...родной язык тот, на котором человек думает, на котором он произнёс свои первые слова. и если появились проблемы с воспроизведением звуков, то причем здесь "чужой" язык?Сообщение от Олег_кв
| ||
Не пойду ни при каких обстояельствах
Пойду поржать с украинского перевода(Гоблин отдыхает)
Ходитиму до кіна регулярно(особливо на "Іронію Судьби" україньскою мовою)
Тема: На каком языке кино?
...родной язык тот, на котором человек думает, на котором он произнёс свои первые слова. и если появились проблемы с воспроизведением звуков, то причем здесь "чужой" язык?
а вам провода летать не мешают?
Сегодня не вышел на экраны "Я-легенда".
Опять документы, наверное, не довезли..
Продолжение следует....
/* мерзко хихикает */
Уже давно есть в прекрасном качестве на ДВД и с русским переводом, фильм очч понравился !
Характер скверный, женат.
Что не может не радовать, возможности посмотреть фильм в кинотеатре лишены не только русскоязычные зрители, но и радетели украинского бубляжа..
Так и вспоминается бессмертное "А нас-то за что?"
/* мерзко хихикает */
"Ни себе и не людям" и "За что боролись на то и напоролись".Что не может не радовать, возможности посмотреть фильм в кинотеатре лишены не только русскоязычные зрители, но и радетели украинского бубляжа..
Так и вспоминается бессмертное "А нас-то за что?"
Я не люблю фатального исхода,
От жизни никогда не устаю.
шарфики "клубные", ручки, диски с записями для оранжевых медитаций и танцев вокруг горящих крестов оранжевые наверное до сих пор в подземных переходах продают - пол года назад встречались такие места в Киеве ))))Да че тут смотреть...закончится как всегда - не закончится
Деньги всем нужны...а способы их зарабатывать "через" патриотизм в частности...это как шарфики клубные продавать.
Всегда найдутся те...кто будут на форумах писать...что классно...так вам "не украинцам" и надо... Любовь слепа.
Мое субъективное мнение! :)
Не, вроде нету. Только вчера из Киева. Создалось впечатление, что киевляне очень кое в чем разочаровались.
Нацикам советую почитать комменты к фильмам, которые демонстрируются на мове на сайте синема сити.
Только тотальный «бубляж» на украинской основе всей, без исключения кинопродукции, может хоть немного поддержать умирающее кино Украины. Следующим шагом в развитии национального кинематографа, необходима постепенная замена титров, во всех кинокопиях, особенно новых, премьерных фильмов на титры с ярковыраженным украинским характером, например: «Кинокомпания «Дед Мороз» на производственной базе киноконцерна «Мосфильм» или «Парамаунт Пикчерс, совместно с Уорнер Брос», заменять на емкое и содержательное - «Сделано в Украине» (Вироблено в Украiне). Так мы сможем защитить молодежь от пагубного влияния русского языка и вывести украинский кинематограф на европейский уровень.
Украинский продукт, это что – сало, галушки, вареники…? Извиняюсь не понял.
P.S. Извиняюсь за некоторое отступление от темы.
А светлого будущего уже не будет?!
притому, що зі всіх сторін нав'язується і звучить чужа мова
Нації вмирають коли їм відбирає мову.
где? в Тернополе?
Невже китайська?
И это пройдет.
і в Тернополі. радіо, ТБ, преса, книги, кіно
Нації вмирають коли їм відбирає мову.
нав'язується російська, невже незрозуміло?Невже китайська?
Нації вмирають коли їм відбирає мову.
шо, и тернопольские газеты, телеканалы, радиостанции - тоже на вражеском языке?!
или ты специально ловишь ненавистный "маяк"?!
кем?
Это даже я знаю... 5-й элемент.. ой.. колонна...кем?
/* мерзко хихикает */
скажу так, іноземною мовою, не все але переважно, а місцеві ЗМІ україномовні, але далеко не домінують
Нації вмирають коли їм відбирає мову.
тсс.... не подсказывай...
в яблучко
Нації вмирають коли їм відбирає мову.
Ваши права
Социальные закладки