Языковая проблема... Проблема ли?

[Sasha!]

тут вже говорилось про російськомовні пресу,телебачення,підручники,книги.....хто вам заважає?

тут вже говорилось хто заважає..

[Танюша ТТ]

А Вы все рассказали ? Для полноты картины Добавить не хотите ? ....27 лицей кажется ?
А 51-я ? типа "циганская гимназия"....еще один элемент...переводят элитные школы....

лицей - это то, что начинается после начальной школы, гимназия - после 9 ( или какого сейчас ? ) . Начальные классы - все-равно где.

Я выбрала 51 как раз из-за русского языка , больших размеров и меньшего количества людей Она точно не цыганская - обычная "советсткая" школа с биологическим уклоном, дети по биологии регулярно выигрывают олимпиады

[Gottik]

Яким чином відмовляються від Російської мови, та де зв'язок із шкодою для Української?

Хорошо, перевод школ на украинский, перевод русских классиков, различные постановления и квоты с таким-то процентом вещания радиостанций и телевизионных каналов, дубляж и титры (ладно, пусть для глухих в качестве сурдоперевода), официальные документы только на украинском назовём политкорректно не отказ, а "попытки вытеснения русского языка из сферы массового употребления". "Шкода"? Дети толком не знают ни русского, ни украинского языка. Будучи в жизни и семье русскоязычными, но обучаясь на украинском, грамотно в массе своей не умеют писать и выражаться ни на том, ни на другом. Вот вам и "шкода".

[Serega2007]

Уважаемый, Вы что вчера родились? В гос. учреждениях весь документооборот давно на мові

Так робітники держустанов ведуть документацію виключно Українською мовою, але це жодним чинов не заважає ім як Російськомовним громадянам звертатись в своїх особистих справах в усі держограни с заявами на Російській мові.

[Ant]

...
Таких как я "И" в данный момент на теме человек 10.
...

Меня еще добавьте! Просто украиноязычные посты приходится пролистывать.

[Dam]

лицей - это то, что начинается после начальной школы, гимназия - после 9 ( или какого сейчас ? ) . Начальные классы - все-равно где.

Все перепутали... Лицей после 9-го... 51-я это на Бреуса? Если да, то ну ее на фиг...

[Serega2007]

Хорошо, перевод школ на украинский, перевод русских классиков, различные постановления и квоты с таким-то процентом вещания радиостанций и телевизионных каналов, дубляж и титры (ладно, пусть для глухих в качестве сурдоперевода), официальные документы только на украинском назовём политкорректно не отказ, а "попытки вытеснения русского языка из сферы массового употребления". "Шкода"? Дети толком не знают ни русского, ни украинского языка. Будучи в жизни и семье русскоязычными, но обучаясь на украинском, грамотно в массе своей не умеют писать и выражаться ни на том, ни на другом. Вот вам и "шкода".

Це процес призвичаєння молодшого покоління - як майбутніх громадян держави к державній мові. Переклад Російських класиків - це дурощі, я з цим згоден. А квоти на телебаченні - це політика держави у боротьбі за збереження державної Української мови. Діти молодших класів - особливо в школах я кі повністю перейшли на мову, спокійно без проблем користуються нею під час навчання, а дома, якщо родина російськомовна користуються російською і нікто їм цього не забороняє.

[Танюша ТТ]

Все перепутали... Лицей после 9-го... 51-я это на Бреуса? Если да, то ну ее на фиг...

я еще "не доросла" - я в 3 классе 51 - на Толбухина, писала ж...
На Бреуса - есть 8, больше не знаю ...

Кстати , в чисто русскоязычной школе №51 украинский учат с первого класса и 5 раз в неделю. Куда уж больше...

[ALKA]

лицей - это то, что начинается после начальной школы, гимназия - после 9 ( или какого сейчас ? ) . Начальные классы - все-равно где.

Ой ли ? А приоритетное поступление....на примере 4-й гимназии первые три класса в 99-й потом экзамены...с 100% зачислением..."чужаков" не было если и были то единицы.

[Ириска]

Хорошо, перевод школ на украинский, перевод русских классиков, различные постановления и квоты с таким-то процентом вещания радио и телевизионных программ, дубляж и титры (ладно, пусть для глухих в качестве сурдоперевода) официальные документы только на украинском назовём политкорректно не отказ, а "попытки вытеснения русского языка из сферы массового употребления". "Шкода"? Дети толком не знают ни русского, ни украинского языка. Будучи в жизни и семье русскоязычными, но обучаясь на украинском, грамотно в массе своей не умеют писать и выражаться ни на том, ни на другом. Вот ваи и "шкода".

Чому не виникає питання з переводом зарубіжних письменників,Шекспіра, Бальзака, Байрона....
Ніхто не заважає вчитися добре,в мене ж непогано виходить.

[abrakadabra]

я еще "не доросла" - я в 3 классе 51 - на Толбухина, писала ж...
На Бреуса - есть 8, больше не знаю ...

Кстати , в чисто русскоязычной школе №51 украинский учат с первого класса и 5 раз в неделю. Куда уж больше...

а сколько часов русского в неделю?

[Танюша ТТ]

Ой ли ? А приоритетное поступление....на примере 4-й гимназии первые три класса в 99-й потом экзамены...с 100% зачислением..."чужаков" не было если и были то единицы.

Не совсем для этого топика - но у вас наверное нет в семье маленьких детей. В первый класс идут не в школу, а к Учителю. Терпят ради Учителя различные неудобства со школой ( то , что я выбрала правильно - подтвердило и выданое нашей учительнице звание заслуженной ) А дальше уже смотрят , куда перевести - к чему у ребёнка больше тяга обнаружится. Врядли сейчас есть люди, проучившиеся все 12 лет в одной школе...

[galserb]

ко мне Плиз, на одном из : японский, русский, английский или французский. Иными иностранными не владею.

Скажите пожалуйста, можно ли быть гражданином страны, язык значительной части населения которой для Вас иностранный? Или Вы пришлый?

[Танюша ТТ]

а сколько часов русского в неделю?

в первом и втором классе было поровну - дальше будет видно

различие школ - не в количестве часов, а в то, например, на каком языке читают математику и физику .. В моей - читают на русском , в 27 - читают на украинском

[abrakadabra]

Чому не виникає питання з переводом зарубіжних письменників,Шекспіра, Бальзака, Байрона....
Ніхто не заважає вчитися добре,в мене ж непогано виходить.

а Вы не обратили внимание, что Англия не обязывает читать Ромео и Джульетта на английском????? Вы-то на каком читали? признайтесь, что на русском.... При этом невеждой себя не считаете ))))
Вот и мы Шевченко на русском прочтем.

[abrakadabra]

Скажите пожалуйста, можно ли быть гражданином страны, язык значительной части населения которой для Вас иностранный? Или Вы пришлый?

язык значительной части населения Украины мне не иностранный....
потому как он РУССКИЙ...

[ALKA]

Не совсем для этого топика - но у вас наверное нет в семье маленьких детей. .

Уже нет ...и еще нет....
Первый благополучно уже гимназию окончил...второй еще в песочнице...
Во многие элитные школы без учебы на ИХ "спец курсах" не попадешь...потому как денюшка...
Гм...Давайте прекращать.

[Ириска]

а Вы не обратили внимание, что Англия не обязывает читать Ромео и Джульетта на английском????? Вы-то на каком читали? признайтесь, что на русском.... При этом невеждой себя не считаете ))))
Вот и мы Шевченко на русском прочтем.

я читала на українській мові,тому що всі 11 років вчилася в українській школі на українській мові!!!!!
А російських письменників до зарубіжних не відносять,для цього є такий предмет як російська література,де твори російських письменників читаються в оригіналі
В крайньому випадку так було в мої шкільні роки. А це було не так давно

[Pinky]

Так робітники держустанов ведуть документацію виключно Українською мовою, але це жодним чинов не заважає ім як Російськомовним громадянам звертатись в своїх особистих справах в усі держограни с заявами на Російській мові.

Ну, допустим, заявление примут на русском(хотя я думаю, это временно), дальше что? Дальше - только державна. Причем, в некоторых областях, типа договоров купли-продажи, изобилие терминов, и прочих бюрократических оборотов, украиноговорящему трудно вникнуть, не то что русскоговорящему...

Це процес призвичаєння молодшого покоління - як майбутніх громадян держави к державній мові. Переклад Російських класиків - це дурощі, я з цим згоден. А квоти на телебаченні - це політика держави у боротьбі за збереження державної Української мови. Діти молодших класів - особливо в школах я кі повністю перейшли на мову, спокійно без проблем користуються нею під час навчання, а дома, якщо родина російськомовна користуються російською і нікто їм цього не забороняє.

вот и получается, не нашим не вашим!

Будучи в жизни и семье русскоязычными, но обучаясь на украинском, грамотно в массе своей не умеют писать и выражаться ни на том, ни на другом.

какая может быть Великая Украина с неграмотным населением?

[Sasha!]

Скажите пожалуйста, можно ли быть гражданином страны, язык значительной части населения которой для Вас иностранный? Или Вы пришлый?

Все верно! Вопрос еще задайте авторам поста, где встретите слово "іноземна"

Ибо это еще более не верно - так как земля одна..