Языковая проблема - 3D

[ALKA]

ви напевне не сприймаєте українську, тому вам здається що спілкування беземоційне.
так що таки імхо.

оно при мне останется.

[minor]

Вы только не обижайтесь , но во всем какое-то специальное противостояние русскому видится.
Ну логично ведь "и" в русском это "и" в украинском.
Нет - "и" в украинском это "Ы" по русски. А вам, русские, вместо вашего "и" нате "I", чтобы вы репу чесали.

У них теперь еще и две буквы "г". В два раза больше, чем у москалей!

[DDDDAS]

я похож на обидевшегося ? а к моему нику надо прибавить три буквы -IOS....

так були схожі,
виходить IOSALKA, що це означає?

[KATERINA_KOTIA]

людина, що бачить в кожному слові ознаки сексуального підтексту, має дуже серйозні сексуальні комплекси, причину яких необхідно шукати в ранньому дитинстві.
може батько був домінуючим..........

Гггг )))) Минор не упоминал, с каким конкретно словом рифмуется ))

[ALKA]

людина, що бачить в кожному слові ознаки сексуального підтексту, має дуже серйозні сексуальні комплекси, причину яких необхідно шукати в ранньому дитинстві.
може батько був домінуючим..........

эээээ...кто нибудь переведите человеку что такое дрыстос...вы не в нашей стране живете ?

[DDDDAS]

Вы только не обижайтесь , но во всем какое-то специальное противостояние русскому видится.
Ну логично ведь "и" в русском это "и" в украинском.
Нет - "и" в украинском это "Ы" по русски. А вам, русские, вместо вашего "и" нате "I", чтобы вы репу чесали.

чому росіянам постійно здається, що все що роблять українці, роблять в піку росіянам?
повірте, ви нам не настільки важливі.
між іншим в російській мові до революції, літера "І" також вживалась.

[minor]

людина, що бачить в кожному слові ознаки сексуального підтексту, має дуже серйозні сексуальні комплекси, причину яких необхідно шукати в ранньому дитинстві.
може батько був домінуючим..........

Юноша с широким кругозором, а где ты там сексуальный подтекст нашел?

[DDDDAS]

Гггг )))) Минор не упоминал, с каким конкретно словом рифмуется ))

гггггг у мінора це не вперше.
томі мені відомо що у нього і як римується.

[ALKA]

так були схожі,
виходить IOSALKA, що це означає?

не ну с осознанием прочитанного у вас напряг.Где я писал что буквы надо поставить впереди ?

[minor]

гггггг у мінора це не вперше.

Ты готов подтвердить свои слова цитатой, или это очередной твой пук в воду? )

[magentis]

чому росіянам постійно здається, що все що роблять українці, роблять в піку росіянам?
повірте, ви нам не настільки важливі.
між іншим в російській мові до революції, літера "І" також вживалась.

Русский язык, если в нем нет слов, заимствует из иностранного языка. Без проблем.
Украинский язык, если в нем нет слов, заимствует из иностранного языка, но только если это не заимствовано русскими.
Вот примерно и вся разница наших подходов.

[DDDDAS]

У них теперь еще и две буквы "г". В два раза больше, чем у москалей!

добавлення твердої "Г" це просто приведення лексики до фонетики, тому що в українській мові є слова які вимовляються з твердою "Г": ганок, гава, тощо.

[Юлия_В]

Вопрос от тупого россиянина. А по какому принципу в украинской мове различаются "и" и "i" ?

"и" в украинском языке читается как "Ы", а "i" - как "и". Например, слово "крихiтка" (крошка) будет звучать как "крыхитка".
Кстати, в русском языке буква "i" исчезла после революции, а из украинского исчезла "ы" (согласно украинскому правописанию "кулишовке"), но зато употреблялась буква "ё" (ёму, слёзою, тёхнув, народнёго)!

[KATERINA_KOTIA]

гггггг у мінора це не вперше.
томі мені відомо що у нього і як римується.

Це - шо? ))
Ты сам нехорошее слова додумал, так что :"людина, що бачить в кожному слові ознаки сексуального підтексту, має дуже серйозні сексуальні комплекси.." ))

[DDDDAS]

Русский язык, если в нем нет слов, заимствует из иностранного языка. Без проблем.
Украинский язык, если в нем нет слов, заимствует из иностранного языка, но только если это не заимствовано русскими.
Вот примерно и вся разница наших подходов.

наприклад.
тільки не приводьте абсурдних висловів, придуманих українофобами.

[DDDDAS]

Ты готов подтвердить свои слова цитатой, или это очередной твой пук в воду? )

цитату з "мінісу" я тобі не приведу.
взагалі з тобою спілкуватись не маю бажання, тому що гидко.
вільний.

[DDDDAS]

Це - шо? ))
Ты сам нехорошее слова додумал, так что :"людина, що бачить в кожному слові ознаки сексуального підтексту, має дуже серйозні сексуальні комплекси.." ))

це - те.
я знаю що пишу відносно мінора.
нажаль через модерацію я не маю змоги написати, що я думаю відносно нього.

[magentis]

наприклад.
тільки не приводьте абсурдних висловів, придуманих українофобами.

ОКей.
Давайте по фонетике.
Итак

тільки не приводьте

как фонетически - тилькы не прыводьте. Мне по русски сказать (нерусскую фразу) - "тильки не приводьте" и то легче, чем "тилькы не прыводьте". Язык мой борется с мозгом в силу привычки.

[Юлия_В]

за моєю логікою ім'я АЛКА - жіноче.

А то, что ник написан заглавными буквами, не наводит на мысль, что это - аббревиатура?

[DDDDAS]

ОКей.
Давайте по фонетике.
Итак как фонетически - тилькы не прыводьте. Мне по русски сказать (нерусскую фразу) - "тильки не приводьте" и то легче, чем "тилькы не прыводьте". Язык мой борется с мозгом в силу привычки.

я мав на увазі вашу фразу, щодо запозичення слів, що у українську не запозичають слова, якщо вони вже запозичені в російську.
приведіть приклади.

щодо "тільки не приводьте", фонетично на російській - "тилькы не прыводьте".
це справа часу, через деякий час спілкування все стає на своє місце.