотреть сообщение
    "Времена всегда одинаковые".
    І міста також. Людина, яку забула своє коріння один раз, забуде і вдруге, і втретє. І в будь-якому місті.
    Одеса завжди була особливою саме тому, що тут ніколи не забували своє коріння. Всі. Окрім часів СРСР. Тоді всі стрімко стали "савєтскімі людьмі".
    Ты долго жила при СССР, что так уверенно про это говоришь?
    Я не люблю фатального исхода,
    От жизни никогда не устаю.


  2. Вверх #11382
    Постоялец форума Аватар для Avaddon
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Wherever you want me to live
    Возраст
    43
    Сообщений
    1,761
    Репутация
    2196
    Цитата Сообщение от Iрися Посмотреть сообщение
    Ааааа... Ви своїй дитині те саме кажете щодо вивчення будь-якої мови? Тобто це її особисто право: буде вона писати грамотно чи з помилками?
    Умение писать без ошибок не дает значительных конкурентных преимуществ в жизни.
    Просто вы - гуманитарий, вот у вас и сложилась иллюзия обязательности соблюдения правил правописания. Это - норма лишь для вуза, а не для общества в целом.
    Кроме того, то, что вы пишете без ошибок, дает вам иллюзию превосходства над теми, кто пишет с ошибками. Уверенному в себе человеку такие костыли не нужны. Мне вас жалко.

    ЗЫ. Надеюсь, вы все-таки передо мной извинитесь.

  3. Вверх #11383
    Светлая голова Аватар для Odessica
    Пол
    Женский
    Адрес
    una citta meravigliosa
    Возраст
    44
    Сообщений
    7,061
    Репутация
    4107
    Цитата Сообщение от Iрися Посмотреть сообщение
    Прийде час й українська мова стане так само рідною і милою для тих, хто зараз її ледь знає і не вважає прийнятним спілкуватися нею.
    Справа часу. І не треба мені тут зараз розказувати, що російська мова для всіх тут рідна. Лише для невеличкого відсотка людей. Інші просто успішно забули свою рідну мову...
    Это исключительно ваши мечты, и "невеличкий вiдсоток людей" - это как раз про вас, украиноязычных, или до сих пор еще не поняли?
    15.12.2006 лапочка-дочка
    24.12.2013 2 сладких мальчишки

  4. Вверх #11384
    Постоялец форума Аватар для Avaddon
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Wherever you want me to live
    Возраст
    43
    Сообщений
    1,761
    Репутация
    2196
    Цитата Сообщение от Dema Посмотреть сообщение
    Ты долго жила при СССР, что так уверенно про это говоришь?
    Ирыся жила при коммунистическом режиме лет восемь. Не больше.
    Просто ей рассказали в институте, что коммунисты все русифицировали - вот она и верит в эти сказки.

  5. Вверх #11385
    Светлая голова Аватар для Odessica
    Пол
    Женский
    Адрес
    una citta meravigliosa
    Возраст
    44
    Сообщений
    7,061
    Репутация
    4107
    Цитата Сообщение от Dema Посмотреть сообщение
    Ты долго жила при СССР, что так уверенно про это говоришь?
    Ностальгия видать замучила, такая мелкая, гнусненькая пакостная месть, противно читать.
    15.12.2006 лапочка-дочка
    24.12.2013 2 сладких мальчишки

  6. Вверх #11386
    Мистер Сарказм

    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Возраст
    61
    Сообщений
    22,582
    Репутация
    17190
    Цитата Сообщение от Iрися Посмотреть сообщение
    "Времена всегда одинаковые".
    І міста також. Людина, яку забула своє коріння один раз, забуде і вдруге, і втретє. І в будь-якому місті.
    Одеса завжди була особливою саме тому, що тут ніколи не забували своє коріння. Всі. Окрім часів СРСР. Тоді всі стрімко стали "савєтскімі людьмі".
    Областная поликлиника... Ирыся, ты лучше знаешь про наше "корiння",
    лучше знаешь какой язык родной, и какой кто забыл, лучше знаешь что помнили во времена СССР, лучше знаешь на каком языке смотреть кино, лучше знаешь что на самом деле имел ввиду Пушкин А.С. ...
    По Хуану ли сомбреро?

