На каком языке кино?

[Makanaki]

Оранжлав мені теж сподобався...
Хоч сюжет банальний і затасканий, але і гра акторів цікава, і операторська робота. Чимось "Меченосця" мені нагадав. Такий собі імаженістичний прояв кінематографу. На тверду четвірочку фільм такий...
Ах, да... Ще дівча там таке цікаве, сподобалось

А Грінджоли - отстой, як музики...

[Robinhat]

Ох, хто б казав. Я б хоч можу правильно ніки писати.
А з яких пір фільми про кохання стали "політзамовленням"?

Где же я ошибся в нике ?

А з яких пір фільми про кохання стали "політзамовленням"?

Точно!! И песня про свободу "разом нас багато" тоже не политзаказ! И поездка их на евровиденье это всего лишь завдяки таланту хлопців. ТАК!!!
Вообще давайте договоримся - всё, что так или иначе оранжевое - не политзаказ.

Я вот что думаю - ремейк "Ирония судьбы 2" - тот ещё политзаказ. Смотрите, Ирися! Путин дал команду снять римейк на советский фильм, значит хочет напомнить о СССР, значит хочет вернуть Союз, значит посягнул на независимсть Украины. Как есть политзаказ. Сейчас займусь поиском политзаказа в фильме "Трансформеры". Там тоже не всё чисто.

[Iрися]

Ирыся, вы не отвечаете уже ни про грынжолов, ни про вашу юридическую квалификацию позволяющую трактовать Решения КС...
А насчет того что умеете правильно ники печатать - честь Вам и хвала.

А що мені відповідати за Гринджол? Я їх прес-секретарем не наймалася...
Рішення КС не трактуються, це КС трактує закони, а його рішення - однозначні і нічого більшого аніж бажання прочитати не вимагає.

[Cartman]

Robinhat
Она любит чтобы ее называли "ИрЫся"

[L'autre]

[QUOTE=Iрися;2129911]А в політзамовному фільмі не може бути пафосу? Що Ви, він там обов'язковий. Коли Міхалков каже про те, що російський офіцер не буває колишнім, кожен справжній росіянин має розплакатися. Якщо Вам подобається така "глибина", Ваш вибір.
А я краще подивлюся відмінно відзнятий фільм про кохання.


Почему политзаказ?
Какой же это пафос?Офицер действительно не может быть бывшим,иначе он и не был офицером.Моряки и офицеры не бывают "бывшими".И не обязательно российские.Специфика профессии,понимаете?

Ой,спасибо, выбор оставили,как демократично...И без укрдубляжа можно??

С ума сойти,всего пару часов и оранжлав потерял даже "ошибки в сценарии" и получил наивысший балл.
Чудны дела твои,господи...

[Cartman]

Ао мені відповідати за Гринджол? Я їх прес-секретарем не наймалася...
Рішення КС не трактуються, це КС трактує закони, а його рішення - однозначні і нічого більшого аніж бажання прочитати не вимагає.

Ну как же?! Вы нам сами долго тут "тлумачылы", что достаточно лишь одного переведенного фильма на всю страну, чтобы во всех остальных кинотеатрах показывать этот же фильм хоть на китайском!
Я Вам могу сказать, что Вы абсолютно не правы.
- И что, разве здесь не две точки зрения на одно и то же решение КС?

П.С. А зачем Вы нам тогда про Михалкова рассказываете? Вы же не его пресс-секретарь!

[Robinhat]

Robinhat
Она любит чтобы ее называли "ИрЫся"

Нет в русском языке такого имени. В Украинском - да, есть.
Вот в Украинском нет имени "Николай". Пишут везде "Микола". Так в нашем случае - я пишу по-русски, имени Ирыся нет, а есть ближайший аналог - ИРИСЯ, так что звыняйте.

[Iрися]

Где же я ошибся в нике ?

Ніки або пишуться в оригіналі, або транслітеруються. З яких пір українська И стала транслітеруватися російською мені не відомо...

Точно!! И песня про свободу "разом нас багато" тоже не политзаказ! И поездка их на евровиденье это всего лишь завдяки таланту хлопців. ТАК!!!
Вообще давайте договоримся - всё, что так или иначе оранжевое - не политзаказ.

А що Ви всі причепилися до Гринджол? Так, пісня не політзамовлення. Вони її написали самі, ніхто їм її не замовляв. Те що розкрутилася до таких маштабів - значить так склалися зірки. Те, що поїхали на Євробачення не політзамовлення, бо за них проголосував народ. А от те, що вони потрапили у відбірковий тур - нахабність Томенка.
Ми говорили про конкретний фільм. Може Ви мені розкажите, що там замовила держава?

Я вот что думаю - ремейк "Ирония судьбы 2" - тот ещё политзаказ. Смотрите, Ирися! Путин дал команду снять римейк на советский фильм, значит хочет напомнить о СССР, значит хочет вернуть Союз, значит посягнул на независимсть Украины. Как есть политзаказ. Сейчас займусь поиском политзаказа в фильме "Трансформеры". Там тоже не всё чисто

Та ні, "Іронія долі-продовження" - комерційне замовлення. Ернст захтів зрубити бабла і таки зрубить.

[Robinhat]

Ніки або пишуться в оригіналі, або транслітеруються. З яких пір українська И стала транслітеруватися російською мені не відомо...

Я запутался. Почему тогда в учебниках по истории Николаев царей зовут Микола ?? По идее должно быть Ніколай или как-то так. А?

[Cartman]

А що Ви всі причепилися до Гринджол? Так, пісня не політзамовлення. Вони її написали самі, ніхто їм її не замовляв.

