Тема: Языковая проблема в Украине - II

Закрытая тема
Страница 3671 из 3883 ПерваяПервая ... 2671 3171 3571 3621 3661 3669 3670 3671 3672 3673 3681 3721 3771 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 73,401 по 73,420 из 77651
  1. Вверх #73401
    Политический аналитик
    Аватар для Sklif
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    29,643
    Репутация
    16961
    Цитата Сообщение от Angelinushka Посмотреть сообщение
    Разницу между разговорным стилем и жаргоном понимаешь или нет? Балабол - да, это разговорная форма слова "балаболка", которое, кстати, не имеет словарной пометы "разг".
    угу... по Ожегову именно так... ждем толкование "чиксы"
    Устал от всех… Хочу пожить немного один. [I](с) изобретатель водородной бомбы[/I]


  2. Вверх #73402
    Не покидает форум Аватар для sergey007
    Пол
    Мужской
    Возраст
    57
    Сообщений
    25,673
    Репутация
    20524
    Цитата Сообщение от sklif Посмотреть сообщение
    угу... по Ожегову именно так... ждем толкование "чиксы"
    Выбирай, что тебе ближе.
    "что слово "чикса" является "русифицированным" заимствованием американского слова "chick", которое имеет значение "цыпочка" (соотв. chicks=цыпочки). Тут, что называется, все понятно, да и герои моего любимого американского сериала "Бивис и Баттхед", тоже неоднократно называли девушек именно этим словом (переводчик переводил "chicks" как "чувих", "цыпочек", "телок" и т.д.)@
    "Chica" по-испански обозначает "девчушку, девушку, служанку".

  3. Вверх #73403
    Не покидает форум Аватар для Angelinushka
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    8,198
    Репутация
    7278
    Цитата Сообщение от sergey007 Посмотреть сообщение
    Выбирай, что тебе ближе.
    "что слово "чикса" является "русифицированным" заимствованием американского слова "chick", которое имеет значение "цыпочка" (соотв. chicks=цыпочки). Тут, что называется, все понятно, да и герои моего любимого американского сериала "Бивис и Баттхед", тоже неоднократно называли девушек именно этим словом (переводчик переводил "chicks" как "чувих", "цыпочек", "телок" и т.д.)@
    "Chica" по-испански обозначает "девчушку, девушку, служанку".
    Так это английский жаргон! В русском - чистый варваризм. Испанское слово тут тобой за уши притянуто. А тебя не об этом спрашивали)) Мда, Бивис и Баттхед твои любимые персонажи - вот так признание)))
    Well, show me the way
    To the next whiskey bar...

  4. Вверх #73404
    Не покидает форум Аватар для madbut
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    9,136
    Репутация
    3254
    Цитата Сообщение от sergey007 Посмотреть сообщение
    Выбирай, что тебе ближе.
    "что слово "чикса" является "русифицированным" заимствованием американского слова "chick", которое имеет значение "цыпочка" (соотв. chicks=цыпочки). Тут, что называется, все понятно, да и герои моего любимого американского сериала "Бивис и Баттхед", тоже неоднократно называли девушек именно этим словом (переводчик переводил "chicks" как "чувих", "цыпочек", "телок" и т.д.)@
    "Chica" по-испански обозначает "девчушку, девушку, служанку".
    подтвердил уровень

  5. Вверх #73405
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Харьков
    Сообщений
    2,747
    Репутация
    2936
    Цитата Сообщение от sergey007 Посмотреть сообщение
    Вот здесь ты прав как никогда. Воровство, сейчас его главная тема)))
    А главная тема Ющенко была доразвалить УССР и рассорить граждан страны и опустить,а не поднять уровень граждан до уровня захолустного галичанского села.Опустить легче,чем поднять!!!
    Но дядя Сэм не очень оценил его "заслуги" перед Госдепом и ......... отправил его в "забытьё"! Кому нужна ТАКая дебильная нацидеология??? Разве,что аналогичным гражданам.Мне лично по-дебильному существовать не хочется!Да и не заставят-схроном ошиблись!!!

  6. Вверх #73406
    Не покидает форум Аватар для sergey007
    Пол
    Мужской
    Возраст
    57
    Сообщений
    25,673
    Репутация
    20524
    Цитата Сообщение от madbut Посмотреть сообщение
    подтвердил уровень
    Ты вообще заметил, что это выдержка из статьи ? Или не важно?)))

