Языковая проблема - 3D

[Че Бурашка]

Не смущает. Если человек не способен учиться, на языке своей страны(пусть и не совсем родном)
то может и не стоит его заставлять ??? Получается что,те студенты которые приезжают к нам учится из самых забитых стран, умнеее наших детей, занимающихся с репетиторами!?? В стране остро не хватает рабочих профессий! ))) Теперешние врачи, когда то ,учились на своем родном языке, я не вижу потрясающих знаний у них...Так что язык обучения, не совсем важен, в том подтексте, в котором вы хотите представить русский язык как второй...

алтыныч, ты понимаешь разницу между иностранным студентом и гражданином страны?

[Че Бурашка]

Я считаю это нормальным. Большинство из теперешних радетелей русс. языка, не являются прямыми носителями такового. Дедушки и бабушки когда то приехали сюда украиноязычными, а дети ихние почему то так гордятся тем, что они якобы чисто русские...Ниче страшного, надо когда то возвращаться к своим корням...Я часто по работе, бываю во многих домах, квартирах и за 20 лет и вижу эту картину, элементарного выпендрежа на языковом уровне. Забавно наблюдать, когда мама разговаривает с сыном на украинском, а он, с родным человеком на русском...и это в прецентах 80-ти моих наблюдений...Не хотят быть украинцами, хотят быть шляхтой!Так что вы меня не убедили в нужности русского как второго...

<поперхнулся чаем>
Алтын, а что это за зверь такой - прямой носитель языка?

[Че Бурашка]

Далася тут декому розмова на українській! Вам стане легше від того,що частина форуму перейда на державну? Чт то, аби так,понтанутися? Вже казали тут,що рос мова-мова спілкування в Одесі.

умоляю, перейди обратно на русский.
твой украинский ничего кроме желости не вызывает.
"розмова на українській", my ass

[Kolya_B]

умоляю, перейди обратно на русский.
твой украинский ничего кроме желости не вызывает.
"розмова на українській", my ass

Да ладно. Это типичный "прямой носитель языка".

[Че Бурашка]

Да ладно. Это типичный "прямой носитель языка".

ты еще скажи - прямоходящий

[frion]

ну тогда расскажите в каком украинском словаре вы нашли слово "что"

А где вы нашли в сообщении оппонента слово "что"? Может оборот "Чи то..." (рус. - "или"), в котором была допущена опечатка приняли за "Что"?

Тут лучше берите пример с Че - он хоть правильное замечание сделал:

"розмова на українській"

[Че Бурашка]

А где вы нашли в сообщении оппонента слово "что"? Может оборот "Чи то..." (рус. - "или"), в котором была допущена опечатка приняли за "Что"?

Тут лучше берите пример с Че - он хоть правильное замечание сделал:

Чт то - может и опечатка, но общее впечатление она только дополняет.
да и не к месту там никакие "чи то", в контексте.

[sergey007]

эк ее вставило.
ну, у меня двоюродный брат тоже работал долгое время официантом и администратором в грузинском ресторане в центре Киева, сам родом из украиноязычного села. за пару месяцев русским овладел без акцента - джигитам мова почему-то тоже на работе не нужна.

Неплохо бы всем джигитам вернутся к более привычному занятию, пасти овец, причем на прекрасных склонах Кавказа.

[Sklif]

Неплохо бы всем джигитам вернутся к более привычному занятию, пасти овец, причем на прекрасных склонах Кавказа.

  Показать скрытый текст

съезди, предложи.

http://odessa.restoranchik.com.ua/place/kafe-u-samvela-odessa-shevchenko-prosp-31a.html

потом расскажешь, если сможешь

[sergey007]

умоляю, перейди обратно на русский.
твой украинский ничего кроме желости не вызывает.
"розмова на українській", my ass

Че, а для тебя новость, что огромное количество украинцев, к сожалению говорит на суржике? Это все последствия, русификации Украины и пока это искоренить не возможно. Но пройдут годы....))

[Че Бурашка]

Неплохо бы всем джигитам вернутся к более привычному занятию, пасти овец, причем на прекрасных склонах Кавказа.

ресторан хороший, кухнея отличная, обслуга на высоте.
люблю кавказскую кухню.
му же друзья с Грузией, нет? кого бандитов из России выслали - приютили.

[sergey007]

  Показать скрытый текст

съезди, предложи.

http://odessa.restoranchik.com.ua/place/kafe-u-samvela-odessa-shevchenko-prosp-31a.html

потом расскажешь, если сможешь

Ты меня считаешь за безмозглым идиотом? Или держишь за человека, которому нефиг больше делать? Это должна быть политика государства и рано или поздно мы к этому придем.

[Че Бурашка]

Че, а для тебя новость, что огромное количество украинцев, к сожалению говорит на суржике? Это все последствия, русификации Украины и пока это искоренить не возможно. Но пройдут годы....))

угу. а почему мне, русифицированному по самое не балуй это режет глаз, а идеологические украинцы на полном серьезе так пишут?
опять эсесесер виноватый?

[Че Бурашка]

Ты меня считаешь за безмозглым идиотом? Или держишь за человека, которому нефиг больше делать? Это должна быть политика государства и рано или поздно мы к этому придем.

от тебя ничего не скроешь!

[sergey007]

ресторан хороший, кухнея отличная, обслуга на высоте.
люблю кавказскую кухню.
му же друзья с Грузией, нет? кого бандитов из России выслали - приютили.

Прикольно получилось))
Да, мы друзья, но лучше дружить домами, а не запустить их к себе в дом, а потом они начнут решать, как мне в нем жить.

[Sklif]

Ты меня считаешь за безмозглым идиотом? Или держишь за человека, которому нефиг больше делать? Это должна быть политика государства и рано или поздно мы к этому придем.

Т.е. государство, которому нефиг делать, должно проводить безмозглую и идиотическую политику?

Прикольно получилось))

[Че Бурашка]

Прикольно получилось))
Да, мы друзья, но лучше дружить домами, а не запустить их к себе в дом, а потом они начнут решать, как мне в нем жить.

ну, не иди к ним работать, делов-то.
брату пришлось еще немного и грузинский выучить, чтобы правильно ориентироваться в блюдах.
девушка, перешедшая на украинский после поездки в Прикарпатье повесилась бы наверное от такого беспредела.

[sergey007]

Т.е. государство, которому нефиг делать, должно проводить безмозглую и идиотическую политику?

Не включай дурака, тебе это не идет.
Разговор о том, что я ворвавшись в ресторан размахивая кулаками, буду идиотом. Германия, Франция, Великобритания не считает решение схожей проблемы, "безмозглой и идиотической политикой", о чем ты прекрасно осведомлен.

[sergey007]

ну, не иди к ним работать, делов-то.
брату пришлось еще немного и грузинский выучить, чтобы правильно ориентироваться в блюдах.
девушка, перешедшая на украинский после поездки в Прикарпатье повесилась бы наверное от такого беспредела.

Было бы логичнее, если бы эти джигиты попытались выучить украинский.

[Dema]

чтобы что-то потерять, надо что-то получить.
ты внимательно читал что запостил?

вышли Елене копеечку, поездка в Прикарпатье сломала ей судьбу.

Политические репрессии...