Так почему же Вы Михалкову не оставляете права САМОМУ творить фильмы, пусть в некоторых из них и будет просматриватся Великодержавность. Так даже наоборот! Это как раз и подтверждает то, что он снимает свои картины сам, без заказа! Потому что у него у самого такие взгляды и он их воплощает в своих кинопроизведениях...

Та ні, "Іронія долі-продовження" - комерційне замовлення. Ернст захтів зрубити бабла і таки зрубить.

Вы же "не пресс-секретарь" Эрнста, зачем вы за него говорите?
Сейчас 95% кинематографа - коммерческое, Вы нам решили открыть эту тайну? Спасибо, мы и без Вас, ИрЫся, это знаем.

[Iрися]

Почему политзаказ?
Какой же это пафос?Офицер действительно не может быть бывшим,иначе он и не был офицером.Моряки и офицеры не бывают "бывшими".И не обязательно российские.Специфика профессии,понимаете?

Звісно розумію. Але коли людина увесь фільм майже мовчить, а потім усіх виставляє лохами і починає розказувати про офіцерську честь - ось справжній пафос. А не побачити у фільмі політзамовлення загалом, як на мене вкрай важко.

С ума сойти,всего пару часов и оранжлав потерял даже "ошибки в сценарии" и получил наивысший балл.
Чудны дела твои,господи...

Хм... А яким місцем операторська робота стосується сценарія?

Нет в русском языке такого имени. В Украинском - да, есть.
Вот в Украинском нет имени "Николай". Пишут везде "Микола". Так в нашем случае - я пишу по-русски, имени Ирыся нет, а есть ближайший аналог - ИРИСЯ, так что звыняйте.

Бідний Джордж Майкл, в Росії він має бути Жорою Мішею, бо так імен в російській мові немає...

[L'autre]

Ніки або пишуться в оригіналі, або транслітеруються. З яких пір українська И стала транслітеруватися російською мені не відомо...


А що Ви всі причепилися до Гринджол? Так, пісня не політзамовлення. Вони її написали самі, ніхто їм її не замовляв. Те що розкрутилася до таких маштабів - значить так склалися зірки. Те, що поїхали на Євробачення не політзамовлення, бо за них проголосував народ. А от те, що вони потрапили у відбірковий тур - нахабність Томенка.
Ми говорили про конкретний фільм. Може Ви мені розкажите, що там замовила держава?


Та ні, "Іронія долі-продовження" - комерційне замовлення. Ернст захтів зрубити бабла і таки зрубить.

С тех пор как начали дублировать людей в новостях на УТ-1.
А почему они-сами,а Михалков-не сам?Потому что усатый?Или в огороде бузина?
И таки-да.

[Robinhat]

Бідний Джордж Майкл, в Росії він має бути Жорою Мішею, бо так імен в російській мові немає...

Пока что такой маразм мы наблюдаем только на Украине. Андрій - Андрей Микола - Николай

В России Путин запретил Джоржда переименовывать.

[L'autre]

Та лана, знято красиво. Бадоєв знімати вміє. Трохи сценарій недотягнув, але на помилках вчаться.
В Україні зараз здебільшого знімають або документальне, або короткометражне кіно. До речі, без премій ці роботи не залишаються (міжнародних я маю на увазі).
Значно вигідніше зараз знімати серіали, тому в Україні їх знімають нереально багато. Здебільшого на замовлення російського ТБ. Таким чином з'являється досвід і гроші для втілення у майбутньому своїх проектів.
Є студії, які роблять спецефекти й для Голівуду. У майбутньому планують робити своє.
Буде й українське, звісно буде.

А где здесь про операторскую работу?

[DekardKane]

Жаль в этом топе отдельно ненормативная лексика непридусмотрена я бы выразился по поводу укр перевода

[Cartman]

Звісно розумію. Але коли людина увесь фільм майже мовчить, а потім усіх виставляє лохами і починає розказувати про офіцерську честь - ось справжній пафос. А не побачити у фільмі політзамовлення загалом, як на мене вкрай важко.

ИрЫся, я хочу Вас разочаровать, но "12" - это ремейк американского фильма "12 разгневаных мужчин": сюжет повторяется...
Что же до офицерской чести... Я понимаю, для свидомой украинки это понятие не достижимо.

[L'autre]

Звісно розумію. Але коли людина увесь фільм майже мовчить, а потім усіх виставляє лохами і починає розказувати про офіцерську честь - ось справжній пафос. А не побачити у фільмі політзамовлення загалом, як на мене вкрай важко.


Хм... А яким місцем операторська робота стосується сценарія?


Бідний Джордж Майкл, в Росії він має бути Жорою Мішею, бо так імен в російській мові немає...

Смотрим внимательно,еще раз...Гол!!!
Я все время хожу по кругу,а ты отпираешься даже от собственных сообщений.

[Iрися]

А где здесь про операторскую работу?

А де тут про найвищий бал?

[Iрися]

ИрЫся, я хочу Вас разочаровать, но "12" - это ремейк американского фильма "12 разгневаных мужчин", сюжет повторяется...
Что же до офицерской чести... Я понимаю, для свидомой украинки это понятие не достижимо.

Я прекрасно знаю, що це рімейк.
Про честь не говорять, взагалі-то. Але Вам, певно, того не зрозуміти.

[Makanaki]

Я запутался. Почему тогда в учебниках по истории Николаев царей зовут Микола ?? По идее должно быть Ніколай или как-то так. А?

Не ускладнюйте транслітерацію. Не знаєте що таке?