| ||
Не пойду ни при каких обстояельствах
Пойду поржать с украинского перевода(Гоблин отдыхает)
Ходитиму до кіна регулярно(особливо на "Іронію Судьби" україньскою мовою)
Тема: На каком языке кино?
Кому знадобилось таскати? Чи Ви вважаєте нормальним вживати ненормативну лексику?Сообщение от Б_Рысь
Да... А вот сейчас, когда они украинцам, наконец, понадобились, приходится таскать их из русского языка. Тем самым превращая соловьиную мову в суржик
Ирыся, вы меня удивляете. 24 года, а все ромашки, лютикиДавайте, луше пойдем в кино, пока нам не накостыляли злые люди
Б_Рысь женской сущностью владеет
И волновать она умеет
Мужские грубые сердца,
Не вдохновляя лишь скопца. (с) minor
Ну... Я не вживаю. Категорично негативно ставлюся до її вживання. Знайомі та друзі також не вживають, або дуже рідко.Ирыся, вы меня удивляете. 24 года, а все ромашки, лютики
В кіно, на жаль, у найближчому майбутньому піти не світить... В Одесі українські сеанси так і не з'явились.
Дэ? У дупi?.. Твою мову поддерживают админметодами... И ты сама это знаешь... В этом городе ты белая ворона, а не я...А українська мова звісно не буде, вона вже є...
"Друзьям" советую посетить мою домашнюю страницу.
я так понимаю - кинотеатрам грозит банкротство или около того.
печально.
а магазины продажи DVD должны неплохо зарабатывать, ведь на dvd всегда есть выбор языка - рус/англ/укр
Ирыся будет выкупать билеты на все сеансы)) На самом деле, думаю, будут ходить... Не все, но будут... И вообще, у нас хитрожелтый город))я так понимаю - кинотеатрам грозит банкротство или около того.
а магазины продажи DVD должны неплохо зарабатывать, ведь на dvd всегда есть выбор языка - рус/англ/укр
"Друзьям" советую посетить мою домашнюю страницу.
Есть такие чудные слова, как "дідько" и "хай тобі грець". И вообще, берите примет с Ирыси - она здесь самая культурная. Только она употребляет тут такие слова как "млинець" и "пофиг". Что свидетельствует о значительном культурном превосходстве украиноязычных.
Конечно. Сказано явно с серьёзным выражением лица. Ответила за всех украинцев. Всем нациям "потрібні", а вот украинцам не "потрібні". И тут уникальны, ну что тут будешь делать...Якщо це означає бути значно культурнішою нацією, то таки зручно. Бо українцям ненормативні слова були не потрібні.
Последний раз редактировалось Gottik; 07.01.2008 в 05:46.
Можно подумать, сечас все ходят. Лично я бы последний раз в кинотеатре, когда смотрел "Код да Винчи" - года полтора назад. И то пригласили.
Я конечно могу ошибаться, но наша Ирыся вроде как в Киеве живет, еще раз - могу и ошибаться.
P.S. Ира! Вот только честно, где Ваше постоянное место проживания?
Последний раз редактировалось conquer; 07.01.2008 в 06:23.
Iрися наверное устала отвечать на этот вопрос.
Я помогу...
Живет в Одессе, где и рождена.
В чем сомневается весь форум. Как сказал Ant, сама Iрися не приняла Одессу, как и Одесса её.
Уважаемая Iрися!
Одесские кинотеатры могут потерять большинство своих зрителей! С этим не поспоришь
да уж, у них и так залы не часто полные бывают, тем более с развитием систем ДВД и домашних кинотеатров.Одесские кинотеатры могут потерять большинство своих зрителей! С этим не поспоришь
бизнес этот теряет рентабельность
Как будто бы мат поможет пальцу.
Сам не использую его и в русском языке. Кроме, может быть, пары случаев в жизни.
Симулянт - несуществующий обьект, который прикидывается существующим
Якими адмінметодами її підтримують? Нє, ну реально. Всім україномовним доплачують? Смішно...
Ну тут ніби форум, а не наукова конференція. Сленг ще ніхто не відміняв і нічого поганого у вживанні його у мові немає. Звісно, якщо робити це до місця.
