так тож была экскурсия из Тернополя!!!!!Вы что, не знали???? целый поезд пришел....статистику улучшать !!!!Сообщение от YOKO
Ну ну...
сь тільки чомусь місць вільних майже не було на останньому сеансі.О
| ||
Не пойду ни при каких обстояельствах
Пойду поржать с украинского перевода(Гоблин отдыхает)
Ходитиму до кіна регулярно(особливо на "Іронію Судьби" україньскою мовою)
Тема: На каком языке кино?
так тож была экскурсия из Тернополя!!!!!Вы что, не знали???? целый поезд пришел....статистику улучшать !!!!Ну ну...
сь тільки чомусь місць вільних майже не було на останньому сеансі.О
Так что? Скатёнка нашли или нет?
Этот Скатенок - любитель кино, как я погляжу.
В отзывах на Рэмбо он тоже отметился.
Ну вот.. зритель у украинских фильмов уже появился..скатенок 30 января 2008
охота сходить... главное что б не сняли до вторника...на монстро дубляж был супер
пока только один, но лиха беда начало
/* мерзко хихикает */
Доречі, я абсолютно відверто хочу зауважити,
що особисто я в СінемаСіті ніколи ще не бачив навіть наполовину заповнений зал. Хоча ходив мінімум раз на місяць.
Не в перші дні показу, а приблизно через тиждень після прем`єри.
Так що мушу вас засмутити - нічого з українським дубляжем поганого не станеться. І у вас буде вибір - або продовжувати хникати на форумі, або дивитися фільми на великому екрані.
Що для вас більш прийнятно - вирішувати тільки вам.
Приємного перегляду!
Та не втішайте себе так.
Не один, далеко не один і ви це чудово знаєте.
Тут могла бути ваша реклама
А если еще сократить количество сеансов, то купить билеты будет еще проблематичней.Ну ну...
Ось тільки чомусь місць вільних майже не було на останньому сеансі.
Зал №3 – 270 посадочных мест, три сеанса это 810 человек.
Не понимаю чему тут радоваться?
А светлого будущего уже не будет?!
свежи мечтания, а будщее -------- за углом!!!!!Доречі, я абсолютно відверто хочу зауважити,
що особисто я в СінемаСіті ніколи ще не бачив навіть наполовину заповнений зал. Хоча ходив мінімум раз на місяць.
Не в перші дні показу, а приблизно через тиждень після прем`єри.
Так що мушу вас засмутити - нічого з українським дубляжем поганого не станеться. І у вас буде вибір - або продовжувати хникати на форумі, або дивитися фільми на великому екрані.
Що для вас більш прийнятно - вирішувати тільки вам.
Приємного перегляду!
Та не втішайте себе так.
Не один, далеко не один і ви це чудово знаєте.
ЙОКО, я тебе не хамил и не собираюсь. Такую позицию я не занимал - тебе показалось. Припиши ИМХО, плиз.
Ну так я и пытаюсь узнать - почему ты поверил лишь одному отзыву среди тучи других?. По поводу полного зала? Я не был - но если читать отзывы на том же сайте.. то в полный зал - не верится.До чого тут помилки підлітка, який ділиться враженнями від фільму?
Здоровий глузд - в залі де майже не було вільних місць!
Так это он скупает все билеты?Ну вот.. зритель у украинских фильмов уже появился..
пока только один, но лиха беда начало
Где то мелькнула информация, что пол - муж, 21 год, Одесса, любит поиграть в «TimeZero», возможно студент (иначе был бы армии?), но не доказано.
А светлого будущего уже не будет?!
ну если ты приводишь комент безграмотного подростка как мнение одесситов, как еще это расценивать?
перевод:YOKO
Чебурашка мені навіть інкримінує те, що я мовляв вважаю
одеситів безграмотними.
Чебурашка мне даже инкриминирует то, что я говаривал считаю
одесситов безграмотными.
А у тебя с расстановкой слов,употреблением их и переводом просто 2 с минусом.
перевод с опущением слова или трактовкой"инкриминирует"
Чебурашка мне даже вменяет в вину то, что я говаривал считаю
одесситов безграмотными
Товарищ хороший.кто безграмотен? Вы обвиняете нас в незнании украинского,убедившись,что знаем,а в русском языке априори утонули.ай яй яй.
Последний раз редактировалось КРИСТАЛЛ-7; 30.01.2008 в 18:28.
почитал комментарии. скорее такую позицию занимаешь ты.
ах, ну да, я забыл, с кем разговариваю!!
а почему не спрашиваешь, нашли ли тех одесситов, которые наполнили ал?
"А был-ли мальчик?"а почему не спрашиваешь, нашли ли тех одесситов, которые наполнили ал?
Я не люблю фатального исхода,
От жизни никогда не устаю.
да-да-да. одесситы ломанулись именно на украинский дубляж. продолжай сеанс аутотренинга.Доречі, я абсолютно відверто хочу зауважити,
що особисто я в СінемаСіті ніколи ще не бачив навіть наполовину заповнений зал. Хоча ходив мінімум раз на місяць.
Не в перші дні показу, а приблизно через тиждень після прем`єри.
Так що мушу вас засмутити - нічого з українським дубляжем поганого не станеться. І у вас буде вибір - або продовжувати хникати на форумі, або дивитися фільми на великому екрані.
Що для вас більш прийнятно - вирішувати тільки вам.
Приємного перегляду!
Та не втішайте себе так.
Не один, далеко не один і ви це чудово знаєте.
про пустые залы, кстати, врешь. был на Трансформерах - зал был практически полный.
один - точно был. его Йоко долго искал и нашел-таки.
Писал быстро ошибку не заметил , т.Сара и д.Миша это действительно символы Одессы в отличии от щыро шароварных недо_умков.
Ты случайно не был в баре возле Афины ,когда в сентябре там фанов Манчестера здорово попинали.
Жаль, что кинотеатре в «CINEMA city» нет копии без «бубляжа» на украинский, можно было бы подсчитать, сколько людей в Одессе хотят смотреть на русском и украинском, опираясь на циферы и можно было бы подсчитать, кому и сколько надо за это платить. Украинский и русский залы. Класс!
А светлого будущего уже не будет?!
как думаешь, это случайно?Жаль, что кинотеатре в «CINEMA city» нет копии без «бубляжа» на украинский, можно было бы подсчитать, сколько людей в Одессе хотят смотреть на русском и украинском, опираясь на циферы и можно было бы подсчитать, кому и сколько надо за это платить. Украинский и русский залы. Класс!
Кто скажет, что это девочка, пусть первым бросит в меня камень. (Я же писал, не доказано.)
А светлого будущего уже не будет?!
Ваши права
Социальные закладки