| ||
Тема: Языковая проблема - 3D
Сообщение от Dema
А нечего панибратство разводить!
Статус дипломата требовал этого... Нужно с уважением относиться и к нелюбимым и разговаривать на их языке, или (как Вы верно заметили) давать переводчика...
Я думаю с Меркель они пресмыкаются то на немецком (Путин даже выучил его с этой целью), а тут двойные стандарты и хамская демонстрация меншовартості...
Это не беда!!Наверное, к тому, справедливейший, что русский язык до сих пор весьма востребован. Через сто лет я намекну, да только Вы-то об энтом не узнаете...
Словоблудие ценимо потомками достойных отцов! Вот им и намекнёте!!
Комплекс неполноценности. Может, из-за "удачной" фамилии?
А, вот г-н Бывалый тоже это подтверждает:
Сообщение от Bivaliu
хамская демонстрация меншовартості...
и это все о нем... об Огрызко...
даже Путин "выучил немецкий"). а Огрызко срочно забыл русский. может, это психическое?
Помнится мне, этого требовал Леша-"Мерседес"...на переговорах в Москве с Миллером. Результат этих переговоров был именно таким, ещё и из-за энтих фокусов с переводчиком. Эт, если меня память не подводит...искать лениво, чет.То-то огрызка в Москве переводчика требовал....
Путин задолго до того, как Меркель стала канцлером, выучил немецкий, так что опять мимо.
Everything will be ok in the end. If its not ok, its not the end.
Путин задолго до того, как Меркель стала канцлером, выучил немецкий, так что опять мимо.
Более того, и Меркель выучила русский задолго до того, как Путин вообще появился в политике.
OH, East is East, and West is West, and never the twain shall meet,
Till Earth and Sky stand presently at God’s great Judgment Seat;
А что за язык такой, российский?Жах...Адже був же великий і могутній СРСР, з обов'язковим державним російським або мовою міжнаціонального спілкування...
Не слышал о таком.
Тебе скажи на украинском "руській" так скажешь на суржике говорят
Так на нашем украинском звучит " русский язык"
"Между 34 и 35 годами я прожила 10 прекрасных лет"
Уже и хорошо знающие укр.мову (украиноговорящие и думающие) перестали применять "российский" по отношению к русскому языку...Тебе скажи на украинском "руській" так скажешь на суржике говорят
Так на нашем украинском звучит " русский язык"
Я не люблю фатального исхода,
От жизни никогда не устаю.
Ну и как же они его тогда называют?
"Между 34 и 35 годами я прожила 10 прекрасных лет"
Так может вообще большинство слов на украинском заменить на слово "КУ"?Тебе скажи на украинском "руській" так скажешь на суржике говорят
Так на нашем украинском звучит " русский язык"
Удобно и по украинськи будет.
Между понятием русский и российский есть разница, поэтому либо называйте языки своими именами, либо не тупите перенимая укроглупость, аки 140000летние укроповодыри...
неукраинский))))
Так как же на украинском называется русский язык????
Скажи же уже!!
"Между 34 и 35 годами я прожила 10 прекрасных лет"
Це ти там у своїй Новоросії Ку-кай
Что же вы строем не ходите?
ты не поверишь, но граждане Германии свой язык немецким тоже не называют)))0
Дема, тоже слегка в недоумении..вроде неплохо знаю украинский - а как же русский называть?
І хто ми є? Усі усім мільйони, а хтось комусь однісінький - один...
Это Вам так хочется приподнести!!
А мені досить (при його оцінці) того, що він не знає мови "братнього" народу (з його ж слів), а мову тих, з ким воювали наші "отци і дєди" (за нашу свободу) - вивчив!! Доречі, і Ви проживаючи тут, не спромоглись на це...
От усі українці (як приклад) знають російську мову, бо мешкали у СРСР, де вона була за державну, але у себе (вдома) наполягають, щоб державною була українська (з поваги до народу, що виборов цю державу та до самої держави з назвою Україна)!!
А російська мова нехай вільно використовується у побуті на рівні з іншими мовами народів, що населяють Україну, без всіляких переваг, зверхності та "великості" (як у Франції, де вже три покоління емігрантів виросли)...
Выше мной упомянутые граждане стали применять руський.... Потому как неоднократно сами себя загоняли в тупики при применении "российский"...возникала путаница... Особенно при вопросах "русский" и "российский" это одно и тоже? Или - русский украинец это совершенно одно, а российский украинец - вообще совершенно иное.... Правда?
Я не люблю фатального исхода,
От жизни никогда не устаю.
Ваши права
Социальные закладки