| ||
Тема: Языковая проблема - 3D
Да тут уже предлагали рецепт - бросить на печать документов на русском те деньги, которые сэкономили, убирая этот самый русский из документов!) Ну, или посчитать, насколько миллиардов рублей пострадала УССР от документооборота на двух языках!Сообщение от greenok
вы, откровенно говоря, невнимательно читаете.
речь шла о затратах, связанных с указами президента
понятны)Ведь не только президент издает указы...Сколько министерств и ведомств? сколько у нас контролирующих государственных органов? Ведь и они занимаются законодательной деятельностью..и деловой перепиской..Это не только законы..это и постановления,и положения, и инстукции, правила и т.д.Я держала в руках изменения к одному из законов...это было страниц 20. И это только изменения.Каждый день какие-то письма, разъяснения и т.д. Но у нас же еще есть городская власть) есть администрации в районах..и не только в Одессе и одесской области..это во всех регионах страны каждый день пишут, утверждают...работают вобщем) Масштабы понятны немножко?
в общегосударственном масштабе умножаем на 1000) это с походом)
а на уровне города нет никакой нелбходимости издавать на 2-х языках. достаточно на любом удобном, что и делается сейчас в Одессе, кстати.
переводчики не использую бумажные носители, только электронные)И перевод должен быть осуществлен не посредством электронного переводчика..Это должен быть четкий профессиональный перевод, чтобы не было и намека на двузначность. Это, только то, что касается делопроизводства. Уже не 1000 грн., правда?
а гигабайты памяти нынче стоят копейки)
ну да? ничего, один раз можно и потратиться) делают же указатели на англ. яз. для иностранцев, почему бы для своих граждан не постараться?Перевод должен быть везде и всюду...вплоть до обычных указателей на дорогах. Это тоже расходы.
Это только то, что я вспомнила..т.е., то, что вспомнил обычный человек. Обычно, когда суть до дела доходит..начинает всплывать всё, о чем бы никогда не подумал...а это все деньги.
к тому же, заменять можно по мере изнашивания старых, так что затраты стремятся к нулю целых одной десятой)
Для меня это очень ненормально..
На введение второго государственного языка нужно увеличивать расходы бюджета. Разговор был на тему о дополнительных затратах на введение второго государственного языка...в принципе, на пост о расходах я "отозвалась". Расточительно это или нет..ни меня, ни Вас никто спрашивать не будет. На спекуляции этого вопроса еще очень много политических сил въедет в здание ВР...и будут выдвигать своих претендентов в кресло президента.
Так я вообще за то, чтобы вначале людям жизнь комфортную создали...дороги, здравоохранение, достойные пенсии и з/п...а потом все остальное.Я вам скажу больше - представляете, эти указатели ещё и ремонтировать надо. И дороги тоже...
Слушайте, а давайте не будем ничего ремонтировать. Это такие расходы...
А ещё зарплаты не надо платить, пенсии. Такая экономия у государства будет, мама не горюй. Заживёт это государство припеваючи ...
".. и это всё, что я могу сказать об этом"(с))Ты лучше сама сначала по-русски научись...
И стребовать эти рубли с РФ, как наследника СССР... Дело то для РФ благое , должны пожертвовать...
А вы маечек натрафаретите побольше, тапки новороские выпустите- в виде лаптей из латекса... Пляжных шапочек и панам от солнца в виде кокошников- турист разгребёт экзотику, а вам и прибыль и агитпропмероприятие проведёте... Громкое...
Действительно. Манкурт вдруг увидел врага в части народа своего. Манкурт вдруг избрал собственную историю, провозгласив Мазепу и Бандеру нацгероями. Да и много чего натворил за 20 лет...
Нет, милая, в эсесере, эсесере... Только тупее.Это ж какая мука нечеловеческая, понимать, что волею судеб они живут не в эсесере, а в Украине, со всеми вытекающими из названия этой страны последствиями.)))
Да, я тоже слышал сентенцию "торба, воз, Галичина".Кстати, если кому-то совсем уж невмоготу - границы не на замке...)
Слава українським українцям української України!
