брехати вмієш, я помітив!Сообщение от АндрейPM
| ||
Не пойду ни при каких обстояельствах
Пойду поржать с украинского перевода(Гоблин отдыхает)
Ходитиму до кіна регулярно(особливо на "Іронію Судьби" україньскою мовою)
Тема: На каком языке кино?
брехати вмієш, я помітив!
Нації вмирають коли їм відбирає мову.
то-есть 80% не в счет которые просто забьют на кинотеатры?
Мыши плакали, кололись, но продолжали жрать кактус
Пока Ваши деятели будут так переводить фильмы, как они переводят - будут смеяться...
если бы то был нормальный укр. язык - не смеялись бы...а не смесь польского с немецким и украинским
Зато я знаю кто голосовал за третий пункт.
Ты и твой друг Олег_КВ - жители западной украины(которых тут постоянно обижают)... Тут немало таких зарегистрировавшихся западенцев и проголовавших за поход до украиньского кинА...
Последний раз редактировалось Cartman; 26.12.2007 в 17:12.
И после этого я обижаю бедных захидняков???Быдло адекватный ты мой-это те ,кто со своей мовой лезут без мыла во все дырки)
Пистолет и доброе слово - это лучше, чем просто доброе слово(с).
Вау! Ты помитыв в Киеве украинскую мову?! ГДЕ?! Скажи будь ласка, а то я сколько раз в киеве не был - тоже не слышал... Только объявления на вокзале...
Рахуються. По-твоєму це нормально? В нас люди дивляться фільми не залежно від мови (в кіно - українська, на DVD - російська, по телевізору обидві мови), а вас це чомусь така велика проблема.
Краще згинути вовком, ніж жити псом!
Хотелось бы услышать, интересные аргументы, по поводу не демонстрации французского кинематографа на русском, с украинскими субтитрами, кроме смешных, для кассовых фильмов, нескольких тысяч долларов.
Нет, конечно, зачем оно мне нужно? Вы до сих пор не изволили понять, что я одессит, украинский учил в школе, и к галичанам отношусь абсолютно плоско, мне не до полемики о современных изменениях в украинском языке, так как эта тема - меня не интересует абсолютно. О презрении я высказался исходя из написанных вами постов. К чему относится не знание украинского, ну хотя бы к этому: "Іронію Судьби"(гугл дает интересные результаты на поиск этой фразы в сети)П.С. Ты не ответил на мой вопрос: знаешь ли ты, про спряжение в современном украинском(галицко-польском) спряжения слов "кинА", "автА"?
Единственное, что мне не понравилось, так это формулировка опроса, которую вы П.С. также не удосужились прокомментировать.
Неприятно, да?То что в столице (!) 70% русскоязычных
опять довод из серии: "Каждому - МОЕ!"
Б_Рысь женской сущностью владеет
И волновать она умеет
Мужские грубые сердца,
Не вдохновляя лишь скопца. (с) minor
Каждый год мы с друзьями ходим в баню(ой перепутал в тему)ездим в Карпаты,там шикарный певучий красивый украинский язык!Так там все прекрасно общаются на русском языке,потому что не будет туристов не чего будет жрать!!!!!!P.S 80% туристов МОСКВА!!!!!Если конкретно про кино -было такое постановление,но кинопрокатчики его сильно оспорили,когда оказалось что в нашем городе некому показывать кино на державной мове,пустые залы противоречат законам бизнеса... даже в угоду гос.языкутак я был во Львове не раз,и прекрасно меня там понимают в ресторанах-гостиницах,проблем нет,это все надуманная проблема,которой в принципе нет
ПросвЯтить не могу.
Могу только просвЕтить.
Разницу уже почувствовали?
А еще вспоминайте "Брата 2", когда "мы 'гусские, не обманываем дьюг-дьюга".
Может, хоть научитесь смеяться над всем, а то от вас уже хочется заплакать.
А у меня тушь потечет. Неэстетично.
- Я тебе кохаю.
- Респект.
Ну це ж Вам потрібне російськомовне кіно, а не мені. Ви й пишіть.
До речі, я взагалі не розумію, що за ґвалт. КС закони не ухвалює. Закон існує вже фіг зна скільки. КС визначив чітке трактування деяких пунктів.
А чому ґвалт не здіймався раніше, коли був ухвалений закон??? Коли ніяких націоналістів при владі не було...
Вы меня спросили: не знаю я язык или его презираю - я ответил, удосужился!
Что до Иронии Судьбы - так это наши свидомые друзья любят специально писать украинскими буквами русские слова и произносить с московским акцентом, что в т.ч. демонстрирует 5й канал - канал честных новын.
Согласен, в моей группе в институте было человек 15 с западной Украины. Почему то все остались после выпуска в Одессе - не поехали обратно работать домой.Даже и не знаю почему????Вы что, реально не слышите, что украинского в городе становится больше?
Одеситів не ображав, а тільки тих людей, хто сміється з української мови. Хто х не винен, що в вас таких інтелігентів значна частина населення міста.И после этого я обижаю бедных захидняков???
Краще згинути вовком, ніж жити псом!
А нормальна українська - це українсько-російський суржик?
Краще згинути вовком, ніж жити псом!
STK - как бы следующими шагами не стало запрещение установки спутниковых тарелок, отключение каналов, с тем, чтобы только УТ-1 показывало.
Вот скажите - неужели больше заняться нечем? Что, всем стало резко хорошо жить? Экономика расцвела?
Что самое противное, в первую очередь, постанова эта будет касаться обязательного перевода РОССИЙСКИХ фильмов.
А то ведь мы тупые, без переводчика русский язык не понимаем...
Люди, будьте добрее, а то задолбали уже!
Ты не прав. С чего ты взял, что за второй пункт не с Тернополя проголосовали?
Ваши права
Социальные закладки