На каком языке кино?

[scorpus]

Ну Наркоз и Трое я видел - это не для кинотеатра, а Монстрь и Рэмбы меня не штырят. Шедевр - это в моем понимании "Игра", "Французский поцелуй", "Чужие2", "Матрица". Я привел фильмы различных жанров, а Обитель Зла или Я-Легенда ну не шедевры для меня. Хотелось бы, что-нибудь вроде психологического триллера с Хопкинсом, например. Ну и насчет языка. Вся соль в том, чтобы пойти именно на украинский дуюляж, чтобы мы могли оценить испортило это фильм или придало изюминку или вобще не повлияло. Потому как писать о том чего не видели - это Демагогией заниматься.

Вот ещё один вариант.

1. Бубляж
2. Дуюляж

Ну никак это слово не получается правильным у нас. Совпадение?

[Concord]

Вот ещё один вариант.

1. Бубляж
2. Дуюляж

Ну никак это слово не получается правильным у нас. Совпадение?

Джеймс Бонд! Ваш пост наполнен таким огромным смыслом, что задаещься вопросом, как Вы с такими способностями читать и писать научились?

[scorpus]

Джеймс Бонд! Ваш пост наполнен таким огромным смыслом, что задаещься вопросом, как Вы с такими способностями читать и писать научились?

Да форумы-с всё-с, форумы-с.
Умею наполнять посты смыслом. Приятно, что заметили-с.

[КРИСТАЛЛ-7]

Ну Наркоз и Трое я видел - это не для кинотеатра, а Монстрь и Рэмбы меня не штырят. Шедевр - это в моем понимании "Игра", "Французский поцелуй", "Чужие2", "Матрица". Я привел фильмы различных жанров, а Обитель Зла или Я-Легенда ну не шедевры для меня. Хотелось бы, что-нибудь вроде психологического триллера с Хопкинсом, например. Ну и насчет языка. Вся соль в том, чтобы пойти именно на украинский дубляж, чтобы мы могли оценить испортило это фильм или придало изюминку или вобще не повлияло. Потому как писать о том чего не видели - это Демагогией заниматься.

Пила от 1й по 4ю тебя заштырит я думаю; и думаю не стоит предлагать контингенту,
с которым у тебя разное все ходить в кино и кафешки

[КРИСТАЛЛ-7]

Ну Наркоз и Трое я видел - это не для кинотеатра, а Монстрь и Рэмбы меня не штырят. Шедевр - это в моем понимании "Игра", "Французский поцелуй", "Чужие2", "Матрица". Я привел фильмы различных жанров, а Обитель Зла или Я-Легенда ну не шедевры для меня. Хотелось бы, что-нибудь вроде психологического триллера с Хопкинсом, например. Ну и насчет языка. Вся соль в том, чтобы пойти именно на украинский дубляж, чтобы мы могли оценить испортило это фильм или придало изюминку или вобще не повлияло. Потому как писать о том чего не видели - это Демагогией заниматься.

не знала,что демагогия именительное,видимо уважаш,что с большой буквы пишешь

[scorpus]

Конкорд, мне кажется Вы несколько "здулись". Устали от споров наверное. Давайте более не будем спорить по этому вопросу. Согласитесь, что мы имеем полное право возмущаться и высказывать своё мнение. И никакие ваши аргументы не смогут переубедить человека, которого заставляют поменять "мировозрение".

[КРИСТАЛЛ-7]

А если Я заплачу?

Я думаю кинотеатры от этого не пострадают,если ударение на -а-втрое.а если платить собрался,то русские не продаются!

[Cartman]

Только что по каналу "24" Коммерческий Директор Крымского кинотеатра заявил, что русскоязычных фильмов завезенных ранее осталось не более чем на месяц показа...

[VMN]

Крайне интересно узнать - кто из фильмопрокатчиков голосовал за оранжевых \"Юле-Вить\"?

Меня просто аж распирает от интереса - кто сам себе цугундер устроил...

Наверняка весь Киев.