  7. Вверх #11387
    Не покидает форум Аватар для Iрися
    Пол
    Женский
    Адрес
    ріднесенька Одеса
    Сообщений
    9,497
    Репутация
    1268
    Цитата Сообщение от Avaddon Посмотреть сообщение
    Ирыся,

    Во-первых, вы до сих пор передо мной не извинились.
    Ви послались на нікому невідомий сайт. Я -, як мінімум,на сайт Екслера.
    І нехай вже інші вирішують, яке джерело інформації заслуговує більшої поваги.
    На цьому з вами розмову закінчено.
    Навіть найкращі стають згодом катами

  8. Вверх #11388
    Светлая голова Аватар для Odessica
    Пол
    Женский
    Адрес
    una citta meravigliosa
    Возраст
    44
    Сообщений
    7,061
    Репутация
    4107
    Цитата Сообщение от Avaddon Посмотреть сообщение
    Умение писать без ошибок не дает значительных конкурентных преимуществ в жизни.
    Просто вы - гуманитарий, вот у вас и сложилась иллюзия обязательности соблюдения правил правописания. Это - норма лишь для вуза, а не для общества в целом.
    Кроме того, то, что вы пишете без ошибок, дает вам иллюзию превосходства над теми, кто пишет с ошибками. Уверенному в себе человеку такие костыли не нужны. Мне вас жалко.

    ЗЫ. Надеюсь, вы все-таки передо мной извинитесь.
    На самом деле это все как раз в рамках концепции этнического национализма и его крайней формы. Когда маленькому человечку дают понять, что на самом-то деле он ОГО-ГО! Свидомый Украинец! А все остальные - это так...непонятно что...Сразу человек растет в собственных глазах, и неважно, что происходит вокруг, пусть страна несется в пропасть, пусть топчутся человеческие и гражданские права, это ерунда! Ведь главное, что он ведь ОГО-ГО! Лучше, чем те, кто ненастоящие Несвидомые УКРАИНЦЫ!
    15.12.2006 лапочка-дочка
    24.12.2013 2 сладких мальчишки

  9. Вверх #11389
    zodchiy
    Аватар для Dema
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    76,452
    Репутация
    72777
    Цитата Сообщение от biafra Посмотреть сообщение
    Областная поликлиника... Ирыся, ты лучше знаешь про наше "корiння",
    лучше знаешь какой язык родной, и какой кто забыл, лучше знаешь что помнили во времена СССР, лучше знаешь на каком языке смотреть кино, лучше знаешь что на самом деле имел ввиду Пушкин А.С. ...
    По Хуану ли сомбреро?
    Странно, что она (с такими знаниями) не ведет еще передачи вместо Шустера.
    Я не люблю фатального исхода,
    От жизни никогда не устаю.

  10. Вверх #11390
    Типа Супер Аватар для Тот еще Тип
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Местный житель
    Возраст
    49
    Сообщений
    6,239
    Репутация
    1148
    Цитата Сообщение от biafra Посмотреть сообщение
    Областная поликлиника... Ирыся, ты лучше знаешь про наше "корiння",
    лучше знаешь какой язык родной, и какой кто забыл, лучше знаешь что помнили во времена СССР, лучше знаешь на каком языке смотреть кино, лучше знаешь что на самом деле имел ввиду Пушкин А.С. ...
    По Хуану ли сомбреро?
    в том-то и дело, что само сомбреро - исключительно по Хуану...

    главное - чтобы все, в едином порыве
    i do direct

  11. Вверх #11391
    Светлая голова Аватар для Odessica
    Пол
    Женский
    Адрес
    una citta meravigliosa
    Возраст
    44
    Сообщений
    7,061
    Репутация
    4107
    Цитата Сообщение от Dema Посмотреть сообщение
    Странно, что она (с такими знаниями) не ведет еще передачи вместо Шустера.
    Скромность не позволяет
    15.12.2006 лапочка-дочка
    24.12.2013 2 сладких мальчишки

  12. Вверх #11392
    Не покидает форум Аватар для Iрися
    Пол
    Женский
    Адрес
    ріднесенька Одеса
    Сообщений
    9,497
    Репутация
    1268
    Цитата Сообщение от Dema Посмотреть сообщение
    Ты долго жила при СССР, что так уверенно про это говоришь?
    Достатньо.

    Цитата Сообщение от Odessica
    Это исключительно ваши мечты, и "невеличкий вiдсоток людей" - это как раз про вас, украиноязычных, или до сих пор еще не поняли?
    Блаженний той, хто вірує...
    Навіть найкращі стають згодом катами

  13. Вверх #11393
    Постоялец форума Аватар для Avaddon
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Wherever you want me to live
    Возраст
    43
    Сообщений
    1,761
    Репутация
    2196
    Цитата Сообщение от Iрися Посмотреть сообщение
    Ви послались на нікому невідомий сайт. Я -, як мінімум,на сайт Екслера.
    І нехай вже інші вирішують, яке джерело інформації заслуговує більшої поваги.
    На цьому з вами розмову закінчено.
    Пунктуация "-," предусмотрена нормами литературного языка? Если уж говорить о правописании.

