Языковая проблема... Проблема ли?

[lens]

Шекспир по-русски - это уже не Шекспир.

Erasmus, я, честно говоря, какое-то время воспринимала Ваши сообщения в этой теме как тонкий юмор. Но то ли Ваш юмор для меня слишком тонок, то ли Вы в упор не хотите видеть очевидных вещей. Излагаю ситуацию. Типичную. Одесский ребенок из нормальной одесской семьи, в которой думают и говорят по-русски. Ребенок идет в украинскую школу, коих в городе сейчас большинство. Преподавание по-украински ведут учителя, которые думают и говорят по-русски. Преподают в том числе и Пушкина - в переводе на украинский - детям, которые думают и говорят по-русски. Вы и правда не видите маразма в этой ситуации?

[Седьмой]

Стихи либо в оригинале, либо вообще никак.

Языковой проблемы нет. Есть проблема людей, которые эту проблему выдумали и тех, кто носится с ней как с писаной торбой. Кому охота покричать валяйте на безлюдный пляж с текстом Конституции Украины под мышкой.

Пришел, увидел, рассудил

[ALKA]

Вот он ключ к мистической оторванности Эразмуса.

то ли Вы в упор не хотите видеть

Хотя для того чтобы Увидеть надо здесь жить а не читать мифических друзей в газете "Дейли Хайфа"

[!PUNISHER!]

Erasmus, Вы и правда не видите маразма в этой ситуации?

вероятно не видит,но думает тоже по русски)

[Kertis]

"Статус государственного языка" - это такой себе Грааль, хвилософский камень....
Как только его найдут - сразу всё станет круто и рулезно, а пока не нашли - можно неслабо проспонсировать "экспедиции по поиску" - и освоить немало средств под это дело.
Чем дольше ищешь - тем больше денюжек, расчет прост.

А результат - он никому не нужен.

[Mufasa]

Скажите мне, пожалуйста, Gloomy Wolf, вы ведь здравомыслящий человек, зачем вам лично нужно придание русскому языку статуса государственного?

Скажите мне, пожалуйста, Erasmus, вы ведь здравомыслящий человек, зачем вам лично нужно придание украинскому языку статуса государственного?

[almagor]

"Статус государственного языка" - это такой себе Грааль, хвилософский камень....
Как только его найдут - сразу всё станет круто и рулезно, а пока не нашли - можно неслабо проспонсировать "экспедиции по поиску" - и освоить немало средств под это дело.
Чем дольше ищешь - тем больше денюжек, расчет прост.

А результат - он никому не нужен.

Таких "философских камней", к сожалению, предостаточно...
Это и языковой вопрос (Янукович), и вклады сбербанка (Тимошенко), и честные суды (Ющенко).
Это все не надуманные вопросы, это вопросы реально волнующие людей.
Проблема в том , что подонки от власти (многие кстати имеют дома в пределах одного дачного поселка и неплохо ладят в неофициальной обстановке) сделали из них "философский камень".
Надеюсь что еще при добром здравии застану пресловутую "точку кипения", когда на обещания Ющенок, Тимошенко , Януковича и прочих рука будет тянуться не к избирательному бюлетню, а к автомату ...
Лучше ужасный конец, чем ужас без конца.

[Kertis]

Скажите мне, пожалуйста, Erasmus, вы ведь здравомыслящий человек, зачем вам лично нужно придание украинскому языку статуса государственного?

Кажись вы не совсем здраво размышляете) Украинский язык уже давно государственный.

[Mufasa]

Кажись вы не совсем здраво размышляете) Украинский язык уже давно государственный.

Вполне здраво. Кому-то ведь нужен был статус украинского как государственного? Вот я и спрашиваю - зачем?