[VMN]

Ага именно приднестровцы там и воевали.. Простые люди с автоматами, расскажите это в юмористическом форуме.

Да, приднестровцы воевали. Лично знаю.

[VMN]

В кино на мове принципиально не пойду, даже если заплатят.
Хотя если заплатят ОЧЕНЬ МНОГО, призадумаюсь.

[Concord]

Пила от 1й по 4ю тебя заштырит я думаю; и думаю не стоит предлагать контингенту,
с которым у тебя разное все ходить в кино и кафешки

Пила меня точно не штырит не Техасская не такая. А насчет контингента вспомните миссионеров расспространяющих религию, думаю стоит рискнуть

[Concord]

Я думаю кинотеатры от этого не пострадают,если ударение на -а-втрое.а если платить собрался,то русские не продаются!

Я ж покупаю не Вас, а билет. Ну не хотите, дело хозяйское. Я надеялся, что тут не одному мне правда интересна, а оказалось, что практически всем на нее с большой колокольни и тут дело Принципа.

[Concord]

Конкорд, мне кажется Вы несколько "здулись". Устали от споров наверное. Давайте более не будем спорить по этому вопросу. Согласитесь, что мы имеем полное право возмущаться и высказывать своё мнение. И никакие ваши аргументы не смогут переубедить человека, которого заставляют поменять "мировозрение".

Уговорили Я просто домой сегодня вылетаю, настроение у меня не ругательное

[КРИСТАЛЛ-7]

Я ж покупаю не Вас, а билет. Ну не хотите, дело хозяйское. Я надеялся, что тут не одному мне правда интересна, а оказалось, что практически всем на нее с большой колокольни и тут дело Принципа.

Ну какая правда?
У украинцев она своя,у русских она своя.НЕужели если мнения расходятся и наша нелюбовь мовы, дает вам право делать выводы об нежелании слышать вас либо правду знать?
Неужели обязаны принимать то,что вешают силой?
Вы прежде,чем бузить на нас,попробуйте себя ставить на место других(в жизни очень помогает) и когда ответите сами себе,как бы вы себя вели на нашем месте,может и не будете писать об нашем нежелании слушать вашу правду.

[Natika]

Я надеялся, что тут не одному мне правда интересна, а оказалось, что практически всем на нее с большой колокольни и тут дело Принципа.

Замечательный пример Демагогии ( с большой буквы).
тонкий намек, что "не корысти ради", а токмо ради правды, хотя речь о качестве бубляжа и не идет.
Самый, что ни на есть лучший дубляж, втюхтиваемый насильно - не приемлем.
Этот исходный тезис многостраничного топика.
Однако товарищ ухитрился этого не заметить.
Для него этот принцип - просто глупое упрямство, которое при хорошем качестве вышеупомятого бубляжа, никак не может быть оправдано.
Качество же хорошее, что вам еще надо?

[YOKO]

Не може не радувати, що перша хвиля істерії вщухає
і глядачі на сійті сінемасіті все більше обговорюють фільми,
а не український дубляж. Через пів року взагалі ніхто не згадає.
А гіперзаполітизованих людей шкода. Добровільно лишають себе кіно.

[Maks.....]

А че мы ориентируемся по сайту синемасити? просто интересно. Это лучший кинотеатр?

[abrakadabra]

[QUOTE=YOKO;2265070]Не может не радовать, что первая волна истерии стихает и зрители на сийти синемасити все больше обсуждают фильмы, а не украинский дубляж. Через пол году вообще никто не вспомнит. А гиперзаполитизированные люди жаль. Добровольно оставляют себя кино.[QUOTE]

Йоко, да брось агитацию....костер горит не только на страницах форумов, но и в жизни... люди не идут сейчас,а дальше -больше....
другое дело, что правительство не вечно...законы поменяются быстро там, где правят деньги.....а кино - область бизнесса.....

[YOKO]

Та ладно, нікого ні в чому переконувати не збираюся.
Час все розставить по своїм місцям.