а почему никто не считал расходы на введение одного украинского госа?
на идиотские переименования улиц и организаций, изменения печатей и бланков, на потери бизнеса, в т. ч. владельцев кинотеатров?
официальное двуязычие одно из условий комфортной жизниТак я вообще за то, чтобы вначале людям жизнь комфортную создали...дороги, здравоохранение, достойные пенсии и з/п...а потом все остальное.
И чего это еще никому в голову не пришло?)))
А Вы ловите от Ваших девочек плюсики, сейчас быстренько Вам накидают за заботу о моей прибыли!)
ну у каждого свои ценности, у вас материальные. У меня моральные - крестики, нолики... Главное, что мы с вами обоюдно счастливы... Правда ?
Комфорт...
Обучение на родном языке это не комфорт ? Документация на родном языке - не комфорт ?
Банальность - в кинотеатр сходить и посмотреть фильм на родном языке тоже не комфорт ?
Здесь многие многие затрагивали Францию и арабов. Так арабам во Франции не запрещают смотреть фильмы на арабском. Нет запрета. Есть кинотеатры, в которых они спокойно смотрят фильмы на своём родном, хотя многие из них приезжие.
А здесь для своих граждан создан запрет...
Последний раз редактировалось Vessa1; 05.08.2011 в 02:08.
Точка лазерного прицела на вашем лбу - это тоже чья-то точка зрения...
) может кто-то и считал..я не видела расчетов...если найдете, будьте добры ссылочку..интересно
Но не самое главное..сейчас предложите стареньким бабулькам..закоренелым русскоязычным:
1) в плане языка оставим как есть...но к пенсии тысячи 2 добавим
или
2)в плане пенсии оставим как есть..но язык второй государственный будет русский.
Что выберет бабуля? еле-еле, сводящая концы с концами.
У каждого свой уровень комфорта. И не всегда на первом месте-язык.
Мы знакомы?))
практически уверена, что не найду
а давайсте спросим бабулек, добавлять им что-то к пенсии или ставить 1000 памятников голодоиору в Одесской обл.Но не самое главное..сейчас предложите стареньким бабулькам..закоренелым русскоязычным:
1) в плане языка оставим как есть...но к пенсии тысячи 2 добавим
или
2)в плане пенсии оставим как есть..но язык второй государственный будет русский.
Что выберет бабуля? еле-еле, сводящая концы с концами.
У каждого свой уровень комфорта. И не всегда на первом месте-язык.
к тому же, с суммой вы явно погорячились. в Украине 13 млн 766 тыс. пенсионеров. дискриминировать дедуль не будем, итого вы считаете, что затраты на второй гос составят более 27 млн. ежемесячно? по каким статьям?
Тема кокошников неактуальна.
Тема Новороссии - актуальна.
Расчётов вы не видели, но продолжаете утверждать, что это будут большие финансовые затраты...
Может, не такие уж и большие ?
Точка лазерного прицела на вашем лбу - это тоже чья-то точка зрения...
Бабулек же можно и перед другим выбором поставить:
1. Добавим вам пенсии, но не будем ставит памятники по всей стране.
2. Пенсию оставим прежнюю, но памятником наставим
Что выберет бабулька?
Что такое? Опять на русском? В принципе можно и на руках ходить. Но не долго. Неестественное отторгается.
Кто такой дурак - всякий инакомыслящий.
(с) Флобер
Судя по этому вашему посту таки да!
И чего это еще никому в голову не пришло?)))
А Вы ловите от Ваших девочек плюсики, сейчас быстренько Вам накидают за заботу о моей прибыли!)
По крайней мере Вы Меня видите насквозь ! Как после 10 лет брака ))))
А Вы не знали, что Конституция Орлика была написана уже в составе России? Или хотите сказать, что и ДО воссоединения с Московией, уже где-то как-то применялось такое название?Говорят, что да!Хотя издана для какого-то народа "малороссийского":
(с сайта ВР Украины)
А она когда-то писала на украинском ?
Точка лазерного прицела на вашем лбу - это тоже чья-то точка зрения...
Ваши права
Социальные закладки