Языковая проблема... Проблема ли?

[MAG_MAGISTR]

А хто ненавидить російську мову!?
Просто більшість не бачать сенсу у введенні другої державної.... але час покаже..... точніше референдум!
Якщо наші політики все таки проведуть його!

[Select]

А хто ненавидить російську мову!?
Просто більшість не бачать сенсу у введенні другої державної.... але час покаже..... точніше референдум!
Якщо наші політики все таки проведуть його!

не скоро - это факт. а то впереди еще и президенсткие выборы, надо же что-то людям обещать

[Sasha!]

Sasha!, мені цікаво як це: стосується цього:

Та Боже ж мой! /вздыхает/
Сегодня рисуется государтсво Украина: одна культура (пысанкы, вышиванки, трио бандуристов..) и один государственный и основной язык.
Этот язык по сути притягивают за уши - называя его основным языком общения. Все остальное - языки нацменьшинств.
В реале все несколько иначе - дабы сделать русский языком нацменьшинств, его нужно убить в сей стране. 90% хотябы убить.
Открыть болгарскую школу у нас в 100 раз проще, чем русскую...
Зайти в увк "интеллект" да поговори с директором...

Коли референдум закінчиться не на користь російської як другої державної

от фантазер

[YOKO]

он не может закончиться чем-то другим. врядли в нашей стране более 50% настолько ненавидят этот язык, чтоб отказать ему в статусе второго государственного

А до чого тут взагалі ненависть?!
Як я наприклад можу ненавидіти російську мову, якою спілкуюся мабуть половину часу?

Просто ДЕРЖАВНИЙ СТАТУС РОСІЙСЬКОЇ, мені і ще багатьом мільйонам українців НЕ ПОТРІБЕН.

не скоро - это факт. а то впереди еще и президенсткие выборы, надо же что-то людям обещать

Не перестаю захоплюватися героїзмом деяких людей!
Це з треба, так самовіддано топтатися на граблях, навіть розуміючи, що це усього лиш граблі...

[Select]

Просто ДЕРЖАВНИЙ СТАТУС РОСІЙСЬКОЇ, мені і ще багатьом мільйонам українців НЕ ПОТРІБЕН.

я не понимаю почему нет? вам что хуже станет? проблемы решится и все будут довольны, так почему бы не поддержать?

[YOKO]

я не понимаю почему нет? вам что хуже станет? проблемы решится и все будут довольны, так почему бы не поддержать?

Повтрюю ще раз, а ти спробуй зрозуміти - НЕ ПОТРІБЕН НАМ СТАТУС.
Я голосую лише за те, що цікавить мене. Статуси якихось там мов, мені як зайцю стоп-сигнал.
Що має МЕНЕ мотивувати проголосувати за те, що потрібно ТОБІ?

[Select]

Повтрюю ще раз, а ти спробуй зрозуміти - НЕ ПОТРІБЕН НАМ СТАТУС.

не нам, а вам. не понять мне никогда такой принципиальности, но это ваше право

[Невмирущенко-Цвях]

это у украинских детей нынче вместо бабы яги и кощея бессмертного.

и кстати мне здесь довелось читать, что как это русские не понимают украинский. ребят, да как вас понять если половина слов в вашем языке польские или немецкие. мне лично болгарский легче понять, чем украинский.

Поинтересйтесь сколько иностранных слов в русском языке...в новом словаре иностранных слов около - 9000
http://www.vashakniga.ru/book.asp?id=229220&rbr=25. в словаре Даля -45 тыс.слов... причем много из них устаревшие, диалектные и редкоиспользуемые... В современно украинском орфографическом словаре - 143 тыс. слов. Русский язык беднее украинского. На одно слово - несколько понятий. В украинском языке такое встречается крайне редко. Сравните - русское СЧИТАЮ - украинское ВВАЖАЮ, РАХУЮ, ЛІЧУ... и таких примеров можно привести множество
...оставшиеся слова заимствованы угро - финнами (мерей, муромой, весью, чудью. печерой и мещерой) и крещеными татарами из Московского улуса из церковнославянского и русинского(древнеукраинского)...так он собственноговоря и появился на свет - "великий и могучий..."
А болгарский потому и легче понять, что церковнославянский это древнеболгарский... Так. что "русский" язык, по многим показателям, ближе к южнославянским языкам, чем к восточнославянским

[Randomplay]

Просто більшість не бачать сенсу у введенні другої державної....

Ох, уж эта безапелляционность. "Бiльшiсть", и ни как иначе...
Давайте проведём референдум и закроем вопрос о том, у кого большинство.
Не треба казати "гоп", доки не перестрибнеш...

Повтрюю ще раз, а ти спробуй зрозуміти - НЕ ПОТРІБЕН НАМ СТАТУС.
Я голосую лише за те, що цікавить мене. Статуси якихось там мов, мені як зайцю стоп-сигнал.
Що має МЕНЕ мотивувати проголосувати за те, що потрібно ТОБІ?