  7. Вверх #73407
    Не покидает форум Аватар для Angelinushka
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    8,198
    Репутация
    7278
    Цитата Сообщение от sergey007 Посмотреть сообщение
    Ты вообще заметил, что это выдержка из статьи ? Или не важно?)))
    Статья немного ввела тебя в заблуждение)) Нельзя доверять всему, что гуляет на просторах интернета.
    Well, show me the way
    To the next whiskey bar...

  8. Вверх #73408
    Не покидает форум Аватар для sergey007
    Пол
    Мужской
    Возраст
    57
    Сообщений
    25,673
    Репутация
    20524
    Цитата Сообщение от Angelinushka Посмотреть сообщение
    Статья немного ввела тебя в заблуждение)) Нельзя доверять всему, что гуляет на просторах интернета.
    У Вас есть другая версия?
    Вот еще.
    Чикса , -ы, ж. (рэперы)
    значение: молодая девушка.
    пример текста: Чиксы любят тачки! • Дневник прикольной чиксы! • Эй, чикса, / послушай мои миксы / Будем танцевать. / Под RnB опять.
    происхождение: Англ. chick, букв. — цыпленок, в англ. сленге — цыпочка — молодая девушка.
    синонимы: тёлка.

  9. Вверх #73409
    Политический аналитик
    Аватар для Sklif
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    29,643
    Репутация
    16961
    Цитата Сообщение от Angelinushka Посмотреть сообщение
    Так это английский жаргон! В русском - чистый варваризм. Испанское слово тут тобой за уши притянуто. А тебя не об этом спрашивали)) Мда, Бивис и Баттхед твои любимые персонажи - вот так признание)))
    В русской языковой среде обсуждаемый термин относится к взаимопересекающимся арго, мягко говоря, неформалов - в основном приблатненных и гопоты.
    Думаю, вопрос исчерпан.
    Устал от всех… Хочу пожить немного один. [I](с) изобретатель водородной бомбы[/I]

  10. Вверх #73410
    Политический аналитик
    Аватар для Sklif
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    29,643
    Репутация
    16961
    Цитата Сообщение от sergey007 Посмотреть сообщение
    У Вас есть другая версия?
    Вот еще.
    Чикса , -ы, ж. (рэперы)
    значение: молодая девушка.
    пример текста: Чиксы любят тачки! • Дневник прикольной чиксы! • Эй, чикса, / послушай мои миксы / Будем танцевать. / Под RnB опять.
    происхождение: Англ. chick, букв. — цыпленок, в англ. сленге — цыпочка — молодая девушка.
    синонимы: тёлка.
    Проверяется легко.
    Берешь и называешь этим словом близкое и дорогое тебе существо женского пола ) тебе все объяснят.
    Устал от всех… Хочу пожить немного один. [I](с) изобретатель водородной бомбы[/I]

  11. Вверх #73411
    Не покидает форум Аватар для sergey007
    Пол
    Мужской
    Возраст
    57
    Сообщений
    25,673
    Репутация
    20524
    Цитата Сообщение от sklif Посмотреть сообщение
    Проверяется легко.
    Берешь и называешь этим словом близкое и дорогое тебе существо женского пола ) тебе все объяснят.
    К чему это?

  12. Вверх #73412
    Политический аналитик
    Аватар для Sklif
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    29,643
    Репутация
    16961
    Цитата Сообщение от sergey007 Посмотреть сообщение
    К чему это?
    К пониманию.
    Вот здесь словарь русских корней Гаршина.
    http://garshin.ru/linguistics/model/systematics/russian/russian_roots.html
    "Балабол" ты там найдешь легко.
    Т.е. изначальный вопрос Игоря
    А что это за слово такое, где его в русском языке найти можно?
    благополучно разрешен.
    Когда найдешь русское слово "чикса", я за тебя порадуюсь.
    Устал от всех… Хочу пожить немного один. [I](с) изобретатель водородной бомбы[/I]

  13. Вверх #73413
    Не покидает форум Аватар для sergey007
    Пол
    Мужской
    Возраст
    57
    Сообщений
    25,673
    Репутация
    20524
    Я уже порадовался за тебя, ты узнал новое слово)) Смотри на улице на него не откликнись)))

  14. Вверх #73414
    Постоялец форума
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса ( с 1.5 лет).
    Сообщений
    1,310
    Репутация
    291
    Цитата Сообщение от sergey007 Посмотреть сообщение
    Мы сейчас не о том, что она говорит, а как.Достаточно грамотно.
    Лучше неграмотно выразить здравую мысль,чем грамотно нести ахинею,как подвеяная Фарион.