А от те, що власнеукраїнський ненормативних слів немає - факт. Ну не були вони потрібні українцям. Вони завжди обходились лайливими словами. І якщо хтось замість "дідько" скаже ******, то це звісно говорить про його високу культуру.
Та ні, на жаль, постійно в Одесі не живу. Хоча й не можу сказати, що живу в Києві постійно. Постійно туди-сюди їжджу... Сьогодні в Одесі, завтра в Києві. Якщо буде настрій можу в Харків змотатися. Чи до Львову. Чи ще кудись. Поки можу спокійно йздити країною, бо всюди є друзі, чому б це не робити. Тим більше, на власні очі бачу як живе країна.
А Одеса завжди залишатиметься моїм рідним містом. Можна вболівати за кого завгодно, але Чорноморець завжди залишатиметься чемпіоном!
Й для того, щоб бути одеситом просто жити тут мало, як наївно думає більшість.
Щодо того, що Одеса мене не прийняла, як вважає Ant, то він певно не знає, чому Одесу називають мамою...
Сумніваюсь. Ну, спершу так, кількість зменшиться. Але згодом буде такою самою.
Якщо зараз маршрутки подорожчають удвічі, то кількість одеситів, які користуються їх послугами також зменшиться. Але пройде трохи часу і все було як і раніше.
Як не дивно, але люди ходять в кіно фільми дивитися, а не російською мовою насолоджуватись.
Конечно, конечно.. в кино главное картинка..
А на каком языке в том кино гутарять, то не важливо.
/* мерзко хихикает */
так в чем тебе проблема не украинским языком наслаждаться, а сходить фильм посмотреть?
мы ж пытаемся доказать, смотри себе кино на украинском в зале для украиноязычных, а мы себе на русском. все иное насилие над личностью
Всё что в этой жизни доставляет удовольствие - или незаконно, или аморально, или приводит к ожирению!:(
І ходила, коли не було українського дубляжа.так в чем тебе проблема не украинским языком наслаждаться, а сходить фильм посмотреть?
мы ж пытаемся доказать, смотри себе кино на украинском в зале для украиноязычных, а мы себе на русском. все иное насилие над личностью
Питання в тому, чому всюди має бути російський дубляж, а не українській?
І, до речі, знову прошу знайти мені в Одесі сеанс українською...
А где надо жить, чтобы быть настоящим одесситом? Неужели в Кацапетовке?
Ты имеешь ввиду приёмную?Щодо того, що Одеса мене не прийняла, як вважає Ant, то він певно не знає, чому Одесу називають мамою...
Да, да! Стерпится, слюбится...
С Рождесвом тебя!
так теперь в отместку надо сделать дубляж только украинским. на компромиссы никак не согласна? что бы все были довольны? вот поэтому мы и считаете, что вы (украиноязычные) нам именно навязываете свой язык и культуру. поэтому и реакция такая.
а щас праздники, вся страна отдыхает, а вот потом начнется. это вопрос времени.
Всё что в этой жизни доставляет удовольствие - или незаконно, или аморально, или приводит к ожирению!:(
Как я где-то читал, дали срок до апреля месяца.
Я лише сказала, що мало просто жити в Одесі. Сама розумієш, про що я говорю.А где надо жить, чтобы быть настоящим одесситом? Неужели в Кацапетовке?
Як кажуть, мати не та, що народила, а та, що виховала.Ты имеешь ввиду приёмную?
Мені пощастило, мене народила й виховала.
Просто дивно чути від людини, яка ніколи в житті не їла, наприклад, манго, що це несмачний фрукт і вона не буде його їсти. Теба ж спершу попробувати, щоб казати.
І тебе.С Рождесвом тебя!
Так це Я зробила? Чого претензії до мене?
А, а як тоді називається зараз те, що всі сеанси російською? Насаджування своєї мови та культури?
Чому коли все кругом російськомовне, то про компроміси ніхто не говорить?
І взагалі, я за показ в оригіналі з субтитрами.
Ваши права
Социальные закладки