Ясное дело не одно и то же..Но "русский язык" = "Росийська мова",..как иначе?Сообщение от Dema
| ||
Тема: Языковая проблема - 3D
Ясное дело не одно и то же..Но "русский язык" = "Росийська мова",..как иначе?
І хто ми є? Усі усім мільйони, а хтось комусь однісінький - один...
в русском языке таки да, это большая разница.. но в украинском языке нет слова русский
О да. Я согласен с необходимостью референдума.
Могу подсказать. По-украински правильно говорить "росiйська мова", а "российский язык" - безграмотность того же уровня, как и "руська мова", "руський язык" и проч.Дема, тоже слегка в недоумении..вроде неплохо знаю украинский - а как же русский называть?
OH, East is East, and West is West, and never the twain shall meet,
Till Earth and Sky stand presently at God’s great Judgment Seat;
Но уже назрела необходиимость внести соответствующие изменяющимся реалиям мира изменения в мову....(причины я показал...вроде)в русском языке таки да, это большая разница.. но в украинском языке нет слова русский
Я не люблю фатального исхода,
От жизни никогда не устаю.
Кто что "виборов"?
Где? Когда это произошло?
В Беловежской Пуще украинцы "виборювали"?
На чолi с Кравчуком?
Бывалый в своем амплуа....
/* мерзко хихикает */
Справедливости ради, эти большие разницы выпячивались искусственно Ельциным.в русском языке таки да, это большая разница.. но в украинском языке нет слова русский
Оттуда его полуфамильярное (вкупе с "тыканьем") - "ррросиянин" и "рросиянка", которым он обращался к народу.
Согласен с Вами.
справедливости ради, так оно разумней.
появилась разница между "русский" (как национальность, язык) и российский (гражданство, принадлежность к России).
в Украине сейчас "украинский" и "украинец" могут менять значения в зависимости от контекста. тоже не мешало бы внести ясность каким-то образом.
Нет никаких проблем. Пусть будет региональным.
Наравне с украинским...
Равный статус украинского и русского языков.. как двух наиболее распространенных в стране..
Если статус государственного - то обоим.
Если статус регионального, то тоже обоим...
/* мерзко хихикает */
Вам виднее.
Меня (рус - рос) не напрягало никогда. Понятен и мотив Ельцина. В эпоху возрождения национального сознания кое для кого термин "русский", применительно к жителям страны, мог показаться оскорбительным. Вот и предложен был такой компромисс.
Просто Ельцин его куда не попадя вставлял, к месту и нет. Что и резало слух.
это для того, чтобы лучше запомнили)))
В украинском многие слова заменены на "КУ" ?
Вы этим гордитесь?)))
Российский и русский это разные понятия, и если мова в этом плане кастрирована, то это не означает что нужно как попугаи повторять глупости.
В Одессе украинский государственный - это язык манкуртов и приспособленцев.Це ти там у своїй Новоросії Ку-кай, а тут, в Одесі, державна мова - українська.Так що вчи мову держави Україна.
А язык одесского населения - русский.
Путин ради Меркель выучил немецкий?
Знов за рибу грошіА мені досить (при його оцінці) того, що він не знає мови "братнього" народу (з його ж слів), а мову тих, з ким воювали наші "отци і дєди" (за нашу свободу) - вивчив!!Откуда у Вас такие сведения? Выучила я мову еще в школе. Давно.Доречі, і Ви проживаючи тут, не спромоглись на це...
Я тоже жила в СССР, который благополучно развалился, а не кто-то что-то "выборол". Кравчук выборол? Снимите розовые очки. А оба языка я при союзе и выучила, и я тоже у себя дома. Почему Вы все время лозунгами разговариваете?От усі українці (як приклад) знають російську мову, бо мешкали у СРСР, де вона була за державну, але у себе (вдома) наполягають, щоб державною була українська (з поваги до народу, що виборов цю державу та до самої держави з назвою Україна)!!
можно, да? спасибо, чтобы мы делами без Вашего милостивейшего соизволенияА російська мова нехай вільно використовується у побуті на рівні з іншими мовами народів,що населяють Україну,Разве кто-то хочет привилегий и преимуществ русскому языку? Вам это приснилось. Хотят равные права.без всіляких переваг, зверхності та "великості" (як у Франції, де вже три покоління емігрантів виросли)...
Everything will be ok in the end. If its not ok, its not the end.
Украинский язык кастрированный?в русском языке таки да, это большая разница.. но в украинском языке нет слова русский
Или что?
Венгрия тоже только на русском так называется- русский язык кастрированный?
Или что?
"Между 34 и 35 годами я прожила 10 прекрасных лет"
"Московиты украли у украинского народа язык, православную веру, название страны, а сейчас пришло время это все нам вернуть"
http://www.regnum.ru/news/polit/1423718.html
....С фашистской силой темною , с москальскою ордой....
Как-то пример....не очень удачный...
Я не люблю фатального исхода,
От жизни никогда не устаю.
А что Угорщина более правильно?
Русский и российский - это не одно и то же.
Так что , там на счёт кастрации украинского?
Ваши права
Социальные закладки