Языковая проблема... Проблема ли?

[ЦинИк]

Ви і на заході відкритим текстом не почуєте.

Чув, не одноразово, одного разу навiть до бiйки ледь не дiйшло ...

[~Wlad~]

не факт. во Львове таксисты отказывались вести, когда к ним на русском обращались, но это был единственный пример

-Это ещё "мягко"! Хорошо, что не завезли для "разделки" в подвал в другом конце города...
Мне родственница рассказывала, как её с подругой, конда им было по 16 во львовском костёле чуть не отымели служки... повезло сбежать через алтарь, куда указала, вопреки церковным нормам, какая-то добрая женщина...

[Select]

-Это ещё "мягко"! Хорошо, что не завезли для "разделки" в подвал в другом конце города...
Мне родственница рассказывала, как её с подругой, конда им было по 16 во львовском костёле чуть не отымели служки... повезло сбежать через алтарь, куда указала, вопреки церковным нормам, какая-то добрая женщина...

больше негативных примеров не было. во Львове очень приколько сидеть в смешанных компаниях, когда половина на русском, половина на украинском. тем более приятно слушать грамотную украинскую речь от молодежи

[~Wlad~]

больше негативных примеров не было. во Львове очень приколько сидеть в смешанных компаниях, когда половина на русском, половина на украинском. тем более приятно слушать грамотную украинскую речь от молодежи

-Я вовсе не хочу буть понятым так. что во Львове живут исключительно "злые вуйки-вампиры"...
Но, следует отдать должное, там "антимоскальские" настроения доходят, порой, до абсурда и отражаются и на отношениях с Югом и Востоком Украины...
Кстати, обожаю и Львов, и тернополь, и Дрогобыч, местные кофейни и ресторанчики... и музеи, концертные залы тоже.
Но последние лет уж 5 там всё больше "отравленных" националь-дурманом, хотя по природе украинский народ - добрый и отходчивый... Всё меняется...

[Невмирущенко-Цвях]

дык все мовники Одессы это те кого кауровцы зацепили?

это малая часть...наиболее радикальная. но не самая боеспособная

[Невмирущенко-Цвях]

[QUOTE=Nezloi;1721233]В личке не пробовали договориться?

Вы разделяйте - украиноязычны в быту и украинцы по мирощущению. Очень много русскоязычных украинцев. комплиментарных к украинскому языку и не считающих, что должны теперь быть русскоязычными до споконвеков.

[Невмирущенко-Цвях]

-Это ещё "мягко"! Хорошо, что не завезли для "разделки" в подвал в другом конце города...
Мне родственница рассказывала, как её с подругой, конда им было по 16 во львовском костёле чуть не отымели служки... повезло сбежать через алтарь, куда указала, вопреки церковным нормам, какая-то добрая женщина...

Який жах!
Продайте цю історію Партії регіонів, вони добряче заплатять, а Тарас Чорнові роскаже її після вечірної "понюшки".

[~Wlad~]

Який жах!
Продайте цю історію Партії регіонів, вони добряче заплатять, а Тарас Чорнові роскаже її після вечірної "понюшки".

Я, вибачайте, переконаннями НЕ ТОРГУЮ (на відміну від декого)!..

[Невмирущенко-Цвях]

Я, вибачайте, переконаннями НЕ ТОРГУЮ (на відміну від декого)!..

Это кого это вы имеете ввиду?

[~Wlad~]

Это кого это вы имеете ввиду?

-Да не Вас вовсе, будьте спокойны!

[Vermout]

Какой Украинский из какой области является более близок к литературному Украинскому ?

[!PUNISHER!]

это малая часть...наиболее радикальная. но не самая боеспособная

мил.чел. так просвети нас темных где боеспособные мовники собираются.

[Невмирущенко-Цвях]

Какой Украинский из какой области является более близок к литературному Украинскому ?

Вроде бы из Черкасской и Полтавской

[Невмирущенко-Цвях]

мил.чел. так просвети нас темных где боеспособные мовники собираются.

Зубы лишние появились?

[Vermout]

Вроде бы из Черкасской и Полтавской

а как быть тогда с Львовом ?

[Sasha!]

Вроде бы из Черкасской и Полтавской

Полтавской. Только вот галичане не согласны - мол что было, то прошло.
Флаг Украины тоже не особо ВсеУкраинский

[!PUNISHER!]

Зубы лишние появились?

можно подробнее про зубы или это тонкий витиеватый ход укромовной мысли?

[Невмирущенко-Цвях]

а как быть тогда с Львовом ?

Из Юго-западного наречия в литературном языке присутствует где-то процентов двадцать. Краватка, цвях, дах - это всё оттуда

[Невмирущенко-Цвях]

можно подробнее про зубы или это тонкий витиеватый ход укромовной мысли?

это попытка выяснить мотивы вашего обостренного интереса

[Sasha!]

а как быть тогда с Львовом ?

вот так:

Вот, к примеру, как звучит фрагмент «лямента» (плача) Львовского ставропигиального братства, датированный 1609 годом: «Утяжелени естесмо мы, народ Русский, от народа Польского ярмом… чим бы толко человек жив быти могл, того неволен русин на прирожоной земли своей Русской уживати, в том-то русском Лвове».