    Ирыся, мне не нужны ваши оправдания.
    Мне безразлично, будете вы со мной говорить или нет.
    Я просто хочу, чтобы вы извинились.

  14. Вверх #11394
    Постоялец форума Аватар для Avaddon
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Wherever you want me to live
    Возраст
    43
    Сообщений
    1,761
    Репутация
    2196
    Цитата Сообщение от Iрися Посмотреть сообщение
    Достатньо.
    Уход от прямого и ясного ответа. Например, мне не стыдно признаться, что в СССР я жил 9 (девять) лет.

  15. Вверх #11395
    Не покидает форум Аватар для Galleon
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Возраст
    40
    Сообщений
    23,410
    Репутация
    2810
    Цитата Сообщение от Iрися Посмотреть сообщение
    До чого техніка дійшла... Головний смак фраз виявляється в дубляжі, а не в оригіналі. Ви б спершу поцікавилися, чи правильно переклали російські локалізатори...
    Подождите Ирыся, это вы с темы съехали, я кино смотрю на русском, в кино заставляют смотреть на украинском, на английском иногда такой оборот речи идет что только сами американцы понимают всю тонкость юмора (ощутил сполна в друзьях на оригинале), так вот я повторюсь, как была переведена фраза в караоке баре, а ещё в концовке, когда папаша ирландца сказал что-то наподобие "вы у нас поосторожнее, нагнетесь, а мы воспользуемся", так как вариант с украинской дорожкой на лицензионном диске не присутствует... как эти фразы звучат на английском я вам вечером скажу если вам так интересно...

    жду ответа от любителей украинского кино в кинотеатрах.

  16. Вверх #11396
    Светлая голова Аватар для Odessica
    Пол
    Женский
    Адрес
    una citta meravigliosa
    Возраст
    44
    Сообщений
    7,061
    Репутация
    4107
    Цитата Сообщение от Iрися Посмотреть сообщение


    Блаженний той, хто вірує...
    Вот-вот, и к вам это в первую очередь относится, прошли те времена, когда кого-то можно было силой заставить. Или будете брать хорошие примеры из прошлого? ))
    15.12.2006 лапочка-дочка
    24.12.2013 2 сладких мальчишки

  17. Вверх #11397
    Не покидает форум Аватар для Iрися
    Пол
    Женский
    Адрес
    ріднесенька Одеса
    Сообщений
    9,497
    Репутация
    1268
    Цитата Сообщение от Avaddon Посмотреть сообщение
    Ирыся, мне не нужны ваши оправдания.
    Мне безразлично, будете вы со мной говорить или нет.
    Я просто хочу, чтобы вы извинились.
    Вибачатись маєте Ви.
    Мені нема в чому вибачатись. Я свою позицію довела.
    Навіть найкращі стають згодом катами

  18. Вверх #11398
    zodchiy
    Аватар для Dema
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    76,452
    Репутация
    72777
    Цитата Сообщение от Iрися Посмотреть сообщение
    Достатньо.


    ...
    Мне казалось, что ты значительно моложе! (Сталина застала?)
    Я не люблю фатального исхода,
    От жизни никогда не устаю.

  19. Вверх #11399
    Светлая голова Аватар для Odessica
    Пол
    Женский
    Адрес
    una citta meravigliosa
    Возраст
    44
    Сообщений
    7,061
    Репутация
    4107
    Цитата Сообщение от Avaddon Посмотреть сообщение
    Пунктуация "-," предусмотрена нормами литературного языка? Если уж говорить о правописании.

    Ирыся, мне не нужны ваши оправдания.
    Мне безразлично, будете вы со мной говорить или нет.
    Я просто хочу, чтобы вы извинились.
    Это бесполезно, никогда не слышала от этого человека признания своих ошибок. Видимо там, где научили правописанию, не учили элементарным правилам поведения.
    15.12.2006 лапочка-дочка
    24.12.2013 2 сладких мальчишки

  20. Вверх #11400
    User banned
    Пол
    Женский
    Адрес
    Россия
    Сообщений
    4,547
    Репутация
    2245
    Ах, Боже мой, ну вот как мы глупые раньше жили? Своей убогости не понимали. Смотрели не те фильмы, читали не те книги, говорили не на том языке, не в тех школах детей обучали, не те прививки делали. А вот сейчас нас воспитывают, а мы не понимаем своего счастья. И кто воспитывает!!!!
    Вспоминается, про яйцо, которое курицу учит. И профессор Преображенский, про советы космического масштаба и космической глупости.


Закрытая тема
Страница 570 из 596 ПерваяПервая ... 70 470 520 560 568 569 570 571 572 580 ... ПоследняяПоследняя

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения