| ||
Тема: Языковая проблема - 3D
Ви давайте щодо мовних проблем...Сообщение от Че Бурашка
Крим же заселили замість татар їх побратимами по орді, от у побратимів були й такі "козаки" (правда німці за походженням) от вони їх і прославляють... Що поробиш, німці біля 200 років керували ними і не раз воювали з ними, всяке ж було...
Вам там вопросики люди задавали, внимательнейший...ответите, али навроде радиоточки вещать станете?Ви давайте щодо мовних проблем...
Я даже догадываюсь какое именно место болит!Да отстаньте вы от коалы... У него еды нет. Весь бамбук в Украине клятi москалi повирубали...
А в нього болить за Україну!
Ну да, ну да, конечно... Вышеперечисленные персонажи - це "продажна шляхта", а вот генетический предатель Мазепа, кровавый маньяк-антисемит Петлюра, гитлеровский прислужник Бандера и карпатский бандит Шухевич - гордость Украины!
Продолжай, твое мировоззрение вполне соответствует портрету кровавого ублюдка на твоей автаарке...
жене своей советы давать будешь. если она у тебя есть, конечно.бредометр зашкалило. впрочем, как всегда.Крим же заселили замість татар їх побратимами по орді, от у побратимів були й такі "козаки" (правда німці за походженням) от вони їх і прославляють... Що поробиш, німці біля 200 років керували ними і не раз воювали з ними, всяке ж було...
он выше этого.Вам там вопросики люди задавали, внимательнейший...ответите, али навроде радиоточки вещать станете?
у него вещательная железа гипертрофирована и руководит всеми процессами в организме.
[QUOTE=Cемирек] Бывалый - сказки не рассказывай. По переписи населения Киева 1917 года 62% назвали своим родным русский язык и только 9% украинский! Что уж говорить о других городах Юго-Востока!
"Кстата", Ви багато чого ще не читали, бо значний час втратили на пошук помилок в чужих постах...
От почитайте ще укази щодо української мови царського та радянського періоду і наведіть хоч жодний приклад щодо російської мови (чому її не забороняли)??
А Ви, пане Семирек, що вважали, що колонізатори поселились у селах, а українське населення закріпачили в містах?? Ні, пане, вони їх за панами у селах закріпачили, а самі поселились у містах!!
Последний раз редактировалось Bivaliu; 30.06.2011 в 12:47.
Что-то я ничего не поняла. Какое отношение этот поток.. не скажу сознания, не могу этого сказать.....имеет к языковой проблеме?
/* мерзко хихикает */
Ага... фельдмаршал А.Разумовский - самая, шо ни есть, шляхта...
Родился 17 марта 1709 года в деревне Лемеши (на сегодня Козелецкий район) Черниговской губернии. Сын простого украинского казака Григория Яковлевича Розума
колись, медвежонок Бу, про гудериана у Пелевина вычитал?
ах да, где ты, а где Пелевин...
а никакого.
это типический пост Бивалиуго: затребовать от оппонента писать строго по теме, и тут же в следующей строке броситься отчаянно оффтопить про что угодно.
Да и не слышал я еще про дубляж Пелевина на мову....колись, медвежонок Бу, про гудериана у Пелевина вычитал?
ах да, где ты, а где Пелевин...
Я не люблю фатального исхода,
От жизни никогда не устаю.
Дубляж - эт у фильма, а у книги - перевод...или я ошибаюсь, многомудрый Dema?Да и не слышал я еще про дубляж Пелевина на мову....
не дубляж, перевод
дублировать на данный момент можно разве что только "Поколение П", но там автор про Гудериана и его казанский диплом коварно умолчал.
ну и вообще... да перестань. Бивалиу ведь жертва принудительной русификации в СССР. мог бы как-то по случаю и осилить.
В отношении этого автора я вообще слабо представляю и то и другое....Дубляж - эт у фильма, а у книги - перевод...или я ошибаюсь, многомудрый Dema?
Я не люблю фатального исхода,
От жизни никогда не устаю.
От вы... я-ж иронизирую...не дубляж, перевод
дублировать на данный момент можно разве что только "Поколение П", но там автор про Гудериана и его казанский диплом коварно умолчал.
ну и вообще... да перестань. Бивалиу ведь жертва принудительной русификации в СССР. мог бы как-то по случаю и осилить.
А про дубляж я не механический имел в виду...такое кто-то может сдуру и проделать, а про качество... Уж очень у Пелевина смачный русский... (это так-же как дубляж и перевод Ильфа и Петрова..."стільці починають розбігатися як таргани...")
Я не люблю фатального исхода,
От жизни никогда не устаю.
AНу да, ну да, конечно... Вышеперечисленные персонажи - це "продажна шляхта", а вот генетический предатель Мазепа, кровавый маньяк-антисемит Петлюра, гитлеровский прислужник Бандера и карпатский бандит Шухевич - гордость Украины!
Продолжай, твое мировоззрение вполне соответствует портрету кровавого ублюдка на твоей автаарке...
Ярема Вишневецький ,Кисілья,Щербицький продовжуйте!
МИ САМОТНІ В БЕЗМЕЖЖІ
ХАЙ НАМ СНЯТЬСЯ СТЕПИ
А ты зачем из Заполярья (колонизатором чукчей там наверное являлся?) в Одессу напросился? Хочешь теперь колонизировать русскоязычный город и навязать чуждую здесь мову? Почему не поехал в родную тернопольщину или ровенщину восстанавливать свидомый дух в закрипаченных селах?
А щодо героїв, то Ви праві! "Вєлєлі нє пущать" до їх пантеону "малоросів", а от бандюки та пройдисвіти (наприклад: котовські, свєГдлови, вишинські, рози, клари, маГси, єнгельси, воровські...) були у бандитської влади у "фаворі": і міста на честь бандюків, і вулиці, і посьолки...
А что такое посьолки?)
мабуть коала хотiла сказати: селище.
но полученная в детстве и юности травма от насильственной русификации помешала.
Ваши права
Социальные закладки