Действительно, что мы тут фекалиями по древу - надо вот так просто, в стиле Йоко: Давайте нам в Одессу русский язык, и живите в своей Украине как хотите, хоть на древнеарамейском разговаривайте...
YOKO-style of living - rules!...

[St-Andre]

сколько иностранных слов в русском языке ... так он появился на свет - "великий и могучий..."

В английском языке, собственно английских слов - около 25%. Все остальные - заимствованы. Главное - не откуда взялись слова, а что из них вытворяют : по-английски отлично написано всё, от поэзии до науки с философией ; по-русски - былины да романы да поэмы. Да к тому же и переложено так многое или на музыку или в технологию или на экран.
Вот когда что-нибудь значительное появится по-украински, и этот язык можно будет назвать "великим и могучим". "Великость"-то - не в языке заключается, а в том, что на нём слагается.

[Erasmus]

В английском языке, собственно английских слов - около 25%. Все остальные - заимствованы. Главное - не откуда взялись слова, а что из них вытворяют : по-английски отлично написано всё, от поэзии до науки с философией ; по-русски - былины да романы да поэмы. Да к тому же и переложено так многое или на музыку или в технологию или на экран.
Вот когда что-нибудь значительное появится по-украински, и этот язык можно будет назвать "великим и могучим". "Великость"-то - не в языке заключается, а в том, что на нём слагается.

Появилось и появляется. Вы бы удосужились поинтересоваться.

[scorpus]

В английском языке, собственно английских слов - около 25%. Все остальные - заимствованы. Главное - не откуда взялись слова, а что из них вытворяют : по-английски отлично написано всё, от поэзии до науки с философией ; по-русски - былины да романы да поэмы. Да к тому же и переложено так многое или на музыку или в технологию или на экран.
Вот когда что-нибудь значительное появится по-украински, и этот язык можно будет назвать "великим и могучим". "Великость"-то - не в языке заключается, а в том, что на нём слагается.

Сейчас опять скажут, что задавили и не дали....

[scorpus]

Появилось и появляется. Вы бы удосужились поинтересоваться.

Почему многие не замечают? А что появилось и появляется?

[Невмирущенко-Цвях]

Почему многие не замечают? А что появилось и появляется?

сходите в магазин украинской книги и поглядите, если интересно

[Select]

В английском языке, собственно английских слов - около 25%. Все остальные - заимствованы. Главное - не откуда взялись слова, а что из них вытворяют : по-английски отлично написано всё, от поэзии до науки с философией ; по-русски - былины да романы да поэмы. Да к тому же и переложено так многое или на музыку или в технологию или на экран.
Вот когда что-нибудь значительное появится по-украински, и этот язык можно будет назвать "великим и могучим". "Великость"-то - не в языке заключается, а в том, что на нём слагается.

на все 100% согласна. я уже говорила, что в школе на уроках русского языка изучают "войну и мир". "мастер и маргариту" и т.п. великие произведения, а на уроках украинского - как плохие паны обежали хороших крестьян, других тем у них или нет, или их в школе не учат

[Невмирущенко-Цвях]

В английском языке, собственно английских слов - около 25%. Все остальные - заимствованы. Главное - не откуда взялись слова, а что из них вытворяют : по-английски отлично написано всё, от поэзии до науки с философией ; по-русски - былины да романы да поэмы. Да к тому же и переложено так многое или на музыку или в технологию или на экран.
Вот когда что-нибудь значительное появится по-украински, и этот язык можно будет назвать "великим и могучим". "Великость"-то - не в языке заключается, а в том, что на нём слагается.

Так англичане и не претендуют на великое единство германоязычных народов... Писали, пишут и писать будут Великое на украинском языке... Просто у каждого свое понятие о "величии"

[Невмирущенко-Цвях]

на все 100% согласна. я уже говорила, что в школе на уроках русского языка изучают "войну и мир". "мастер и маргариту" и т.п. великие произведения, а на уроках украинского - как плохие паны обежали хороших крестьян, других тем у них или нет, или их в школе не учат

скорее не учат

[MAG_MAGISTR]

как плохие паны обежали хороших крестьян, других тем у них или нет, или их в школе не учат

Як погані пани ображали хороших селян вивчають на уроках історії.... і то це більше за рядянських часів

[Erasmus]

на все 100% согласна. я уже говорила, что в школе на уроках русского языка изучают "войну и мир". "мастер и маргариту" и т.п. великие произведения, а на уроках украинского - как плохие паны обежали хороших крестьян, других тем у них или нет, или их в школе не учат

А Шекспира вы на каком языке учили?
Как здесь не вспомнить Базарова. Пушкин был военным?

[Select]

скорее не учат

тогда минус нашему минобразованию, которое отбивает у детей любовь к украинской литературе. и еще минус мой преподовательнице украинского, которая любила рассказать как в Польше по-мойму (страну не помню, могу ошибаться) ненавидят русских и как хорошо относятся к украинцам. увольнят надо преподователей за разжигание межнациональной неприязни