Вот бы некоторым освоить народную мудрость: не рой другому яму, сам в нее ляжешь ....
Украинский язык сохранил СЛАВЯНСКИЕ названия месяцев.
http://ru.wikipedia.org/wiki/Славянские_названия_месяцев
Березень
Украинский: березень — март
Чешский: březen — март
Болгарский: брязок — апрель
Травень
Травень — Апрель или Май, время роста травы.
Украинский, белорусский: травень — май
Хорватский: travanj — апрель
Словенский: mali traven — апрель, veliki traven — май
Македонский: тревен — апрель
Болгарский: тръвен — май
Червень
Червень — Июнь или Июль[1], червоный.
Украинский: червень — июнь
Белорусский: чэрвень — июнь
Польский: czerwiec — июнь
Чешский: červen — июнь, červenec — июль
Болгарский: червеник — июнь, чръвенъ — июль
Липень
Липень — Июль или Июнь (у южных славян). Цветут липы.
Украинский: липень — июль
Белорусский: ліпень — июль
Литовский: liepa — июль
Польский: lipiec — июль
Хорватский: lipanj — июнь
Серпень
Серпень (также жнівень, жнівец) — Август или Июль (у южных славян), время жатвы.
Украинский: серпень — август
Польский: sierpień — август
Чешский: srpen — август
Хорватский: srpanj — июль
Словенский: mali srpan — июль, veliki srpan — август
Белорусский: жнiвень — август
Верхнелужицкий: žnjenc — август
Македонский: житар — июнь, жетвар — август
Болгарский: жетар, сърпен — июль
И т.д.
Русский язык, в отличие от украинского, славянских названий месяцев не сохранил.
Социальные закладки