[Kertis]

Таких "философских камней", к сожалению, предостаточно...
Это и языковой вопрос (Янукович), и вклады сбербанка (Тимошенко), и честные суды (Ющенко).
Это все не надуманные вопросы, это вопросы реально волнующие людей.
Проблема в том , что подонки от власти (многие кстати имеют дома в пределах одного дачного поселка и неплохо ладят в неофициальной обстановке) сделали из них "философский камень".
Надеюсь что еще при добром здравии застану пресловутую "точку кипения", когда на обещания Ющенок, Тимошенко , Януковича и прочих рука будет тянуться не к избирательному бюлетню, а к автомату ...
Лучше ужасный конец, чем ужас без конца.

Ну почему все любят стрелками кидаться? Вот я придумал, так тут же сплагиатили. Честные суды реальная потребность.
Вклады и русский язык, брехня одного уровня. Первое вернуть невозможно, второе - проблемы не существует. Русский язык является проблемой только у руссоозабоченных. Просто дурная спесь.
Этим поразительным проявлением национального чванства и спеси, они отмечаются ещё в средневековых трактатах о нравах и обычаях московитов, малороссов.
Чванятся попы и генералы, чванится простой народ уже ушедшим могуществом, начальники и писатели, вокруг все плюются, а они продолжают вариться с собственном протухшем бульоне самодовольства и спеси.

[Mufasa]

Сопротивление вытеснению родного языка из родного города, где он всегда был распространен - дурная спесь??

Я бы сказал, кто вы на самом деле, если бы не модератор.

[Kertis]

Сопротивление вытеснению родного языка из родного города, где он всегда был распространен - дурная спесь??

Именно, дурная спесь. Потому что никто ничего не вытесняет.

Я бы сказал, кто вы на самом деле, если бы не модератор.

Так скажи, боишься что ли? Я вот всегда говорю то что думаю. А вы чванитесь))) "я бы сказал"

[!PUNISHER!]

Я бы сказал, кто вы на самом деле, если бы не модератор.

оно того не стоит,все и так это давно знают,только новичкам в диковинку)

[Mufasa]

Именно, дурная спесь. Потому что никто ничего не вытесняет.

Меня всегда поражала эта черта свидомитов - нагло врать, глядя в глаза.

[Kertis]

Меня всегда поражала эта черта свидомитов - нагло врать, глядя в глаза.

Любезный, вы уж или штаны оденьте, или крест снимите. Наклеивание ярлыков, это всё на что вы способны. Вы обозлились, аргументы кончились, того и гляди мат пойдёт. Отдохните до завтра

[Mufasa]

Во-первых, я вам не "любезный", а во-вторых, не говорите мне, что делать, и я не скажу, куда вам пойти.

[lens]

Русский язык является проблемой только у руссоозабоченных. Просто дурная спесь. Этим поразительным проявлением национального чванства и спеси, они отмечаются ещё в средневековых трактатах о нравах и обычаях московитов, малороссов.
Чванятся попы и генералы, чванится простой народ уже ушедшим могуществом, начальники и писатели, вокруг все плюются, а они продолжают вариться с собственном протухшем бульоне самодовольства и спеси.

Аргументируете? Или предпочтете и дальше вариться в собственном бульоне (далее по Вашему рецепту)?

[kiti]

Именно, дурная спесь. Потому что никто ничего не вытесняет.

Нда... Я уже признавалась раньше, что тоже разделяла Ваше мнение... Но тогда у моего сына не было еще таких предметов, как алгебра, геометрия, физика и т.д.До появления этих предметов мы вполне могли переварить на укр. всякие там "життя и Украина" и всякое такое) Да и он до этого не особо возмущался. Особенно его бесит преподавание на укр. основ черчения( они есть в курсе рисования). Возмущению нет предела. А ведь в начальной школе он считал себя украинцем))) А теперь одесситом)))

[Dam]

Технический украинский ужасен... Вернее его вообще нет по сути... Все придумывают на лету.

[Kertis]

Аргументируете? Или предпочтете и дальше вариться в собственном бульоне (далее по Вашему рецепту)?

Это моё мнение, аргументы в том посту чуть ниже. Тем не менее это довело до слёз несчастного новичка. Вы как? В порядке?