На каком языке кино?

[SamKV]

Да не у себя дома, судя по тому что у вас дома родной язык украинский (почти везде). А у нас в Одессе это не так и даже близко.

[abrakadabra]

Историческую ошибку миру Россия как раз и подарила, так что неча пенять.
Мы как раз у себя дома.

на исправление таких ошибок срок исковой давности не распространяется....не поздно исправить...все к тому и идет...пасибки националистам, что помогают решить проблему... )))))) услужливый дурень всегда хуже врага...

[FBI_agent]

А самое удивительное то что украинский язык наполнился дурацкими словами которые вообще невозможно перевести сразу.Этакая смесь польского и английского.

[скорпион]

Вы историю внимательно читайте, а не отрывками где казаки кого-то громили Екатерине 2 кланялись, полякам кланялись и тд. и тп. кому они не кланялись наверно легче перечислить... есть повод для гордости, нету нытья? бедный несчастный укр. народ вечно их ущемляли в правах, теперь решили оторватся по полной?

Прочитал - не понял.Перечитал - опять не понял.
"Сообщение от Олег_кв
"процентов 80 украинских творив-это исключительно сопли,Кому интересно читать всю эту бредятину?Это что культура?" - хамство, шовінізм, нацизм, розпалювання міжнаціональної воорожнечі

Это жестокая правда и реальность Олег, а не шивинизм."
При чем здесь казаки,Екатерина и поляки не понимаю.
Мне интересно обоснование вашей же точки зрения,что 80% украинской литературы это исключительно сопли.

[скорпион]

А самое удивительное то что украинский язык наполнился дурацкими словами которые вообще невозможно перевести сразу.Этакая смесь польского и английского.

А в русском все слова только старославянского происхождения?

[Невмирущенко-Цвях]

не уходите в сторону.....или излагайте мысли четко....украинское наречие мало чем напоминает русский....если Вы выросли в деревне, то конечно

бешенная логика...!!!
Если украинский - наречие, то наречие чего?
Если наречие русского, то почему так мало напоминает?
Поясните для непонятливых.

[SamKV]

а знають тому, що відбувалась жорстка і тупа русифікація всіх і всього.

Да вы сами понимаете что пишете????
Знают украинский - потому что проходила жестокая русификация....

[lens]

Я училась в школе как раз 10-20 лет назад, у нас был 1 урок в неделю и от него освобождали практически всех желающих. И до меня было то же самое, поэтому понятно что люди которым 35-50 лет украинский в школе учили мало да и успели подзабыть.
И думаю Украина наверное единственная страна в мире где такие дебаты против собственного языка.

Отже Ви стверджуєте, що української мови всі на загал не знають, забули, не шанують... І робите такі узагальнення лише на основі власного досвіду?))) Тезко, перепрошую, але ж це Ви не володієте українською мовою, це Ваша особиста проблема й клопіт. То вчіть! Немає нічого складного для людини з інтелектом))) І все ж таки якою мовою Вас вчили говорити перші слова?

[FBI_agent]

А в русском все слова только старославянского происхождения?

я говорю только о тех словах которые появились совсем недавно и которые еще лет 10 назад не употреблялись например
"речник" "міліціянт"

[Олег_кв]

Якщо максимально доступно, то рідна - це мова, якою Вам співали колискових, якою Ви вчилися говорити і якою думаєте.

але не тільки, бо не просто так назвали від слова "рід", тому рідна - це ще й мова твого роду.
І ще, lenc, якщо Ви себе вважаєте українкою, а національна мова українців - українська, то як можна вважати українську не рідною?

[Ленка]

это, мягко говоря, неправда странное определение "родного языка" немецкий и иврит для тебя тоже автоматически стали бы родными?
а родной город - это, наверное, не тот, где родился, а где живешь на данный момент?
а если отец развелся и женился на другой женщине, то она стала родной матерью?

не родными, я неправильно выразилась, но я бы не протестовала против того что в этом государстве свой язык, признала бы необходимость его изучения и использования в официальный учреждениях.

[Brazers]

тема: В Украине запретили русскоязычное кино...
Все укр. мовни хитро перевели дискусию "почему вы ненавидите укр. язык?"

Олег вы незаметили что все названия Одесских кинотеатров написанны на русском? А вы недумали что эти кинотеатры предназначенны для "рус. говорящих меньшинств"(ваши слова) и требовать от них показа фильмов на укр. языке как-то неразумно? Стройте СВОИ кинотеатры с укр. названиями, показами и ходите туда САМИ.

кто вам мешает так сделать захватчики?!

ПС: пойду работать еще вернусь

[скорпион]

я говорю только о тех словах которые появились совсем недавно и которые еще лет 10 назад не употреблялись например
"речник" "міліціянт"

Не вижу проблемы.Все слова когда-то приходят в язык первый раз.Что-то раньше,что-то поже.

[Zenit]

А родной язык для меня тот, который является официальным в стране где я живу.

Представляем ситуацию. Украина за алмазные местораждения (по настоянию ООН, просто в знак доброй воли) передала Одессу к примеру государству Ботсвана. Вы тут же станете считать родным язык африканских бушменов?

[Че Бурашка]

Я училась в школе как раз 10-20 лет назад,

так 10 или 20? или память подводить стала?

у нас был 1 урок в неделю и от него освобождали практически всех желающих. И до меня было то же самое, поэтому понятно что люди которым 35-50 лет украинский в школе учили мало да и успели подзабыть.

я закончил школу 12 лет назад. что в советское время, что после, когда я учился, уроков украинского языка и литературы было примерно столько же, сколько и русского, плюс-минус. возможно, про 1 "необязательный" урок в неделю - это такое же допущение, как и 10-20 лет:

И думаю Украина наверное единственная страна в мире где такие дебаты против собственного языка.

собственного языка - для кого?

[Ленка]

Отже Ви стверджуєте, що української мови всі на загал не знають, забули, не шанують... І робите такі узагальнення лише на основі власного досвіду?))) Тезко, перепрошую, але ж це Ви не володієте українською мовою, це Ваша особиста проблема й клопіт. То вчіть! Немає нічого складного для людини з інтелектом))) І все ж таки якою мовою Вас вчили говорити перші слова?

УКРАЇНСЬКОЮ.І колискові співали українською і російською однаково.
Мовою я володію і вдома спілкуємося між собою і російською і українською однаково. Хоча мої батьки одесити і я народилася в Одесі.

[SamKV]

Не вижу проблемы.Все слова когда-то приходят в язык первый раз.Что-то раньше,что-то поже.

Помоему проблема в том, что много таких вот слов вводят из принципа "Главное не как в россии".

[Олег_кв]

А самое удивительное то что украинский язык наполнился дурацкими словами которые вообще невозможно перевести сразу.Этакая смесь польского и английского.

сам дурак

[Че Бурашка]

не родными, я неправильно выразилась, но я бы не протестовала против того что в этом государстве свой язык, признала бы необходимость его изучения и использования в официальный учреждениях.

кто-то требует лишить украинский статуса государственного?

[FBI_agent]

сам дурак

Разве это не правда?