Языковая проблема - 3D

[helgamontan]

Ты хоть значение этого слова знаешь?

Не поверите - сейчас уже проходим практикум, на живых образцах...)

[Salexis11]

А Вы что не знали, что в дипломную работу входят чертежи ф - А2))

Я думал, что у вас пояснительная на А2 была. Большая, красивая, с картинками и рисунками

[Vessa1]

Все я убита)))

Тогда я - два раза (сегодня вам 2 раза на ваши ошибки указывали)

[pupsa]

Ой, непогрешимая вы наша ... И вы никогда не ошибаетесь ?
На пьедестал (с) ))
Сказать больше нечего ?

Иди книжку покупай

[Vertep]

Иди книжку покупай

Для автографа?

[El-pampero]

Средства затраченные на производство бумаги ( на которой , (это с учетом двух госов) будет дублироваться все официальные документы )) - это уже будут лишние расходы гос - ва!

Крайне необходимо учесть расходы на типографскую краску, высчитать стоимость дополнительных расходов на амортизцию типограграфского опорудования, дополнительную нагрузку на Укрпочту по пересылке.
Особо учесть расходы на скрепки .
Если счёт выйдет недостаточно внушительным, также учесть расходы на успокаювающие препараты для шибко нервных русофобов и стоимость содержания в специализированных лечебницах закрытого типа для особо тяжёлых случаев.
Иски какие-нито можно вчинить за моральный ущерб, словом много ещё чего можно приписать.
Дерзайте!!!

[Vessa1]

так о каких документах речь? давай, говори, не ломайся, тут все свои)

Пятью днями ранее:

например?
какие? о какой документации речь?

Вопрос всё тот же, спрашивают у той же... Ответа так и нет.
Может слова о больших доп. расходах не более чем её фантазия ?

[Vessa1]

Иди книжку покупай

Забавно - книга на каком языке написана ?
Интересно же ...
P.S. - по сабжу у вас ничего... Ага, я поняла. ))

[Vertep]

Дерзайте!!!

Что?

[WWU]

президент должен подписать норм. документы в двух вариантах.
но это такие капли, что и говорить не о чем

что до официального опубликования, так кол-во расходных материалов не изменится. просто часть тиража будет на русском, а часть на украинском

Вы ,откровенно говоря, лукавите)
Ведь не только президент издает указы...Сколько министерств и ведомств? сколько у нас контролирующих государственных органов? Ведь и они занимаются законодательной деятельностью..и деловой перепиской..Это не только законы..это и постановления,и положения, и инстукции, правила и т.д.Я держала в руках изменения к одному из законов...это было страниц 20. И это только изменения.Каждый день какие-то письма, разъяснения и т.д. Но у нас же еще есть городская власть) есть администрации в районах..и не только в Одессе и одесской области..это во всех регионах страны каждый день пишут, утверждают...работают вобщем) Масштабы понятны немножко? И перевод должен быть осуществлен не посредством электронного переводчика..Это должен быть четкий профессиональный перевод, чтобы не было и намека на двузначность. Это, только то, что касается делопроизводства. Уже не 1000 грн., правда?
Перевод должен быть везде и всюду...вплоть до обычных указателей на дорогах. Это тоже расходы.
Это только то, что я вспомнила..т.е., то, что вспомнил обычный человек. Обычно, когда суть до дела доходит..начинает всплывать всё, о чем бы никогда не подумал...а это все деньги.

[Vertep]

Вы ,откровенно говоря, лукавите)
Ведь не только президент издает указы...Сколько министерств и ведомств? сколько у нас контролирующих государственных органов? Ведь и они занимаются законодательной деятельностью..и деловой перепиской..Это не только законы..это и постановления,и положения, и инстукции, правила и т.д.Я держала в руках изменения к одному из законов...это было страниц 20. И это только изменения.Каждый день какие-то письма, разъяснения и т.д. Но у нас же еще есть городская власть) есть администрации в районах..и не только в Одессе и одесской области..это во всех регионах страны каждый день пишут, утверждают...работают вобщем) Масштабы понятны немножко? И перевод должен быть осуществлен не посредством электронного переводчика..Это должен быть четкий профессиональный перевод, чтобы не было и намека на двузначность. Это, только то, что касается делопроизводства. Уже не 1000 грн., правда?
Перевод должен быть везде и всюду...вплоть до обычных указателей на дорогах. Это тоже расходы.
Это только то, что я вспомнила..т.е., то, что вспомнил обычный человек. Обычно, когда суть до дела доходит..начинает всплывать всё, о чем бы никогда не подумал...а это все деньги.

Для кого Вы рассказываете, это для них пустяковые ( мелочные ) затраты)))
Вот:

. т.е. примерно 1 тыс. гривен доп расходов. самашедшие деньги для страны

[helgamontan]

Дерзайте!!!

Что?

Vertep, дерзайте далее их смутные сомнения!))))))

[Vertep]

Vertep, дерзайте далее их смутные сомнения!))))))

Все в ажуре

[helgamontan]

Зачем передёргиваете ?
Как раз те, для которых русский язык является родным, а сами они радеют за другой язык - есть манкурты... Потому как отказываются от родного, предают свой родной язык.
"... свою ущербность они проявляют агрессией - у них все виноваты, конечно, кроме них самих... " - ничего не напоминает ? Кто у "свидомых" вечно виноват ? Кто угодно, но только не они ...

)))) А кто у русофильских нацменов виноват? Неужто они самые?!

[Vessa1]

Вы ,откровенно говоря, лукавите)
Ведь не только президент издает указы...Сколько министерств и ведомств? [B]сколько у нас контролирующих государственных органов?

Действительно. У нас чиновничий штат раздут неимоверно. И сколько денег уходит на обслуживание этого штата (машины, перелёты, квартиры и т.д. ) . Но... Для вас это нормально.
А желание граждан в своём государстве вести документацию на родном языке - это уже расточительно.
Особенно смешно звучит это в свете того, что граждане платят своему государству...

И перевод должен быть осуществлен не посредством электронного переводчика..

Да, на счёт переводчика верно подметили. У некоторых совсем плохо получается... ))

Перевод должен быть везде и всюду...вплоть до обычных указателей на дорогах. Это тоже расходы.

Я вам скажу больше - представляете, эти указатели ещё и ремонтировать надо. И дороги тоже...
Слушайте, а давайте не будем ничего ремонтировать. Это такие расходы...
А ещё зарплаты не надо платить, пенсии. Такая экономия у государства будет, мама не горюй. Заживёт это государство припеваючи ...

[Юлия_В]

Какой такой конституции? Какой такой Украины? Она хоть день легитимной была (что одна, что вторая)?

Говорят, что да! Хотя издана для какого-то народа "малороссийского":

....В ім'я Отця і Сина і Святого Духа, Бога в Трійці Святій славімого.

Нехай залишиться на вікопомну славу і пам'ятку Війська Запорізького і всього народу малоросійського.....

(с сайта ВР Украины)

[conquer]

См. № 14789...

Ну я и говорю - мадам не понимает значение этого слова. Судя по ссылке на этот пост - ты тоже.

[Vessa1]

Цивилизованное государство тем и отличается от украинского тем, что оно заботиться о своих гражданах.
Даже не смотря на то, сколько в этом государстве гос. языков - один, два или больше...

[AlexxK]

)))) А кто у русофильских нацменов виноват? Неужто они самые?!

Черное и белое... Обречено на переход в черное и красное. Черные полотнища и красная кровь. Причем полотнища - это всего лишь символ, а кровь - это кровь.
И такие, как Хельгамонтан, ставят полотнища превыше крови... Пусть. Украина - превыше всего! А я говорю - человек превыше всего. И пусть ее дети останутся с полотнами. И пусть мои дети останутся с людьми.

[El-pampero]

Что?

Дерзайте в в экономических обоснованиях невозможности двуязычия.
Особо приветсвуются новизна и оригинальность с оттенком альтернативной одарённости,
так как раскрывается простор для комментирования.