  15. Вверх #73415
    Не покидает форум Аватар для Angelinushka
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    8,198
    Репутация
    7278
    Цитата Сообщение от sergey007 Посмотреть сообщение
    У Вас есть другая версия?
    Вот еще.
    Чикса , -ы, ж. (рэперы)
    значение: молодая девушка.
    пример текста: Чиксы любят тачки! • Дневник прикольной чиксы! • Эй, чикса, / послушай мои миксы / Будем танцевать. / Под RnB опять.
    происхождение: Англ. chick, букв. — цыпленок, в англ. сленге — цыпочка — молодая девушка.
    синонимы: тёлка.
    Я про испанское слово "девочка", которое тут притянуто за уши. sklif, в принципе, правильно написал. Невозможно провести никакой параллели между словами "чикса" и "балабол", т.к. они из разных слоёв языка и имеют разный стилистический окрас. Более того, слово "чикса" не зафиксировано ни в одном толковом словаре русского языка.
    Well, show me the way
    To the next whiskey bar...

  16. Вверх #73416
    Не покидает форум Аватар для sergey007
    Пол
    Мужской
    Возраст
    57
    Сообщений
    25,673
    Репутация
    20524
    Цитата Сообщение от Фруктлол Посмотреть сообщение
    Лучше неграмотно выразить здравую мысль,чем грамотно нести ахинею,как подвеяная Фарион.
    С этим никто не спорит, но сейчас разговор об другом.

  17. Вверх #73417
    Политический аналитик
    Аватар для Sklif
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    29,643
    Репутация
    16961
    Цитата Сообщение от sergey007 Посмотреть сообщение
    Я уже порадовался за тебя, ты узнал новое слово))
    Кстати, может тебе известны украинские корни этого слова? Как-никак, родной тебе язык - русский же нет, поэтому ты вполне мог зарапортоваться, что и сделал.
    Смотри на улице на него не откликнись)))
    Это, прошу прощения, юмор?
    Гм... использование тобой арго гопоты больше не удивляет - сложно требовать другого.
    Устал от всех… Хочу пожить немного один. [I](с) изобретатель водородной бомбы[/I]

  18. Вверх #73418
    Не покидает форум Аватар для sergey007
    Пол
    Мужской
    Возраст
    57
    Сообщений
    25,673
    Репутация
    20524
    Цитата Сообщение от Angelinushka Посмотреть сообщение
    Я про испанское слово "девочка", которое тут притянуто за уши. sklif, в принципе, правильно написал. Невозможно провести никакой параллели между словами "чикса" и "балабол", т.к. они из разных слоёв языка и имеют разный стилистический окрас. Более того, слово "чикса" не зафиксировано ни в одном толковом словаре русского языка.
    Возможно)) А слово достаточно недавно вошло в обиход, так что все впереди.

  19. Вверх #73419
    Цитата Сообщение от Angelinushka Посмотреть сообщение
    откуда эта "чикса" вообще в русском языке появилась!)))
    искаженное православное "шикса"
    Time is the only critic without ambition

  20. Вверх #73420
    Не покидает форум Аватар для sergey007
    Пол
    Мужской
    Возраст
    57
    Сообщений
    25,673
    Репутация
    20524
    Цитата Сообщение от sklif Посмотреть сообщение
    Кстати, может тебе известны украинские корни этого слова? Как-никак, родной тебе язык - русский же нет, поэтому ты вполне мог зарапортоваться, что и сделал.

    Это, прошу прощения, юмор?
    Гм... использование тобой арго гопоты больше не удивляет - сложно требовать другого.
    Не парься Склиф)) О еще одно слово из моего гопакского языка)))))


Закрытая тема
Страница 3671 из 3883 ПерваяПервая ... 2671 3171 3571 3621 3661 3669 3670 3671 3672 3673 3681 3721 3771 ... ПоследняяПоследняя

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения