А вот интересно...почему при нэзалэжности туристические группы из Украины (в Европу например) предпочитают русскоговорящих гидов...?Сообщение от НаСекундуЗагляну
| ||
Тема: Языковая проблема - 3D
А вот интересно...почему при нэзалэжности туристические группы из Украины (в Европу например) предпочитают русскоговорящих гидов...?
Я не люблю фатального исхода,
От жизни никогда не устаю.
образование нынче дерьмовое.. я это уже говорил.. не знают люди украинского языка.
Браво, Холмс!
это и есть ваш дедуктивный метод?)))
Вчера в одном из городов Украины слушал экскурсовода, рассказывающего на украинском языке
ужас... окончания говорит неправильные, запинается.. слушать невозможно..
морщилась вся группа, даже губы у некоторых шевелились договаривая правильные окончания слов)))
причем группа русскоязычная..
какой кошмар сейчас творится с образованием.. элементарно выучить государственный язык не могут. а лезут бабло на этом зарабатыватьОчень показательная ситуация. Русскоязычный гид общается с русскоязычными экскурсантами на украинском. Зачем все терпели неудобство? Кстати, а не пробовали попросить гида перейти на язык, который для обеих сторон родным является?
Ларчик просто открывался
+ по 30 гривен с лица. ))
на русском - 100 гривен - электронный экскурсовод
Устал от всех… Хочу пожить немного один. [I](с) изобретатель водородной бомбы[/I]
Кто-то там говорил (и в списках было), что в 80-е несколько лет доплачивали учителям русского языка. По сравнению с учителями украинского. И это была страшная русификация, страшная!
А тут за русские экскурсии дерут втридорога, сатрапы. И душители языкового равенства при том.
Равенство - на кладбище!!И душители языкового равенства при том.
А в жизни каждый сверчок знает свой шесток.
Английский язык (возможно) по значимости не хуже французского и равен ему во всех проявлениях, но: в Англии государственным есть английский, а во Франции - французский!!
Чем мы хуже??
дедушка, путаете. там -национальные, а не гос языки. это более мягкий статус.
Весна забыла, что есть осень
14/88
А Канаде-канадский!!!
Патамучтаукраина!!!
Так мы с двумя государственными будем лучше Англии и Франции
/* мерзко хихикает */
прям вот примим второй гос - и резко станим крутыми..... рукалицоТак мы с двумя государственными будем лучше Англии и Франции
Весна забыла, что есть осень
14/88
Дык, если экскурсовод русскоязычный - зачем мучаться ему и людям? Чтоб оправдать более низкую цену или как?
Ну и у какого процента населения Англии французский - родной, просветите темную. Неужели франкоговорящих жителей Объединенного Королевства столько же, сколько у нас русскоязычных? Вы открыли мне глаза, а то мои университетские преподаватели злостно сокрыли от меня подобный важный факт. Подумать только, в Англии-то французский повсеместно в обиходе....
Резко крутыми не станем. Но хуже однозначно не будет. А вот огромной части граждан Украине будет значительно проще в ряде ситуаций.
А может все проще - на родном приятнее экскурсионку (да еще и за свои немалые деньги) получать...?
Я не люблю фатального исхода,
От жизни никогда не устаю.
Да не просто проще... Патриотичней даже. Многие смогут назвать Украину своей Родиной. Я пока не могу, потому как Родина не говорит со своими гражданами на совершенно чужом языке.
OH, East is East, and West is West, and never the twain shall meet,
Till Earth and Sky stand presently at God’s great Judgment Seat;
Показать скрытый текст
или так (
Устал от всех… Хочу пожить немного один. [I](с) изобретатель водородной бомбы[/I]
а выуяить украрнский не проще?
Весна забыла, что есть осень
14/88
Выуяить - это как? Если выучить, то в школе пришлось. А мне еще английский и немецкий, такие же чужие языки, как и украинский.
OH, East is East, and West is West, and never the twain shall meet,
Till Earth and Sky stand presently at God’s great Judgment Seat;
ты носом печатал этот пост?
ну тут клинические проблемы с постами по теме
Весна забыла, что есть осень
14/88
Ваши права
Социальные закладки