Назови (для примера) хоть один такой еще.Сообщение от Iрися
| ||
Не пойду ни при каких обстояельствах
Пойду поржать с украинского перевода(Гоблин отдыхает)
Ходитиму до кіна регулярно(особливо на "Іронію Судьби" україньскою мовою)
Тема: На каком языке кино?
Назови (для примера) хоть один такой еще.
Я не люблю фатального исхода,
От жизни никогда не устаю.
Не люблю украинский перевод в любых его формах.
МЫ ИЗ ОДЕССЫ И ГОРДИМСЯ ЭТИМ!
Т.е. те, при себестоимости колготок 8 долларов, мы будем платить 20 долларов, чтобы часть граждан могла их купить за 2 гривны - замечательная экономика. (только не говорите, что эти колготы производит Жмеринка - 1-2 пары в год на всю страну погоды не делают, поэтому приходится на итальянские наклеивать ярлык Жмеринки)нет,это как товары отечественного призводства...есть колготки по 2 грв-которые производят в ЖМЕРИНКЕ,а есть по 20 долларов,которые производят в Италии и привозят сюда...все отечественное должно быть более доступнее для потребителя, чем импортное.при условии что оно хорошего качества. Я ,возвращяясь к теме кино..сходила бы на хороший украинский фильм за 10 гривень,или на американский фильм с украинскими титрами тоже за 10 гривень..но когда меня пробьет посмотреть киноху на русском языке (ибо у меня 2 родных языка),я хочу быть уверенна что даже заплатив 40 гривен,я могу его посмотреть без проблем...
Ну что ж, я тоже умею демагогические заклинания бросать: скажите это тем, кто евреев укрывал во Вторую Мировую. Они уж точно нарушили массу законов
П.С. Почему-то соблюдение законов просто обязано начаться с попрания конституционных прав других.
i do direct
Это каг? Каг у змеи?ибо у меня 2 родных языка
i do direct
Смотрю сейчас по интеру Обитель зла 3.Фильм плавно с ужасов перешел в комедию, протекая аналогией тому,как украинские зомби пожирают русский люд и они вынуждены жить под землей.А слова,слова переводтся какие.Убицавеникомитапком
Да нет..просто по линии отца моя бабушка русская,а по линиии матери мои предки -украинцы,и я с детства разговаривала на 2 языках (русском и украинском) Поэтому люблю и знаю и тот и тот...Это каг? Каг у змеи?
Жизнь говорит мне ДА!
Ну,вы так глубоко копнули в экономику,что я прям восхищена! Я просто приводила пример..не обязательно прям так конкретно к цифрам привязываться
Жизнь говорит мне ДА!
Ненадо пытаться усидеть на двух стульях.У нас в национальностях тоже не голубая одна линия.Но мы сделали свой выбор и душой и умом,выбрали свой язык и культуру.Так к какой культуре лежит твоя душа,кто ты в душе по национальности? А чтоб быть русской бабушки одной недостаточно.Да нет..просто по линии отца моя бабушка русская,а по линиии матери мои предки -украинцы,и я с детства разговаривала на 2 языках (русском и украинском) Поэтому люблю и знаю и тот и тот...
Не надо пытаться учить жизни тех,кто в этом не нуждается,если Вы не знакомы с таким понятием как 2 национальности...это не моя проблема. Это только у евреев ребенка сразу определяют по маме в плане национальности,если мама еврейка,то и ребенок,в других странах- по-другому.. И я не могу определиться кого люблю больше..родителей отца,или родителей матери..Они все меня воспитывали и каждый прививал что-то свое и язык в том числе...Вы выбрали? Вы толком и не знаете сколько кровей в Вашей родословной и откуда она взята...И большая просьба лично к Вам,Крисстал,не комментировать мои посты...ибо они основаны на личной неприязни...
Жизнь говорит мне ДА!
При чем тут неприязнь к вопросу о национальности и предпочтением культуры в душе.Я то знаю ,сколько в моей семье кровей.Однако выбор сделан в сторону русского,того,что родом из детства ,как говорят.Ненадо любить кого-то,начни с себя,что дает право человеку определенно сказать,кто он и что.Не надо пытаться учить жизни тех,кто в этом не нуждается,если Вы не знакомы с таким понятием как 2 национальности...это не моя проблема. Это только у евреев ребенка сразу определяют по маме в плане национальности,если мама еврейка,то и ребенок,в других странах- по-другому.. И я не могу определиться кого люблю больше..родителей отца,или родителей матери..Они все меня воспитывали и каждый прививал что-то свое и язык в том числе...Вы выбрали? Вы толком и не знаете сколько кровей в Вашей родословной и откуда она взята...И большая просьба лично к Вам,Крисстал,не комментировать мои посты...ибо они основаны на личной неприязни...
Последний раз редактировалось Скептик; 02.03.2008 в 09:56.
Вы считаете, что после этого некоторые перестанут поднимать эту тему??? Также будут продолжать кричать о дискриминации на языковой основе. Потому, что если фильмы с украинским переводом освободят от уплаты НДС, то естественно кинотеатрам буде выгодно брать только украинский перевод. Не думаю,что наберется много идейных, которые будут покупать билеты на четверть дороже только из-за русского перевода.Ну,вы так глубоко копнули в экономику,что я прям восхищена! Я просто приводила пример..не обязательно прям так конкретно к цифрам привязываться
Ну вот бы и посмотрели.
И не надо никаких запретов. Само бы все решилось.
Так нет же.. хочется и рыбку съесть и...
/* мерзко хихикает */
Прочитал в какой-то из языковых тем, сообщение, что зачем переводить фильмы на украинский, если русский знают 100% населения. Возник встречный вопрос, зачем протестовать против украинского перевода, если украинский знает также 100% населения.
Ну для этого необходимо внести изменения в законодательство. Хотя депутатам в принципе не до этого. Как по мне, то гораздо более важной проблемой для всего населения является рост евро по отношению к доллару и жесткая привязка гривны к доллару, что постоянно вызывает рост цен на товары и услуги.
Речь не идет о том, чтобы запретить переводы на украинский
Речь о том, что вопрос решается административными методами...
Но Вы, наверное, этого не поймете.
/* мерзко хихикает */
Вы думаете что вопросы имеющие государственное значение могут решатся не административными методами? В Израиле например знание иврита обязательно для всех граждан. Тоже административными методами борятся за сохранение языка как основы целостности и жизнеспособности нации.
Но Вы этого точно не поймете.
В Израиле 2 государственных языка - иврит и арабский.
Это государство уважает своих граждан.
/* мерзко хихикает */
А вообще нужен референдум..насчет введения русского языка вторым государственным,а еще лучше провести перепись национальностей..а то тут прловина кричит "я русский",а сам и русского толком не знает..и пишет с ошибками...А вот если реально переписать в Украине национальности,и тогда выделить процент-кого здесь больше этнических украинцев или русских,или может гагаузов и грузин..и тот язык дать вторым...
Жизнь говорит мне ДА!
Ага, только видели бы Вы как живут арабы и как евреи, и с каким пренебрежением евреи относятся к арабам. Бедуинам - кочевникам вообще запретили кочевать и заставляют вести оседлый образ жизни.
Ваши права
Социальные закладки